danci.911cha.com

B：And then the two of us will make an excuse and leave.
      然后我们两个借故离开。

A：Yes.
      没错。

B：And we won't come back.
      然后我们就不回来了。

A：Yes, yes. It will be a romantic, starry evening with Mozart in the background...
      对，对，那将是个浪漫而星光灿烂的夜晚，有莫扎特做背景音乐……

B：And the two of them will passionately kiss.
      接下来他们俩会激情拥吻。

A：Uhh, wishful thinking. We'll be lucky if they hold hands
      想得美。他们能牵到手我们就要偷笑了。

1. 想望的：wishful thinking 如意算盘 | wishful 想望的 | wishfully 渴望地

2.

2. 心愿：印度风情Tandoori delight | 心愿Wishful | 星梦奇缘Annel ie stelle

3. 一厢情愿：-->5230==我爱上你I love you | -->1372==一厢情愿Wishful | -->7320==今生爱你This life love you

4. wishful的翻译

4. 渴望,愿望,渴望著似：wish,祝,希望,想要,祝愿 | jewish,犹太人,犹太人式 | wishful,渴望,愿望,渴望著似

1. desiring or striving for recognition or advancement

    Synonym: aspirantaspiring(a)

2. having or expressing desire for something

    e.g. desirous of high office
           desirous of finding a quick solution to the problem

    Synonym: desirous