1. I want to know how much you paid for the whole kit and caboodle.
我想知道你出了多少钱买所有这些东西。
2. I want to know the price for the whole kit and caboodle.
我想知道所有这些东西的价钱。
3. I want to buy the whole kit and caboodle.
我想买下所有这些东西。
4. I want to get rid of the whole kit and caboodle.
我想处理掉所有这些东西。
5. He said if I bought the whole kit and caboodle, I could have it for peanuts
他说如果我全部买下，只需花很少的钱。
6. He said if I bought the whole kit and caboodle, I could have it for peanut s
他说如果我全部买下，只需花很少的钱。
7. The whole caboodle came out and fell upon me.
所有的人都跑出来向我进攻。
8. I want to make an offer for the whole kit and caboodle.
我想出价买所有这些东西。
9. He said if I bought the whole kit and caboodle, I could have it for peanuts.
他说如果我全部买下，只需花很少的钱。
10. She bought the whole caboodle.
她把这一堆都买回来了。
11. We took along the whole kit and caboodle by the truck.
我们用一辆卡车把所有的人和行李都拉走了。
12. I had new clothes, a new hairstyle-the whole caboodle.
我身穿新衣服，头理新发型，焕然一新。
13. I just threw the whole caboodle in the back of the car.
我把所有东西都扔到汽车后座上去了。
14. Let''s buy the whole kit and caboodle.
让我们全部买进吧。
15. Lot of good cops want to drop the whole kit and caboodle.
许多好警察都希望扔掉全部装备去过好日子。
16. I want to sell the whole kit and caboodle.
我想卖掉所有这些东西。
17. What do you think the whole kit and caboodle should go for?
你觉得所有这些东西值多少钱啊？
18. danci.edu.pub
18. Frank, that man over there wants to buy everything we are selling in the yard sale. What do you think the whole kit and caboodle should go for?
法兰克，那边的那个人要买我们在家庭旧货大甩卖中的每样东西。你想这所有的东西值多少？
19. While only the team leaders will get the whole kit and caboodle for now, every soldier will get a GPS beacon, alerting the higher-ups to their sub rosa whereabouts.
不过目前只有长官才能得到全套装备，每一个步兵会得到一个GPS信标，来让他们的长官知道自己手底下缄默的小伙子们的下落。
20. JASPER: You couldn''t get half a dogen coats out of the whole caboodle.
这些狗的数目还不够做大衣的呢！