1. 空的：二、天地之间是一个虚空的(Vacuous)状态. 虽然是'虚'状的,而它的作用却是不穷竭的,这和第四章的说法一样,这个'虚'含有无尽的创造因子. 所以说:'动而愈出'--天地运行,万物便生生不息了. 这个'动'(在虚空中的'动')便成为产生万有的根源了.

2. 虚荣的：transvestite 异装癖 | vacuous 虚荣的 | veiled 隐藏的

3. 真空的：vacuoscope 真空仪,真空计 | vacuous 真空的 | vacuseal 真空密封

4. (英文直译:茫然的) 无所事事的闲逛：Temptation英文直译:诱惑不确定的诱惑总是很多. | Utopia英文直译:乌托邦白日梦天天做. | Vacuous英文直译:茫然的无所事事的闲逛.

1. 思想贫乏的;空洞的;无知的
    If you describe a person or their comments as vacuous, you are critical of them because they lack intelligent thought or ideas.

    e.g. Male models are not always so vacuous as they are made out to be.
           男模特儿并不总像人们说的那样愚蠢。
    e.g. ...the usual vacuous comments by some faceless commentator.
           一些千人一面的评论员给出的毫无意义的寻常意见

1. void of expression

    e.g. a blank stare

    Synonym: blank

2. devoid of matter

    e.g. a vacuous space

3. devoid of significance or point

    e.g. empty promises
           a hollow victory
           vacuous comments

    Synonym: emptyhollow

4. devoid of intelligence

    Synonym: asininefatuousinanemindless