pass on
传递; 去世; 前进; 对…发表(意见)
ph.
1. Now, let''s pass on to the next question.
现在我们来讨论下一个问题。
2. Would you pass it on to the next person?
把它传给下一个人好吗?
3. pass on
3. I''m sorry to learn that your dear mother has just passed on.
听到你母亲去世,我很难过。
Quality Control-(品管)
A:We''re having some quality-control problems, Jim. We need to go to the source to work them out.
吉姆,我们有一些品管的问题。我们必须找出问题根源并设法解决。
B:What problems are you having, exactly?
你们究竟有什么问题?
A:The complaint rate for our new product line is very high, almost seven percent.
我们新产品的抱怨率非常高,几乎高达百分之七。
B:That''s high.
的确很高。
A:Yes. We keep finding problems when testing the boards.
没错。我们测试声卡时一直发现问题。
B:But your promotional materials claim the boards are the least expensive of their type on the market.
可是你们的促销材料要求这种声卡必须是市场上同类型产品中最便宜的。
A:The least expensive, but still fully functional. And we think that your factory needs to take measures to improve quality control.
是要最便宜,但仍要有完备的功能。我们认为你们工厂需要采取措施来改善品管。
danci.edu.pub
B:That will involve additional expenses for us, which we''ll have to pass on to you as a rate hike.
那意味我们会有额外的开销,而我们会把价格增加部分转嫁到你们身上。
A:I''m afraid that''s unacceptable. Your contract says that you will deliver a product with a reject rate of less than five percent.
恐怕我们无法接受。你们的合约上说你们会以低于百分之五的瑕疵率交货。
B:Well, I''ll tell you what, Mike. I''ll review the contract and talk with management. Then we''ll get together and hash this out.
嗯,莱斯特我跟你说,我会再看一遍合约,并和管理部门讨论。然后我们会一起讨论解决这个问题。
1. 传递:最后要表示你会坚持共享(share),传递(pass on),感谢(appreciate)和贡献(contribute). 当然由于免费光盘是从欧洲寄给你的,一定要填写规范准确的联系地址,而且要耐心地等上4-6个星期. 所以,如果你有较好的上网条件,
2. pass on在线翻译
2. 把...传给别人;转入:pass by 走过;(时间)逝去 . | pass on 把...传给别人;转入 . | pass out 失去知觉;分发 .
3. 把......传给别人:pass away去世 | pass on把......传给别人 | pay attention to注意
1. 将…传给;将…交给
If you pass something on to someone, you give it to them so that they have it instead of you.
e.g. The Queen is passing the money on to a selection of her favourite charities...
女王要把那笔钱交给她喜欢的一些慈善机构。
e.g. There is a risk of passing the virus on...
有传播病毒的风险。
2. 将…转移给;将…转嫁给
If you pass on costs or savings to someone else, you make them pay for your costs or allow them to benefit from your savings.
e.g. They pass on their cost of borrowing and add it to their profit margin...
他们将借款成本转嫁,将其算到利润率里面。
e.g. I found we could make some saving and it is right to pass the savings on to the customer.
我发现我们能够做些节省,将节省下来的部分让利于顾客是正确的。
3. 去世;逝世
You can say that someone passed on to mean that they died, if you want to avoid using the word ''die'' because you think it might upset or offend people.
e.g. He passed on at the age of 72.
他72岁去世。
4. see also: pass
verb
1. transmit information
e.g. Please communicate this message to all employees
pass along the good news
Synonym: communicatepasspass alongput across
2. move forward, also in the metaphorical sense
e.g. Time marches on
Synonym: advanceprogressmove onmarch ongo on
3. cause be distributed
e.g. This letter is being circulated among the faculty
Synonym: circulatepass arounddistribute
4. give to or transfer possession of
e.g. She passed the family jewels on to her daughter-in-law
5. place into the hands or custody of
e.g. hand me the spoon, please
Turn the files over to me, please
He turned over the prisoner to his lawyers
Synonym: passhandreachturn overgive
6. transmit (knowledge or skills)
e.g. give a secret to the Russians
leave your name and address here
impart a new skill to the students
7. refer to another person for decision or judgment
e.g. She likes to relegate difficult questions to her colleagues