1. 极不寻常的;十分古怪的
    If you describe someone or something as way-out, you are critical of them because they are very unusual, often in a way that is very modern or fashionable.

    e.g. They will not allow your more way-out ideas to pass unchallenged...
           他们不会放过你这些古怪的念头的。
    e.g. Didn''t you find her a little way-out for you, a bit too arty?
           你不觉得她对你来说有些另类，有些太做作吗？

1. informal terms
    strikingly unconventional

    Synonym: far-outkinkyoffbeatquirky