1. 别傻了：9. Crass.没风度 | 10. Wise up!别傻了 | 11. I am dead. 死定了
2. 知道：window shoping 只看不买地逛商场 | wise up 知道 | with a long face 拉长脸
3. wise up
3. 放聪明点：88.Cup the crap. 少说废话 ! | 89.Wise up ! 放聪明点 ! | 90.Put up or shut up ! 要么做要么给我闭嘴 !
4. wise up的解释
4. 放聪明点好吗：Put up or shut up. | 要么你自己去做,要么就给我闭嘴. | Wise up! | 放聪明点好吗? | You dirty lier! | 你这个肮脏的骗子!
1. 意识到;觉察到;开始对…采取适当行动
If someone wises up to a situation or state of affairs, they become aware of it and take appropriate action.
e.g. Some insurers have wised up to the fact that their clients were getting very cheap insurance...
一些保险公司已经意识到其客户所得到的保险金非常少。
e.g. It''s time to wise up and tell those around you that enough is enough.
现在该觉醒了，告诉你周围的人要适可而止。
verb
1. get wise to
e.g. They wised up to it
2. cause someone to become aware of something