1. In fact, Koreans are much more concerned with what many consider to be creative map-making in Chinese textbooks—see here and here.
事实上，韩国人对中国人在历史书上的创意更为关心，请看这里和这里。
2. Experts in the United Nations''World Food Program are warning that this year North Koreans may face the worst food shortage since a famine claimed a million lives in the 1990s.
联合国世界粮食计划署的专家警告说，朝鲜今年可能面临上世纪90年代导致百万人饿死的饥荒以来最严重的粮食短缺。4月中旬也正好是所谓的春荒季节的开始。
3. danci.911cha.com
3. Experts in the United Nations''World Food Program are warning that this year North Koreans may face the worst food shortage since a famine claimed a million lives in the 1990s. Mid-April also happens to be when the so-called choongoong, or spring poverty, season begins.
联合国世界粮食计划署的专家警告说，朝鲜今年可能面临上世纪90年代导致百万人饿死的饥荒以来最严重的粮食短缺。4月中旬也正好是所谓的春荒季节的开始。
4. Koreans是什么意思
4. But 14, 227 Chinese, 7, 582 North Koreans, 325 South Koreans, 21 Americans, and 1 British prisoner refused to return.
但是14，227 名中国人，7，582 朝鲜，325 名南朝鲜人，21 名美国人，和1 名英国囚犯拒绝返回。
5. Koreans的反义词
5. Michelle Wie, an American of Korean descent, has surpassed the performance of male golfers twice her age and brought prestige and honor not only to Koreans and Americans, but also to all women golfers everywhere.
魏圣美，美籍韩裔，已经超过了男选手的表现两次她的年龄和声望和荣誉带来的不仅是韩国人和美国人，也适用於所有的女球员无处不在。
6. Koreans的解释
6. And now the Koreans are likely to win again.
从现在的情况看，他们风水申遗很可能再次成功，因为整个韩国，从普通百姓到总统，再到联合国秘书长都在支持。
7. Zacard - He is a great player... I must admit that I thought he was a bit bad mannered when I first came to Korea, but it just shows how hard it is for us none Koreans.
Zacard –他是一名伟大的选手，我必须承认当我第一次去韩国时我曾觉得他有点没礼貌，但那只能说明对于我们非韩国人来说是多么的艰苦。
8. Zacard - He is a great player... I must admit that I thought he wasa bit bad mannered when I first came to Korea, but it just showshow hard it is for us none Koreans.
Zacard–他是一名伟大的选手，我必须承认当我第一次去韩国时我曾觉得他有点没礼貌，但那只能说明对于我们非韩国人来说是多么的艰苦。
9. Bae Han-Dong (Department of Ethics Education Kyungpook National University, Korea): The Issue of Russian Koreans''Remigration to Vladivostok and Its Support Program
裴汉东 (庆北大学侨民研究所，韩国)：俄罗斯朝鲜人往海参崴的再迁移问题及其支持计划
10. At least one western visitor has said he participated in an air raid drill in which he was sent down into the Metro along with large numbers of Koreans.
最少一位西方游客曾经说过他曾经在防空演习时，与许多朝鲜人一同逃避在地铁里。
11. The Chinese and North Koreans themselves had the means, motive and opportunity to fabricate evidence, and were known to rewrite history for propaganda purposes.
针对您资料里的最重要资料之一（文忠志和半岛电视台 the crucial third document）的质疑，本来就是切入重点的问题，您当时避而不答，要我回去看整个系列。
12. Koreans
12. For ordinary North Koreans, the loss of aid from the South may be a disaster.
对于普通朝鲜百姓来说，没有了韩国的援助无疑为一场灾难。
13. Koreans
13. For those of you that are constantly asking about Koreans, there`s one for you!
对於你那些坚持不息询问韩国人的，这便是你的一个了！
14. Since the founding of New China, the government has attached great importance to the development of the traditional sports of ethnic minorities, amounting to about 1, 000 kinds, such as yak racing of the Tibetans; swinging and see-sawing of the Koreans; dragon-boat racing of the Miao people and skating of the Manchurians.
自新中国建立以来，政府一直重视发展传统少数民族体育运动项目，共1000来项，如藏族的赛牦牛，朝鲜族的荡秋千和跷跷板，苗族的赛龙舟，满族的滑冰等。
15. Koreans的反义词
15. Reuters reported that 26 South Koreans from the Taj Mahal hotel out of danger, and no one was injured.
路透社报道，26名韩国人从泰姬玛哈饭店脱险，无人受伤。
16. Dvorak''s famous (to non-North Koreans at least) cor anglais solo echoed the lugubrious tones of some of North Korea''s musical fare, but the cocky jauntiness of the Gershwin bordered on a forbidden realm.
德沃夏克最享誉盛名（至少对朝鲜以外的人而言）的英国管独奏曲与某些朝鲜乐曲有着相似的忧郁的调子，而格什温过于活泼的曲目则快要跨越雷池了。
17. He says around July first, South Koreans nationwide started buying about 400 kilograms of beef a day. Now, they are up to buying three ton a day.
他说，大约在7月1日，韩国各地消费者开始一天购买大约4百公斤的牛肉，现在全国各地的销售量达到3吨。
18. Koreans的翻译
18. South Koreans love to show a few foreign languages, including: English, Japanese, Chinese and so on, but the English pronunciation Super Black, did not come out in English!!!
十三、韩国人总爱秀几句外语，包括：英语、日语、中文等，但是英语发音超级烂，完全听不出来是英语！！！
19. Koreans在线翻译
19. So when you Koreans say you invent everything, we must admit that''s the truth!
因此当你朝鲜人说你发明一切时，我们必须承认那是事实！
20. Their inclusions reveal that not only errors of tonal pattern, but also tonal paradigm are there in tone errors featured by Koreans.
分析结果显示，韩国人的汉语声调偏误中不仅有调型偏误，还有声调格局上的偏误。
1. Local tribal elders and clerics from Qarabagh district where the Koreans were taken have been conducting negotiations by telephone with the captors for several days.
2. Thousands of angry South Koreans held candlelight vigils across the country to protest the historic impeachment of their president on Friday.
3. On the other hand, more Koreans came to capitalize on China''s boom.
4. It is often used by ethnic Koreans living in Japan to carry cash, electronics and other items sorely needed in the isolated state.
5. It has said repeatedly it won''t change the results because the South Koreans didn''t file a protest in time.
6. North Koreans clear up the rubble left from the explosion at the railway station in Ryongchon.
7. Abe has angered Koreans and other Asians by saying earlier " there is no evidence to prove there was coercion " exercised over the women.
8. It''s been pretty collegial, if I can use that expression to talk about the North Koreans.
9. Koreans have traditionally cherished Confucian beliefs that their bodies are inherited from ancestors and never are to be tampered with.
10. Relatives of the deceased yesterday blamed the authorities for " not showing urgency " in trying to save the critically injured Koreans and the taxi driver.