1. The company in accordance with whole-heartedly serves for the enterprise, and for serve in the market, persisting in grinding a policy for produces towards the market, and keeps and the enterprise, the commerce is contacted closely, and moment is concerned the market information of undergoing a myriad changes in the twinkling of an eye, and firmly grasps the requirement of market, and makes every effort to the development to produce out even more better electronic products and solar energy product, and offer as a tribute to vast new old user.
公司秉承全心全意为企业服务，为市场服务，坚持面向市场研发为生产的方针，保持与企业，商业密切联系，时刻关注瞬息万变的市场信息，牢牢把握市场的需求，力求开发生产出更多更好的电子产品及太阳能产品，奉献给广大的新老用户。
2. To that end Tiffy has a professional walker to take her to Central Park daily, is shampooed and groomed once every few weeks at Karen''s, a pet emporium on Lexington Avenue, and belongs to a indoor Manhattan dog club and day-care facility, Biscuits and Bath, where she can go for a few hours to exercise with peers under an attendant''s eye.
为此，洛伊特意为蒂菲雇佣了专业的遛狗人员，不但每天带她到街心花园散步，每隔几个星期，还会带她到位于列布星顿街区的凯伦宠物商场梳洗养护。这个宠物商场拥有狗俱乐部，托管设施，宠物饼干和宠物洗浴等一系列完善服务。在这里，蒂菲可以在服务人员的看管下，无忧无虑地和她的伙伴们玩耍几个小时。
3. Click graphic for enlargement About four items down from the top of the Fast Color Corrector, you''ll see a little white square with an eye dropper next to it with a label to the left called White Balance. All you need to do to correct the shot that''s not pro perly white balanced is to sample something in the shot that is, or is supposed to be, white. What you''re doing is telling the software that this is white, correct everything else based on this.
，从上到下基本上由四个方面组成Fast Color Corrector调色器，你会看到一个白色的方块，边上还有一个吸管工具，在左边有一个标签，上面写着White Balance，所有你需要做的就是纠正视频里不恰当的白平衡，只要用吸管工具选择视频画面中的某一点，这一点在你认为原来应该是白色的（或是灰色的，即不偏色区域），这个举动就告诉调色工具你选择的这个区域应该是白色的，对于其他一切的校色都是基于这一步开始的。
4. A nickname earned from Gianni Agnelli, the owner of Juventus at the time, for his eye for goal and continued to pick him in an attempt to coax the best from a player with little to prove in terms of ability and success.
1998年膝盖受伤对皮耶罗来说是职业生涯的转折点，当他伤愈复出时，尤文图斯全队依然对他信任有加，帮助他继续证明自己的能力。
5. And with old woes new wail my dear time''s waste: Then can I drown an eye, unused to flow, For precious friends hid in death''s dateless night
带着旧恨，重新哭蹉跎的时光；于是我可以淹没那枯涸的眼，为了那些长埋在夜台的亲朋
6. with an eye for的翻译
6. I say insufferable; for the feeling was unrelieved by any of that half-pleasurable, because poetic, sentiment with which the mind usually receives even the sternest natural images of the desolate or terrible, I looked upon the scene before me---upon the mere house, and the simple landscape features of the domain, upon the bleak walls, upon the vacant eye-like windows, upon a few randy sedges, and upon a few white trunks of decayed trees---with an utter depression of soul which I can compare to no earthly sensation more properly than to the afterdream of the reveler upon opium; the bitter lapse into everyday life, the hideous dropping off of the veil.
我说难以忍受，那是因为即使人们看到最最严峻、荒凉或可怕的自然景象时，头脑里通常还有某种由景象的富有诗意所产生的几分快感，但此情此景却丝毫引不起此种感情。我看着眼前的情景――宅第本身，房子周围单调的景象，光秃秃的墙壁，空空的、眼睛窟窿似的窗户，几丛杂乱的菅茅，几株灰白的枯树――心情十分沮丧，同人世间任何心情相比，把它比作过足鸦片烟瘾的人，从梦幻中醒来，回到现实生活里的痛苦心情，最为适当了。
7. Tallstriders are also seen hanging out on the fringes with an eye out for an easy lunch.
驰行鸟也常常在这周围出没寻找食物觅食。
8. Here is some witty poetry (not sure if that is the proper word: witty, but it will do): one poem on the Aztec year 2012, a year that has been in the public''s eye quite a lot; one on cloning, and the biblical end time events--which, if I may add seems ripe for the monster events that are said to take place; and two poems dealing with some tradtions of Peru; one imparticular, on vacationing, where not to go; all the makings for some thought. Aztec BabyOn December 25, 2012 ADThe Devil had an idea-He''d clone himselfIn the form of a baby; Called the Antichrist.
这里是一些风趣诗(不知道这是否是正确的字眼：风趣，但会做)：一首诗，大同2012年，这一年已在公众眼中颇多；一对克隆技术，圣经结束时间事件--其中，如果我可以补充似乎已经成熟怪兽的事件，据说是发生；和两首诗处理一些tradtions秘鲁；imparticular之一，对度假，而不是去；所有俨然有些thought.aztecbabyon12月25日2012年粉碎魔鬼了一个想法--he''d克隆himselfin形式一名女婴；叫拜堂。
9. Of the fourth person who died in the fire, the gigantic Uzbek wrestler, Belindo Kid, we know that in Widow Roessler he had found not only a zealous landlady (he was the only paying occupant of the boarding house) but also an agent with a keen eye for business.
第四个在火中身亡的人是乌兹别克的大块头摔跤选手，贝林多·吉德，我们知道，他发现罗赛勒寡妇不光做房东热情，生意眼也挺尖。
10. A part of the answer is that he is a businessman with an eye for opportunity.
部分答案是，他是一位着眼于机会的商人。
11. with an eye for
11. For anyone with an eye for recent history, this was Galliano up to familiar tricks.
任何人与眼最近的历史，这是加里亚诺了熟悉的手法。
12. With an exceptional eye for detail, the property is built on a 2 acre site.
注重细节特殊的眼睛，财产是建立在一个2亩的土地。
13. She is a novelist with an eye for detail.
作为作家，他善于观察细节10：34：22
14. Responsible, team player with an eye for quality and safety
认真负责，有团队合作精神，对产品质量及安全有洞察力。
15. Those with an eye for business, meanwhile, are choosing a more entrepreneurial tack.
与此同时，那些有商业眼光的人则选择了一条更加创业的道路。
16. danci.edu.pub
16. This text discusses the total devotion in safety with the safe performance an importance for of relation, inquirying into with studying current safety education training theories with system developments, with an eye toly emphasizing safety throwing in, safety education training budget, causing the coal mine business enterprise to produce to the safety enough to value, norm safety education training behavior, avoid the occurrence of the trouble as far as possible.
本文论述安全总投入和安全效益之间的关系，探讨和研究当前安全教育培训理论和体系建设，目的在于强调安全投入、安全教育培训经费的重要性，引起煤矿企业对安全生产的足够重视，规范安全教育培训行为，尽量避免事故的发生。
17. with an eye for的解释
17. The color on campus We come from a noisy Young mind Unlimited looks forward to the overflow The wrap-World We give vent to your The fiery feelings The colorful life of radioimmunoassay Green campus Those silly juvenile Zhang Yang''s life-dressed Enjoy the knowledge of the infinite Hot campus Those young face Loaded with the harvest of knowledge Look forward to the new school year Four Seasons campus Colorful year after year Blink of an eye We grow up As a result With the growth of pleasure We leave quietly A purity of the fertile soil We are pregnant with hope for tomorrow We are eager to become the next powerful eagle This fly in the sky above You Let me make a good start in life You I stirred up the desire for knowledge You I have become useful help, help me fly.
色的校园我们喧闹而来年轻的胸怀溢满无限的期待素裹的世界我们尽情宣泄火热的情怀放射生活的多彩绿色的校园那些懵懂少年张扬生命的光鲜领略知识的无限炽热的校园那些年轻容颜满载收获的知识期待新的学年四季的校园多彩的一年又一年转眼间我们长大于是带着成长的愉快我们默默离开一片纯洁的沃土上孕育着我们对明天的希望我们渴望未来变成矫健雄鹰翱翔于这苍穹之上是你让我在人生中有了好的开始是你激起了我对知识的渴望是你助我成材，助我飞翔。
18. The following day, we still are adopting the child went haemal institute, find a doctor, we say with the doctor, we had considered, we should give the child treatment, the doctor says be in hospital wants to make deposit 50 thousand, my Mom took 5000 yuan only at that time, say insufficient, the doctor says, there is bed here, saying your child now this circumstance, spend the money in how, also be Bai Hua, you still adopt the child rapidly answer Hubei, in lose time, the child is held in the arms did not go back, we are helpless, call native place relative, kin lets us adopt the child to Shijiazhuang rapidly a certain hospital, the child of the husband''s younger brother that says me also was to suffer from leukaemia, had treated in that hospital, then we build a car instantly went Shijiazhuang, we arrived Shijiazhuang that hospital, the person of the hospital says: Your kin had phoned you to register name, go directly be in hospital, the child entered ward, live fell, we just loosened at a heat, after doctor in charge of a case comes to ward, read the hematic convention material that the child makes in Tianjin, doctor in charge of a case did a hematic routine to the child again at that time, opened condole fluid to be hit to the child later, opened dot pill again, say you go outpatient service makes deposit 3000 yuan, my Mom pays fee, doctor in charge of a case calls I and my wife, went to doctor office, understood a few situations, advanced the child the following day surgery, did bone to wear, take out marrow will do laboratory test, bone is worn finished, had needed two days to wait for a result, child infusion and take medicine, be used, the child is stability, what because arrive from Tianjin, Shijiazhuang goes is urgent, articles for daily use was not taken, preparing next at ordinary times articles for daily use, passed two days, bone wore a result to come out, doctor in charge of a case says, what your home child suffers from is acute lymphatic leukaemia, this kind of leukaemia disease is 6 years old are best cure below, ability is two the child of your home years old, be remedial inning, we listened very glad, but, doctor in charge of a case says remedial charge is not a small amount, you want ready-made, light is done change cure to be about 20 thousand the left and right sides, still have at ordinary times the examination charge of infusion charge and other, if consider to do medullary transplanting later, smooth operation expenses is about hundred thousands of, find the marrow that match to be in our heart even, this number is an astronomical daughter stayed in the hospital 7-8 day, the daughter''s illness also improves somewhat, leucocyte dropped 20 tens of thousands of, red blood cell also rose, remedial effect is very ideal, but it is good that charge had been spent tens of thousands of, but remedial money also is not a decimal eye, our family is the farmer is born, income is finite, encounter such disease, be to be not accepted really!
第二天，我们还是抱着孩子去了血液研究所，找到医生，我们跟医生说，我们考虑好了，我们要给孩子治疗，医生说住院要交押金5万，当时我妈只带了5000元，说不够，医生说，我们这里没有床位了，在说了你孩子现在这个情况，花在多的钱，也是白花了，你们还是赶紧把孩子抱回湖北吧，在耽误时间，孩子就抱不回去了，我们无奈啊，打电话给老家亲戚，亲戚让我们赶紧把孩子抱到石家庄某个医院，说我的小叔子的孩子也是患了白血病，在那个医院治疗好的，于是我们立即搭车去了石家庄，我们到了石家庄那个医院，医院的人说：你们的亲戚已经打电话给你们挂了号，直接去住院吧，孩子进了病房，住下了，我们才松了一口气，主治医生来到病房以后，看了孩子在天津做的血常规资料，当时主治医生又给孩子做了个血常规，后来开了吊液给孩子打上了，又开了点药丸，说你们去门诊交押金3000元，我妈就去交费了，主治医生把我和我老婆叫上，去了医生办公室，了解了一些情况，第二天把孩子推进了手术室，做了骨穿，把骨髓抽出来做化验，骨穿做完了，需要过两天等结果，孩子输液和吃药，都用上了，孩子算是稳定了，因为从天津到石家庄走的急，生活用品都没带，然后在去准备平时的生活用品，过了两天，骨穿结果出来了，主治医生说，你们家孩子患的是急性淋巴白血病，这种白血病病是6岁以下是最好治疗的，你们家的孩子才两岁，正是治疗的好时机，我们听了非常高兴，但是，主治医生说治疗的费用不是个小数目，你们要做好准备，光做一次化疗就要2万左右，还有平时的输液费用和其它的检查费用，如果以后考虑做骨髓移植，光手术费就要几十万，还要找到匹配的骨髓在我们心里，这个数字就是一个天文数字女儿在医院呆了7-8天，女儿的病情也有所好转，白细胞下降了20几万，红细胞也上升了，治疗的效果很理想，但是费用已经花了好几万了，但是治疗的钱也不是个小数目，我们家庭是农民出生，收入有限，遇到这样的病，实在是接受不了！
19. Methods(1)4 cities were chosen randomly according to their economic status and geographical location.(2)An autorefractor was used to detect the diopter in the preschool children from 20 kindergartens randomly selected from each of the 4 cities.(3)1%atropine ointment was applied to the c onjunctival sac of the children with suspect myopia for 3 days and the refractio n of light in their retina was then examined by a barred beam skiascope.(4)The eye axis and corneal curvature of the myopic children were measured.(5)The diop ter, eye axis, and corneal curvature were examined every 6 months during 1-year f ollow-up after the diopter was properly rectified.
(1)依经济状况和地理位置按随机原则抽取4市县；(2)从4市县中各随机选择20间幼儿园，对所抽取的在园学龄前儿童用自动屈光仪进行屈光筛查；(3)可疑近视患者予以1%阿托品眼膏涂双眼3d，由专人用带状检影镜进行视网膜检影验光；(4)确诊为近视的患者自愿进行角膜曲率和眼轴测量；(5)近视患者经适当的屈光矫正后，按要求进行为期1年的前瞻性随访，每半年进行1次屈光状态、角膜曲率和眼轴的检测。
20. The Eye Balm is an anti-aging treatment formulated with Immortelle floral water to relieve dark circles and puffiness for a more youthful appearance.
修护眼霜，以蜡菊花露水调配而成，能有效减缓黑眼圈及浮肿，使明眸回复靑春神采。
1. It''s also indisputable that he''s a visual stylist with an amazing eye for the kinds of details that make his images so vivid.
2. They are like National Geographic set pieces with an eye for detail.
3. Technically proficient and with an eye for glamour and detail, these works have more layers than are first apparent.
4. I have no idea what influenced me to write this book, but there were a lot of people with an eye for these kinds of cases.
5. Friends and colleagues have described Zhang as a sophisticated diplomat with an eye for detail and a refined dress sense.
6. The new park will be built with an eye to apply for world heritage status, it said.
7. Most candidates choose to work for the government with an eye on the benefits and job security.
8. PANAMA CITY - Reigning Olympic long jump champion Irving Saladino is training for the upcoming London Summer Games with an eye toward silencing his doubters.
9. Only recently has the group become its transformation into a political movement, with an eye toward presenting candidates in elections scheduled for next year.
10. With an eye on the festive parties, we shopped for souvenirs to take home.