1. whammy的解释

1. 晦气：wham 重打声 | whammy 晦气 | whang 重击

2. 弯曲的音：● DETUNE;调试声音. | ● WHAMMY;弯曲的音; | ● HAPMONY;智能的、自动的和声.

3. 剧烈的打击：write off 取消 | whammy 剧烈的打击 | mortgage 抵押

4. 晦气, 剧烈的打击 (名)：wham 重打声 (名) | whammy 晦气, 剧烈的打击 (名) | whang 鞭打; 重击声; 重击 (动)

1. (困难或打击)同时发生，相继发生;祸不单行
    Whammy is used in expressions such as double whammy and triple whammy to indicate that two or three unpleasant or difficult situations occur at the same time, or occur one after the other.

whammy的翻译

    e.g. This is a double whammy for public sector workers...
           对于公共部门的工作人员而言可谓祸不单行。
    e.g. We''re suffering a triple whammy at the moment.
           我们目前正遭受到了接二连三的打击。

1. an evil spell

    e.g. a witch put a curse on his whole family
           he put the whammy on me

    Synonym: hexjinxcurse

2. a serious or devastating setback