1. From everything he''s done since training camp, from forcing the Lakers to make deals, to playing through a broken finger, you just can''t say that any player wants to win more than he does.
从训练营他所做的一切,从他逼宫管理层要求交易,到带着受伤的手指进行比赛,你不得不承认他比任何球员都更想要赢得胜利。
2. I`ve got the reach and the teeth of a killin` machine, with a need to bleed you when the light goes green best believe, I`m in a zone to be, from my Yin to my Yang to my Yang Tze put a grin on my chin when you come to me, `cuz I`ll win, I`m a one-of-a-kind and I`ll bring death to the place you`re about to be: another river of blood runnin` under my feet forged in a fire lit long ago, stand next to me, you`ll never stand alone I`m last to leave, but the first to go, Lord, make me dead before you make me old I feed on the fear of the devil inside of the enemy faces in my sights: aim with the hand, shoot with the mind, kill with a heart like arctic ice I am a soldier and I`m marching on I am a warrior and this is my song I bask in the glow of the rising war, lay waste to the ground of an enemy shore wade through the blood spilled on the floor, and if another one stands I`ll kill some more bullet in the breach and a fire in me, like a cigarette thrown, to gasoline if death don`t bring you fear, I swear, you`ll fear these marchin` feet Come to the nightmare, come to me, deep down in the dark where the devil be in the maw with the jaws and the razor teeth, where the brimstone burns and the angel weeps call to the gods if I cross your path and my silhouette hangs like a body bag hope is a moment now long past, the shadow of death is the one I cast.
我已经得到了实现和1扼杀了机器的牙齿,有需要时向您流血绿色指示灯熄灭最好相信,我在一区很是,我从我的阴阳我的羊子把我的下巴当你来到我的笑容,''cuz我会赢,我是一个对的一类,我会带来死亡到地方你即将是:另一种血液飞奔河流''在我的脚下在火点燃伪造不久前,站在我旁边,你将永远不会单独我是最后一个离开,但第一个去,神,让我死之前,你让我老我对敌人的恐惧饲料内魔鬼面孔在我的目光:与手的目的,拍摄的头脑,杀死一个像北极冰的心我是一名军人,我在行军我是一名战士,这是我的歌我在战争焕发上升风和日丽,奠定废物到岸上的敌人地面涉水通过血液泼在地上,如果我再一站就杀了一些子弹在我违反了火,像一个投掷香烟,汽油如果不把你死亡的恐惧,我发誓,你会担心这些马尔脚来的恶梦,到我这里来,在黑暗深处的地方是魔鬼在与颌骨和牙齿的剃须刀鱼肚,其中硫磺燃烧的天使流泪请神,如果你的路径和我交我的身体轮廓像一个袋子挂希望现在是一个时刻早已过去,死亡的阴影,是我的一票。
3. He went through a similar stretch last August, when he had a winless drought of nine games before rebounding to win three straight in the tail end of the season.
他去年八月有类似的状况,在季末连续赢得三场之前,有一波九连不胜的状况。
4. The study will be alternately education is a combination of learning and work as one mode of education and career-oriented it to make full use of different schools of education and business environment and resources to classroom education-oriented school education and the practical experience of direct access to organically integrate enterprise work, runs through students the entire process of training, through the Education Research and Practice mode, the students and enterprises to achieve a win-win situation.
摘 要:工学交替教育是一种将学习与工作结合为一体的教育模式,它以职业为导向,充分利用学校和企业不同的教育环境和资源,把以课堂教育为主的学校教育和直接获取实际经验的企业工作有机结合,贯穿于学生的培养全过程,通过该教育模式的研究与实践,实现了学生与企业的双赢。
5. By aggressively attacking blinds and antes when you think you`re likely to be a favorite in the hand, you can build a stack that will help carry you through the tough patches you may face in the middle stages, and put you in position to play for the win once the bubble bursts.
当你觉得你拿着有可能略占优势的牌,激进的获取盲注和ante,你可以在艰难的中期获取足够的筹码,坚持到钱圈。
6. The farseeing people who are able to encourage himself steadily, and can win through in the end without change his perfect personality.
只有那些富有远见的人能不断地鼓励自己,能在克服障碍的同时不改变自己完善的人格。
7. Operating at long-term professional practice, Tienhsiang the company through continuous bold attempt to create a unique sales model operation, in particular the potential for high-quality brand selection, positioning, promotion is a unique combination of innovative marketing model of careful market marketing strategy, coupled with the network in operation to communicate the full study, so one after another new brand in the sales market rise to the sky, at the same time, as well as channels for vendors to win a greater space for development.
在长期的专业经营实践中,天祥公司通过不断的大胆尝试,形成了独特的经营销售模式,特别是对优质潜力品牌的选择、定位、推广方面更是独树一帜,创新的销售模式结合周密的市场营销策略,再加上在经营中与网络商的充分交流研讨,使一个接一个崭新的品牌在销售市场中崛地而起,同时,也为渠道销售商们赢取了更大的发展空间。
8. Lasse Viren of Finland fell midway through the 10, 000m final, but rose and set a world record to win the first of his four career gold medals.
芬兰的韦伦在万米决赛进行到中段时还处于落后,但随后赶超最终创造了世界纪录并拿到了他职业生涯4枚奥运金牌的第一金。
9. In particular, the company''s shaker, is the introduction of domestic and foreign advanced technology and integrate and absorb vast numbers of old and new customers on the basis of valuable experience through an improved design from, with less energy, strength, stiffness, low noise, simple structure, shape Handsome, long life, smooth operation, reliable, and other advantages of the brick-production with the production of good quality and durability of strong, high efficiency, applies to the production of hollow bricks, square brick, Lu Yanshi, the production of products with Compressive strength of high standards, design aesthetics, and other advantages of products across all parts of the country and win the majority of customers praise.
尤其本公司生产的振动筛,是在引进国内外先进技术和结合并吸收广大新老客户宝贵经验的基础上通过改良设计而成,具有能耗少,强度、刚度高,噪音低,结构简单,造型美观,使用寿命长,运转平稳、可靠等优点;生产的制砖机具有生产质量好,耐用性强,生产效率高,适用于生产各种空心砖、广场砖、路沿石等,生产的制品具有抗压强度高,规格标准,图案美观等优点,产品遍及全国各地,并赢得广大客户的一致好评。
10. Start with the single product model, in which the supplier provides two modes production with different leadtime and cost, we propose a Order-Update-Compensation Contract. The retailer enjoys a considerable flexibility and is permitted to revise his initial order after the more accurate forecast is available with a commitment of compensating the supplier for the adjustment. We analyze the decisions of the channel members under this contract, and discuss the conditions to achieve the optimum, as well as win-win, through numerical studies. Then we pay attention to the implementation problem of postponement strategy, which is an effective method to quickly response to the variable market.
我们首先以单一产品为例,为利用传统生产和快速响应两种模式进行生产的供应商,和可以通过延迟订货来降低经营风险的零售商,设计订单修正补偿机制,在这种机制的作用下,零售商享有较大的订货灵活性,可在需求预测更新后任意调整初始订货量,但是需依照契约中约定的参数对调整量向供应商给予补偿,我们分析了这种机制下分散决策的两个利益主体的行为,并讨论了系统实现最优,及系统实现帕累托改进的契约条件。
11. Cisse scored his third Champions League goal of the season with a superb effort at the Kop end in the 2-0 win over FBK Kaunas, and said the important thing was to get through to the next round.
西赛取得了他本赛季在冠军联赛的第三个进球,帮助球队2比0战胜FBK Kaunas,挺进下一轮。
12. Mommy just dry your eyes, mommy dont you cry I know we''ve been through hard times and the struggles And I just wanna tell you I love you Only 15 put under pressure First month 27th day, They took away my mother I was left to be raised by my brother Tought to be a hustla Mommy gone gotta stick together Stay strong through the stormy weather Became a top seller, look how we stackin this chedder When you jump mommy life would be better Just like Rihanna you can stand under my umbrella You know how to make me better Even when we lose our chedder Even through the stormy weather You hold me down Mommy just dry your eyes, mommy dont you cry I know we''ve been through hard times and the struggles And I just wanna tell you I love you Mommy just dry your eyes, mommy dont you cry I know we''ve been through hard times and the struggles And I just wanna tell you I love you 17 got a little money Feelin kinda blue Cause it''s lookin you doin 10 to 20 Ridin bein broke aint funny It''s all bein hungry But ima keep hustlin for my mommy Until I get rich like puffy Never had a blamby You said I can be all I can be Some day Ima buy you miami So when I win my Grammy You commin cause I do this for my family You know how to make me better Even when we lose our chedder Even through the stormy weather You hold me down Mommy just dry your eyes, mommy dont you cry I know we''ve been through hard times and the struggles And I just wanna tell you I love you Mommy just dry your eyes, mommy dont you cry I know we''ve been through hard times and the struggles And I just wanna tell you I love you 17 now my mommys gone Cant wait till she come back home Missin her face like dust till dawn, while she went away Never think it be so long I feel like cryin while I''m writin this song Cant wait till that day come on When she leave the place Hey whats up mom, how are you doin?
妈咪仅仅弄干你的眼睛,妈咪你不哭吗我知道我们已经经过苦头和竞争而且我仅仅想要告诉你我爱你只有 15 在压力之下放首先月第 27个日子,他们取走了我的母亲我被留下被我的兄弟升起 Tought 是 hustla 离去的妈咪必须一起黏住保持强烈的完成暴风雨的天气变成了一个旺销物,看如何我们 stackin 这一 chedder 当你跳跃妈咪生活的时候会比较好就像 Rihanna 一样,你能在我的伞之下站你知道该如何使我变成更好即使当我们失去我们的 chedder 甚至完成的暴风雨的天气你把我捉住下来妈咪仅仅弄干你的眼睛,妈咪 dont 你哭我知道 we'' ve 经过苦头和竞争而且我仅仅想要告诉你我爱你妈咪仅仅弄干你的眼睛,妈咪 dont 你哭我知道 we'' ve 经过苦头和竞争而且我仅仅想要告诉你我爱你 17 拿一些钱 Feelin 有一点蓝色的引起 it'' s lookin 你 doin 10-20 Ridin bein 断掉了 aint 好笑的它''s 所有的 bein 饥饿的但是 ima 保存我的妈咪的 hustlin 直到我变得富有起来像胀大从不有 blamby 你说我能是全部我能是来日,Ima 买 miami 给你因此当我赢得我的葛莱美奖的时候你 commin 引起我为我的家庭做这你知道该如何使我变成更好即使当我们失去我们的 chedder 甚至完成的暴风雨的天气你把我捉住下来你知道该如何使我变成更好即使当我们失去我们的 chedder 甚至完成的暴风雨的天气你把我捉住下来妈咪仅仅弄干你的眼睛,妈咪 dont 你哭我知道 we'' ve 经过苦头和竞争而且我仅仅想要告诉你我爱你妈咪仅仅弄干你的眼睛,妈咪 dont 你哭我知道 we'' ve 经过苦头和竞争而且我仅仅想要告诉你我爱你离去的 17 现在我的妈咪讲黑话等候,直到她回家了 Missin 她的脸直到破晓喜欢灰尘,当她走开了的时候不再认为它很这么长我感觉像 cryin 当 I'' m writin的时候这一首歌伪善之言等候直到那日子发生当她离开地方的时候嗨怎么在妈妈上面,你好吗 doin?
13. Activities, the silver fire detachment performed a special squadron of officers and soldiers to fight the use of liquefied petroleum gas bottles water pulse fire, the fire service to avoid fire areas through out gas bottle fire, the use of non-tooth saw破拆security door into the collapsed building and other projects to save and win leadership and the presence of bursts of applause from teachers and students.
活动中,白银消防支队特勤中队官兵表演了利用脉冲水枪扑救液化气瓶火灾、着避火服通过着火区灭液化气瓶火、利用无齿锯破拆防盗门进入坍塌建筑救人等项目,博得在场领导和师生的阵阵掌声。
14. A 1-0 win at Debrecen was not enough to keep Rafa Benitez''s men in the competition as Fiorentina beat Olympique Lyonnais to go through to the knock-out phase at the Merseysiders''expense.
1比0击败德布勒森并不足以让贝尼特斯的球队留在欧冠比赛中,由于佛罗伦萨击败了里昂使得其取代默西塞德人进入了淘汰赛。
15. Performance and they were able to work together and improve their gameplan through the tournaments. That''s what brought them the win home. Chinaplayers. I think Brazil earned the win. Thumbs up for Canada too that they used many players in the tournament. Although I would have loved to seeMatt play more games.
中国确实是一只令人敬畏的队伍,但是我认为他门犯了一个很大的错误在决赛的时候,在人员经常的变换上是个错误的选择,给巴西赢得了冠军,相对于加拿大他们在比赛选择上有许多人员,但是我还是喜欢看Matt打比赛
16. SOA standards of the project structure, project background processes using IBM WPS engine, through the MQ interactive communication with other systems, and business success and IBP complete system integration, demonstrate the use of WEB front Struts + Hibernate + Spring framework to achieve, shows the image using the rich the design of the client, use the Applet to achieve pre-design, so that the complexity of the operation to meet the customers, or even call the local WIN32 applications, the entire system and give full play to the characteristics of loosely coupled SQA, rapid response to changing business needs.
新兵望翻译高手帮忙,软件项目的翻译望翻译高手帮忙,给高分!(机器翻译不给分,请谅解)项目描述:该项目标准的SOA架构,项目后台采用IBM WPS 流程引擎,通过MQ与其他系统交互通信,并成功和IBP业务完成系统集成,前台WEB展示采用Struts+Hibernate+Spring的架构来实现,显示影像采用富客户端的设计,使用Applet实现预先的设计,这样可以满足客户复杂的操作,甚至可以调用本地WIN32应用程序,整个系统充分发挥了SQA松耦合的特性,快速响应企业多变的需求。
17.
17. Shop to buy my things, I asked to vote yes express EMS, but EMS is also to pay the money, can I agree with the seller through the Quemo talked privately changed Shen, Shen Tong arrival rate much slower than EMS is now 6 days failed to come, I contact the seller to the seller to the back I just said cargo EMS and the difference between the Shentong freight, I am very angry, I wasted a very long time ah, in order to express at home, etc. I do not even have told the school I ask you to take leave under such a situation, I can win back what kind of compensation?
我在网店买的东西,我要求投的快递是EMS,而且付的也是EMS的钱,可卖家却没经过我同意私自改成申通了,申通到货速度比EMS慢很多,现在已经6天了都没到,我联系卖家可卖家只说货到退我EMS和申通运费之间的差价,我十分生气,我浪费了很长的时间呀,为了在家等快递我甚至都跟学校请假我请问下大家我这样的情况能争取回来什么样的补偿呢?
18. At Myrtle Lofts it has taken us years of research, enthusiasm and hard work to achieve our ambition in breeding a family of pigeons that will win from 70 miles through to 550 miles and coupled with the ability of performing in all weather conditions, whether it be a hard or an easy racing day.
在米尔特鸽舍,我们花了很多年的时间来进行研究,通过充满激情的态度和艰辛的工作来实现我们的目标,那就是我们要培养出这样一个鸽子家族,它们可以在70英里到550英里的比赛中获胜,另外,无论比赛当天的天气情况是好还是坏,他们都有能力表现的很好。
19. For decades China and Taiwan have tussled to win over countries, largely through financial inducements.
几十年来,中国和台湾相互争取同他国建交,主要是通过财政支援。
20. How do you know but maybe you''ll be able to win them through your love?
你怎麼知道你不能鸁回你的妻子或丈夫呢?
1. The move was calculated to win over enough dissenting House members to get the bill through and reverse Monday''s stunning defeat in the House.
2. If the government thinks that would involve too great risks, asking us to win the game through personal effort is pure hypocrisy.
3. Midway through the count Blair''s Labour Party looks set to win a reduced majority in the UK parliament.
4. This is in line with Chinese wisdom to win international respect through virtue, not coercion.
5. China plans to create one or two producers the size of global leader ArcelorMittal through mergers to win better prices from customers and material suppliers.
6. She wanted to improve her life through a big win, but the court decision showed that there is no such thing as easy money.
7. Arsenal looked set to record a straightforward win when Gervinho was played through and rounded goalkeeper Wayne Hennessey before finishing.
8. After all, they are citizens of the only country to win independence through a slave revolution.
9. But she insists she wants to win solely through her natural ability rather than resort to technological aids.
10. " Our idea is to play to win and go through, " said Portugal playmaker Deco.