to this day

A：Hey, Ted. What are you up to this Friday?
      嘿，特德。这个星期五你去哪里？

B：Well, I have the day off from work.
      哦，我不用上班。

A：That’s great! Do you have any plans?
      太棒了。有什么计划吗？

B：Well, I’ve been working so hard lately, so I’ll probably just take it easy.
      哦，这段时间我一直拼命工作。我可能只想放松放松。

A：Sounds nice.
      不错嘛！

B：Yeah, I’ll probably just stay in and relax. Maybe watch a few movies.
      是呀，我可能就呆在家里轻松一下。可能看几场电影。

A：Can I stop by?
      我顺道来玩一玩好吗？

B：Sure. Any time.
      当然，随时欢迎。

1. 直到今天：shadow n. 影子 | honour vt. 给...以荣誉 | to this day 直到今天

2. 至今：to the view 公开 | to this day 至今 | to 到

3. 迄今; 直到今天, 直到现在：to the day 恰好; 一天也不差 | to this day 迄今; 直到今天, 直到现在 | turn the day against sb. 使某人陷入不利的局势

4. (指日期)准确地：The other day: 几天前 | To this day: (指日期)准确地 | Have seen better days: 曾经历过好日子