1. warn away在线翻译
1. If you stood four or five foot away and didn''t know it was sawed, you wouldn''t never notice it; and besides, this was the back of the cabin, and it warn''t likely anybody would go fooling around there.
你要是站在四五步外,不会知道这节木头是锯过了的。再说,这是在木屋的背后,没有人会到那儿去转游。
2. The first thing to see, looking away over the water, was a kind of dull line -- that was the woods on t''other side; you couldn''t make nothing else out; then a pale place in the sky; then more paleness spreading around; then the river softened up away off, and warn''t black any more, but gray; you could see little dark spots drifting along ever so far away -- trading scows, and such things; and long black streaks -- rafts; sometimes you could hear a sweep screaking; or jumbled up voices, it was so still, and sounds come so far; and by and by you could see a streak on the water which you know by the look of the streak that there''s a snag there in a swift current which breaks on it and makes that streak look that way; and you see the mist curl up off of the water, and the east reddens up, and the river, and you make out a log-cabin in the edge of the woods, away on the bank on t''other side of the river, being a woodyard, likely, and piled by them cheats so you can throw a dog through it anywheres; then the nice breeze springs up, and comes fanning you from over there, so cool and fresh and sweet to smell on account of the woods and the flowers; but sometimes not that way, because they''ve left dead fish laying around, gars and such, and they do get pretty rank; and next you''ve got the full day, and everything smiling in the sun, and the song-birds just going it!
往 水面上望去,首先看到的是灰蒙蒙的一条线——那是河对岸的树林子——别的便什么也看不清——接着是天空中有一点儿鱼肚白;然后鱼肚白多了些,逐渐朝四周散开去;接下来,远处河水的颜色淡了些,不是那么黑了,而是灰灰的了。更远处,可以看到小小的黑点子在漂过来——那是些载货的驳船之类。还有黑黑的一长条——那是木筏子。有时能听到长桨吱吱地响,或者一些杂音。四周这么寂静,声音又来自很远的远方。过了一会儿,你看到一道水纹。凭了水纹的模样,你知道那里有一块礁石,急流朝着它冲过去,流水飞溅,成了这个模样。你看到,雾气袅袅上升,离开水面,东方红了起来,河面红了起来。你可以看到对岸河边树林子边上一处原木搭成的小屋,那可能是一个木材场,在那里堆着的一堆堆木材,中间却是空的,容得狗钻来钻去,为了能叫人家上当①。然后微风轻拂,从河上一阵阵吹来,那么凉凉的,那么清新,闻起来那么甜美,这是全凭了那些树林子和那些鲜花的缘故。可有时候也并非全是如此美妙。
3. If you decide to kill him, try to do so silently so as not to warn the enemy and give away your position.
如果你决定干掉他,尽量要做到不动声色,以免打草惊蛇暴露你自己的位置。
4. Among other things, junk ratings warn pension funds and similarly sobersided investors to stay away: they protect widows, orphans and retired factory workers.
无论如何,垃圾级的评级可以让那些退休基金及理性的投资者远离危机:这保护了孀妇,孤儿和退休工人。
5. Along come the psychiatrists who have started off in their discipline denying that man is tripartite body, mind and spirit and have had to warn, manipulate and pound away at the problem of guilt in their dealings with the human condition.
沿来精神科医生谁已开始起飞,在他们纪律严明,无可否认,人是三方和曾警告,操纵和英镑以外在的问题,罪恶感在其打交道的人的条件。
6. warn away的解释
6. When I hold my class with the donkeys that our washerman brings to carry away the clothes and I warn her that I am the schoolmaster, she will scream for no reason and call me dd.
当我把洗衣人带来载衣服回去的驴子当做学生,并且警告她说,我是老师,她却无缘无故地乱叫起我哥哥来。
7. If you are walking along heathland, try to tread heavily to warn away snakes.
如果你是走石楠,尝试胎面严重警告远离蛇。
8. warn away的意思
8. Assort with the relative departments to the risk of warn, evaluation and keep away.
进行风险预警、评估、防范工作的部门间协调。
9. You''ll never get away with this, I warn you!
我警告你,此事你决脱不了干系!
10.
10. Rocketing global oil prices are eating away at the high-flying Chinese economy, provoking a slowdown that officials and analysts warn could lead to inflation, AFP reported.
法新社报道,全球飞速上升的油价正在吞噬高速发展的中国经济,官方和分析家警告说,引发的经济减速可能导致通货膨胀。
11. When I hold my class with the donkeys that our washerman brings to carry away the clothes and I warn her that I am the schoolmaster, she will scream for no reason and call me d? d? . [elder brother]
当我把洗衣人带来载衣服回去的驴子当做学生,并且警告她说,我是老师,她却无缘无故地乱叫起我哥哥来。
12. Recently, Fengling contacted reporters from Orient Today, telling them of her experience in a bid to warn others to stay away from what otherwise might seem like a cushy gig.
近日,风铃与河南《今日东方》的记者取得了联系,并向记者讲述了自己的经历,以提醒大家远离“吧托”这种看上去似乎能轻松赚大钱的职业。
13. Thus did Richard Cobden, 19th century proponent of unilateral free trade, warn his fellow countrymen that the rising prosperity of the US would soon sweep British global supremacy away.
19世纪单边自由贸易的倡导者理查德科布登(RichardCobden)这样警告本国民众称,美国的日益繁荣将很快颠覆英国在全球的霸主地位。
14. An automated message does warn the driver of the dangers of integrating Google technology into a navigation system – and the increased chance of drawing a attention away from the task of driving.
系统会自动发出一条消息,提醒你将谷歌的技术整合到导航系统中会带来哪些风险,也会提醒你它将增加驾驶时分心的可能性。
15. It''s easy to overlook slights and red flags that should warn us away from dangerous waters.
容易忽视藐视,以及我们远离“危险”的那些警告征兆。
16. Please warn Mary to stay away from the sneaky dwarf who always wreathe over her.
爱丽丝在制造一个花俏的纸城堡时觉得很困很想睡。
1. Owners of pubs and hotels warn the ban will alienate many European tourists and force away loyal customers.
2. He told his story to local media to warn people to stay away from gambling.
3. The world''s telecoms equipment vendors are suffering from an industry downturn, and analysts warn the difficult phase is not likely to go away soon.
4. Experts warn Somalia could become a proxy battleground for neighboring Ethiopia and Eritrea, which broke away from Ethiopia in 1991 following a civil war.
5. Several hours before the bombardment, the Israelis dropped leaflets in Gaza to warn people to stay away from the border.