1. The more dangers we encounter, the harder should we push forward.
    越是艰险越向前。

2. I encountered great difficulties in learning English grammar.
    我在学习英文文法时遇到了很大困难。

1. A fortunate encounter brought us together.
    一次幸运的邂逅使我们相识。

1. 遇到，遭遇（问题、困难）
    If you encounter problems or difficulties, you experience them.

    e.g. Every day of our lives we encounter stresses of one kind or another...
           我们在每天的生活中会面临这样或那样的压力。
    e.g. Environmental problems they found in Poland were among the worst they encountered.
           他们在波兰发现的环境问题是他们遇到过的最严重的。

2. 偶遇;邂逅
    If you encounter someone, you meet them, usually unexpectedly.

encounter什么意思

    e.g. Did you encounter anyone in the building?...
           你在大楼里遇到谁了么？
    e.g. Renata wrote him that she had encountered her long-estranged father.
           雷娜塔写信告诉他说她碰到了分离多年的父亲。

3. 偶遇;邂逅;(重要的)相逢
    An encounter with someone is a meeting with them, particularly one that is unexpected or significant.

    e.g. The author tells of a remarkable encounter with a group of South Vietnamese soldiers.
           作者讲述了和一群南越士兵的奇遇。

4. 特殊经历;特殊体验
    An encounter is a particular type of experience.

    e.g. ...a sexual encounter.
           性体验
    e.g. ...his first serious encounter with alcohol.
           他第一次正儿八经喝酒的经历

1. a casual meeting with a person or thing

    Synonym: coming upon

2. a minor short-term fight

    Synonym: brushclashskirmish

3. a hostile disagreement face-to-face

    Synonym: confrontationshowdownface-off

4. a casual or unexpected convergence

    e.g. he still remembers their meeting in Paris
           there was a brief encounter in the hallway

    Synonym: meeting

1. contend against an opponent in a sport, game, or battle

    e.g. Princeton plays Yale this weekend
           Charlie likes to play Mary

    Synonym: meetplaytake on

2. come together

    e.g. I''ll probably see you at the meeting
           How nice to see you again!

    Synonym: meetrun intorun acrosscome acrosssee

3. come upon, as if by accident
    meet with

    e.g. We find this idea in Plato
           I happened upon the most wonderful bakery not very far from here
           She chanced upon an interesting book in the bookstore the other day

    Synonym: findhappenchancebump

4. be beset by

    e.g. The project ran into numerous financial difficulties

    Synonym: run into

5. experience as a reaction

    e.g. My proposal met with much opposition

    Synonym: meetreceive