时尚
A:I’m in big trouble. I need to find something to wear for tonight’s fashion show.
我遇到大麻烦了,我要找适合今晚出席时装表演穿的衣服。
B:You’re going to a fashion show?
你要去时装表演吗?
A:Yes. Would you like to come along? I have never seen a fashion show before!
是啊。你要和我一起吗?我还有一张票。
B:Really? I’d love to! I’ve never seen a fashion show before!
真的吗?我喜欢去!我还从未看过时装表演呢。
A:Ok, you can come along, but only if you help me find something trendy to wear. I don’t want to look stupid in front of all those stylish people.
好,你和我一块去吧,但是你得帮我找一些时髦的衣服。我不想在那些时尚的人面前像个傻子一样。
B:I don’t think you’ll look stupid. You always look stylish to me.
我不认为你会看起来很傻,对我来说,你总是看上去很时髦。
A:That’s sweet. Now, what do you think about this pink and orange striped suit?
你真会说话,你认为这套粉色带橙黄色条纹的衣服怎么样?
B:Isn’t that a bit too flashy?
是不是有点太耀眼了?
A:Ok, how about this chocolate brown suit with a yellow tie?
那么这件红褐色的外衣配黄色的领带如何?
B:That’s Ok, but it remains me a bit of my grandpa.
很好,但是它让我想起了我的爷爷。
A:What if I wore this black shirt with the suit?
要是我穿这件黑色的衬衣配那套西装怎么样?
B:That would look better, but what about the tie?
看上去好多了,但是配什么样的领带好呢?
this and that什么意思
A:You’re right. The yellow one isn’t quite right.
你说得对,那条黄色的不是很合适。
B:How about the brown suit with this T-shirt and no tie?
那么,穿棕色的外套配T 恤衫不打领带怎么样?
A:That’s perfect. Now, what are you going to wear?
太好了,你打算穿什么呀?
this and that的翻译
B:I don’t know. You’re going to have to help me find something to wear now!
我不知道。现在你要帮我找合适的衣服穿了。
1. 这那:thick and thin厚薄 | this and that这那 | thunder and light雷电
2. 各式各样:black and white黑白相间 | this and that各式各样 | arms and hand手臂
3.
3. 形形色色的东西;这样那样的事情:wishful thinking如意算盘,痴心妄想; 一厢情愿的想法 | 10 this and that形形色色的东西;这样那样的事情 | 11 a thorn in sb's side肉中刺,指不断让人烦心的人或事
4. 各种各样的:72. who is that speaking 你是哪位 | 73. this and that 各种各样的 | 75. that be news to 对...是新闻