1. The result showed that upon excitation compound C3 could form its intramolecular charge transfer state easily and furthermore transform to a twisted intramolecular charge transfer state accompanying with a very large change of dipole moment.
发现在光作用下C3很容易发生分子内电荷转移，进而转变为扭曲的分子内电荷转移，产生很大的偶极矩变化。
2. For in the darkest moment it becomes vividlyclear that life is a priceless treasure.
由于，在最阴郁的时辰，有一点变得非分特别分明，那便是，生命是无价的财产。
3. And five years ago, on the moment I got the key of my apartment in Beijing, I decided it should be black and white decoration without the slightest hesitation; black sofa that goes with white pillows; black bookcase, wardrobe, cabinets with white leather bed and white carpets.
五年前，当拿到我北京公寓钥匙的那一刻，我就毫不迟疑地决定要把它装修成黑白格调。黑沙发加白靠枕，黑色的书柜、衣柜、箱柜配以白色的皮床和地毯。
4. Aged people still can recall the day when hearing of the news that Japan surrendered and the excitement of that moment.
年纪老的人还能记得60年前欣闻日本投降的消息，欢喜雀跃的兴奋心情。
5. But at this moment, I am deeply in love is only front these wisp of fragrancescongeals, several point light, that share has contained the very long emotion in the moral nature, in this winter, when some strolls in the snow seeks the plum, finally has heard the nature elusive sound sound.
而此刻，我所钟情的只是面前的这几缕香凝，几分清淡，那份在心底蕴藏了很久情感，在这个冬天，在某个踏雪寻梅之时，终于听到了大自然空灵的音籁。
6. But at this moment, I am deeply in loveis only front these wisp of fragrances congeals, several pointlight, that share has contained the very long emotion in the moralnature, in this winter, when some strolls in the snow seeks theplum, finally has heard the nature elusive sound sound.
而此刻，我所钟情的只是面前的这几缕香凝，几分清淡，那份在心底蕴藏了很久情感，在这个冬天，在某个踏雪寻梅之时，终于听到了大自然空灵的音籁。
7. I stopped for a moment in my lonely way under the starlight and saw spread before me the dark-ened earth surrounding with her arms countless homes furnished with cradles and beds mothers` hearts and evening lamps and young lives gladness that knows nothing of its value for the world.
星光下，我独自行走着，途中停留了片刻，看着幽暗的大地在我面前展开，正用她的双臂拥抱着无数的家庭，还有年羌啬生命，自然而欢乐的，却全然不知这欢乐关于世界的价值。
8. When we leave the campus of that a moment, let us look at our path, I believe that we have the feelings. The proud have no to idle away one''s time, Have the vision for a bright future!
当我们离开校园的那一刻，再让我们回首看我们走过的路，我相信，我们有的是恋恋不舍的感情；有的是没有虚度年华的自豪；有的是对美好未来的憧憬！
9. That moment, girl and boy rectify the season in being in love.
那个时候，女孩和男孩正处在恋爱的季节。
10. In the endless flow that expands in Chinese history, in great historical moment, sichuan person always can serve as with his, leave the brush stroke in Chinese painting and calligraphy of deep massiness for the history.
在中国历史发展的长河中，在重大的历史关头，四川人总会以自己的作为，为历史留下深刻厚重的笔触。
11. It is strange that at this initial moment, I felt very clear on what you have is unique, not only are my all and you know people can feel in your body: You are a dual personality of the person, is a passion, frivolous fun of Youth, at the same time is a very solemn at the cause of a strong sense of responsibility, a very profound, very quality people.
我往往白白地等几个小时，有时候我等了半天，你终于和朋友一起从屋里走了出来，有两次我还看见你和女人在一起，--当我看见一个陌生女人和你手挽手紧紧依偎的时候，我的心突然一阵抽缩，仿佛把我的灵魂给撕裂了，这时我突然感到自己已经长大，感到对你有一种新的、异样的感觉。
12. 公共查询·英语单词
12. Based on the models of unlinear tyre and full vehicle dynamics, the characteristics of the control methods of yaw moment and front wheel active steering under the conditions of excessive vehicle and less steering are analyzed. The technology of unlinear Fuzzy-PID with robustness for vehicle stability control is selected. The Fuzzy-PID controllers are designed whose tracking objects are ideal yaw rate and side slip angle and the outputs are wheel braking force and front wheel steering angle. The simulation experiments by two methods, yaw moment stability control which is based on the optimum slip rate of tyre and active steering control that is based on front wheel nestification, are carried out. The results prove that the vehicles applied Fuzzy-PID control have good performance stability.
依据非线性轮胎模型和整车动力学模型，分析了横摆力矩和前轮主动转向控制模式对汽车过多和不足转向的控制特性，选择鲁棒性强的非线性Fuzzy-PID控制技术进行汽车稳定性控制，设计了Fuzzy-PID控制器，利用汽车理想模型的横摆角速度和质心侧偏角作为控制系统跟踪对象，车轮制动力和前轮叠加转角作为控制输出，以轮胎最优滑移率控制方法进行横摆力矩稳定性控制，以前轮叠加转向进行主动转向控制，按照两种控制模式各自的控制策略分别进行了仿真实验，验证了Fuzzy-PID控制系统能使汽车具有良好的操纵稳定性。
13. After WCG, in SW2, he said no LS, but I didn''t get use to that, for in notional matches or in Asian Ladder, or in HF(a favourite game platform in China), people never agreed to play without it. So I told him to let us decide the map first, and the result was EI at that moment. Both of us were glad.
WCG后SW2上他说了要去掉闪电盾，我当时就很不习惯，因为无论是在中国的比赛还是在亚洲BN上的练习赛，就是在HF上打，也从没有人说过要去掉这个东西，所以我很不习惯，我就告诉他我们先决定地图吧，当时决出来的地图是EI。
14. Only when we can accept that life is perfect as it is, and that our lives are the sum total of everything that has happened up to this moment, can we accept the joy and the happiness we deserve.
我们只有在接受人生原本就很完美，并且生活就是此刻所历之事的全部之时，我们才能得到我们应得的那份喜悦和幸福。
15. She started slightly at the announcement, 8ttt8.com told the girl to say that she would come down in a moment, proceeded to hasten her dressing.
嘉莉微微吃了一惊，不过她要女个仆下去说，她马上下来，一边8 t tt8。Com 加紧穿衣打扮。
16. She started slightly at the announcement, but told the girl to say that she would come down in a moment, and proceeded to hasten her dressing.
嘉莉微微吃了一惊，不过她要女个仆下去说，她马上下来，一边加紧穿衣打扮。
17. At that moment, the quiet heart has also been reduced to fragments......
那一刻，静的心也支离破碎了。。。。。。
18. I look into the distance that the rise of the blue sky, the sky is left floating in white clouds, like a broken heart miss a line of one end of kite flying in the clouds, at this very moment my heart is sweet.
我抬头遥望那蔚蓝的天空，天空中只剩下漂浮的白云，思念的心像断了线的风筝在云的一端飞扬，此时此刻我的心是甜美的。
19. The narrowest moment in a good love, is on bed, that`s the most pressing situation.
好的爱情，最狭窄的时刻也不过是在床上的时候，是最挤逼的了。
20. Moment. That scout is so frightened that he feels powerless andleans against the wall.
童心念动隐身咒，两人瞬间消失，那探子全身发软，靠到了墙上
1. Despite the urgency of the moment, it is imperative that every country act in a spirit of global solidarity.
2. Ki contended that he was caught up in the crowd''s cacophony and was merely joining the spirit of the moment.
3. Warner executives called the SK Telecom deal a significant moment in that process.
4. The moment to start doing that is when the Olympic cauldron is dimmed and the flame begins its long journey to Rio.
5. The experience has made me believe that news does not center on the moment of death and destruction.
6. He sprayed champagne like a seasoned veteran and it was clearly the moment that the team had been waiting for.
7. In the words of the businessman, it was his crowning moment that he calls his " Scent of a Chateau ".
8. I believe that Endacott''s frankness is attributed both to his integrity and the fact that colonial rule was at that moment hegemonic.
9. Libyan rebels said Saturday night that the final moment has come for the battle of Tripoli to topple Gaddafi.
10. It''s no secret that one of the challenges faced by this great nation at the moment is that of corruption.