1. rookie在线翻译

1. 新手：在锦标赛模式中你有四个等级,可以选择分别是:新手(Rookie)、业余爱好者(Amateur)、专业赛手(Professional)和冠军组(Champion leagues),如果你的技术和电脑控制的对手有很大差距,则比赛就会结束.

2. 新秀：德国EPS XI最有价值选手(MVP)提名德国EPS XI进步最快选手(MIP)提名德国EPS XI最佳新秀(Rookie)提名德国EPS XI最佳经理人(Team Manager)提名

3. 新人：目前每支大联盟球队均拥有六支小联盟球队,依实力分为六级:3A(AAA)、2A(AAA)、高阶1A(Advanced A)、1A(A)、短期1A(Short A)和新人(Rookie)级. 不过依然有一部分小联盟球队是独立运作的. 另外達也待的翡翠隊(Emeralds)在小聯盟體系中是有那麼一隊,

1. 新手;菜鸟;（尤指）新兵，新警员
    A rookie is someone who has just started doing a job and does not have much experience, especially someone who has just joined the army or police force.

    e.g. I don''t want to have another rookie to train.
           我不想再训练新兵了。
    e.g. ...a rookie police officer.
           新上任的警官

2. (第一年参加体育比赛的)新队员
    A rookie is a person who has been competing in a professional sport for less than a year.

1. an awkward and inexperienced youth

    Synonym: cubgreenhorn