1. All''s Right with the World describes a few families in Hongkong. Their tragic fates are different in approach but equal in effects, making the audience wander who''s who and what''s the relationship between them when viewing the film.
在看《歌舞升平》裏五個家庭的訪問時，發覺他們口中所提及自己的悲劇命運是如此的曖昧地異曲同工，令人在觀看時會想那是誰的誰，那人跟那人有什麼關系。
2. Theoretical background of such a new approach in viewing and programming is an integral part of audience development.
这种观赏与节目编排的新手段的理论背景，构成了观众拓展的主要部分。
3. Nowdays, on one side, modernity is becoming an important aesthetics principle of the playwright who wants to express the thought of reality as well as explaining the history. On the other side, It is becoming another important aesthetics principle of audience who are interested in viewing the play because they find the same feeling between the chronicle play and the real society.
现今，当代性一方面成为历史剧创作者的一个重要的美学原则―剧作家在对历史的阐述中表达对现实的思考；另一方面也成为观众对历史剧欣赏的一个重要的美学标准―观众往往因为在历史剧中发现与现实的相通之处而增加观赏的兴趣。
4. danci.edu.pub
4. My drama series in Taiwan has a viewing audience of six million, and that''s just in Taiwan.
我的连续剧在台湾有超过600万的观众。
5. That night (in front of a national viewing audience on ABC''s Monday Night Baseball) the Yankees beat the Orioles 5-4 in New York, with Murcer driving in all five runs with a three-run home run in the seventh inning and a two-run single in the bottom of the ninth.
当晚(ABC''s Monday Night Baseball全国转播)洋基队在主场以5：4击败了金莺队，Murcer包办了五分打点，其中包括了第七局的三分全垒打与九局下半的两分打点一垒安打。
6. The popularity of the process is the process of training the audience viewing habits.
这个普及的过程也是培养观众收视习惯的过程。
7. At times, this seems to reflect the somewhat sadistic nature of the viewing audience.
有时，这似乎反映了有些虐待狂性质的观众。
8. 公共查询·英语单词大全
8. Most of us in the viewing audience used to give these folks the benefit of the doubt, but not anymore.
作为旁观者的我们中多数人习惯对他们的话以实话处理，但是仅此而已。
9. His influence extends beyond the TV viewing audience.
他的影响超出了电视观众的范围。
10. With an expected viewing audience of over 10 million.
预计通过电视和网络平台关注本次活动的观众将超过1000万。
11. viewing audience
11. More importantly, did they ask us, their financial backing and viewing audience, what we`d like to see sacrificed to profit?
更重要的是，当时他们问我们，他们的财政支持和观众，我们希望看到牺牲利润？
12. In the meantime, what viewing rate index evaluates is the program that there is how many person to see medium of a certain TV in the audience number that sees TV, and the view that whether understands medium of a certain TV and place to hold to seeing the person of TV however invaluably, this kind of evaluation has bigger exterior sex and one-sided sex. This kind of evaluation has bigger exterior sex and one-sided sex..
同时，收视率指标评价的是在看电视的观众总数中有多少人看某个电视媒体的节目，而对于没有看电视的人是否了解某个电视媒体以及所持的看法等却无法评价，这种评价具有较大的表面性和片面性。
13. By means of in-depth interview, the author studied the sports channel selecting motives and viewing be-haviors of the audience, primarily probed into how the audience initiatively select a sports channel by filtering TV programs via the selection of such options as functional need, medium projection, program preference and audience threshold when viewing TV programs, and revealed that the awareness of channel selection, the intervention of me-dium domain and the construction of self-image have produced a tremendous influence on the behavioral character-istics and cultural characteristics of the audience at selecting a sports channel.
摘 要：运用深度访谈法对受众选择体育频道的动机和行为进行研究。电视受众在收看电视节目时经过功能诉求、媒介投射、节目偏好、受众阈值等变项选择，过滤电视节目，从而主动选择体育频道。频道选择的觉知、媒介场域的干预、自我形象的建构等对受众在收视体育频道时的行为特征和文化特征产生了巨大影响。
14. Due to the physical prerequisite of Afterimage, the ideal viewing environment should have light controller and spare enough space for a suitable proximity between the project itself and audience.
因为环境是后像的先决条件，观看此作品最理想的环境要备有灯光控制器，及在作品与观众之间留有足够的观赏距离。
15. viewing audience在线翻译
15. Broadcast in English with Mandarin subtitles, the MGM Channel Asia brings to the television viewing audience a24-hour movie channel with great selections from the world''s largest modern film library.
MGM亚洲电影频道拥有全世界最大的现代电影资料库，全天候24小时播放精选英文影片，并附有中文字幕，为电视观众带来不间断的精彩视听飨宴。
16. As the consumer and appreciator of film art, the viewing mental, psychological structure, aesthetic accomplishment, humane quality, technology attitude of audience is undoubtedly an important factor to be considered in the production and distribution of films.
而观众作为电影艺术的消费者与欣赏者，其观影心理、心理结构、美学修养、人文素质、科技态度等，无疑是电影的生产与发行必须考虑的重要因素。
17. In viewing narrative as rhetoric, Phelan emphasizes narrative as a multilayered communication from an implied author to an authorial audience by means of textual strategies.
费伦将叙事看成修辞，置重于隐含读者通过文本策略与作者的读者进行的多层次交流。
18. More importantly, the digital television may interact directly with the audience, this interactive program gives the user in the form of a new viewing experience, which can meet users''increasing viewing requirements.
更重要的是，数字电视具有可以与观众直接进行交互的视频点播业务，这种交互的节目形式带给用户一种全新的观看体验，可以更大限度的满足用户日益提高的观看要求。
19. In TV news interviews, the field is about important current issues; the tenor involves the direct relationship between the interviewers and the interviewees as well as the indirect relationship between the participants present and the viewing audience; the mode is an oral interaction through media.
电视新闻访谈的语场涉及时事热点和重要新闻事件，语旨包括了主持人和嘉宾之间的直接关系以及访谈参与者与电视观众之间的间接关系，语式则是以电视为媒介的口语交流。
20. Yet her professional reputation – and her viewing audience – soared when she traveled to Alaska in 2008 to conduct a series of primetime interviews with then-vice-presidential candidate Sarah Palin.
然而，2008年，凭借一系列远赴阿拉斯加对当时副总统候选人莎拉－佩林的采访，凯蒂在业界名声鹊起。该采访在黄金时间段播出后，她的忠实观众数量立马飙升。
1. Unlock Dancing Plaza tries to stress the exchange between audience and performers, and create a new and tailored experience of modern dance viewing for audiences.
2. Channels have been forbidden from taking decisions purely based on audience viewing figures, and directed to place greater emphasis on social values.
3. Channels have been forbidden from taking decisions based purely on audience viewing figures, and directed to place greater emphasis on social values.