1. Two crows were squabbling in the air, cawing and tearing at each other; there was not enough foothold in the air, so they came down to the earth, struggling with each other.
二只乌鸦在空中打闹,互相叫骂着,撕扯着,空中没有供它们立脚的地方,所以它们飞回到地面,继续着打斗。
2.
2. Tom, when are you going to stop tearing around and settle down?
汤姆,你什么时候才能不再到处游荡而安定下来呢?
3. tearing down
3. Build speed like a snowball tearing down a tall fourteener, instead of locking yourself into something that saps your confidence.
建造速度像滚雪球一样拆除高高fourteener ,而不是锁自己的东西结构调整你的信任。
4. Unfortunately, the sheer number of baby boomers born in this country overwhelmed the American institutions responsible for enculturating and imparting to them the lessons and values that made up the very fabric of our society and like all uncultured barbarians; they revolted against it tearing down the very fabric of the families and the society they were born into causing profound demographic, cultural, economic, and political damage.
每新一代构成蛮子的世代,必然是由他们的家庭、学校和教会文明化。不幸地,在这个国家婴儿潮时出生者的纯粹数量淹没了美国机关负责对文化形成,给予他们构成我们的社会和所有象无文化蛮子一样的课程和价值观;他们反抗它,扯下家庭和社会的织造,他们出生造成深刻人口统计,文化,经济和政治损伤。
5. Therefore decoration, to your house, particularly damaged part of a list has to be attached to the contract signed with the property record; Construction, changes to the structure and hidden works, invite staff to look at the property, such as the staging of other property that do not work, is not tearing down or not.
因此装修前,把您房子的情况,尤其是已有损坏的部分列出清单来附在与物业签的合同后备案;施工中,到了改动结构和隐蔽工程施工时,请物业的工作人员来看一看,别等全做完了,物业说不行,拆也不是不拆也不是。
6. 公共查询·英语单词
6. Even after the end of the Cold War we are thus faced with the task of tearing down the walls between different concepts of life, in other words the walls in people''s minds that make it difficult time and again to understand one anothe r in this world of ours.
即使在冷战后,我们面对着推到不同生活观念只记得的阻隔,换句话说,人们从心底很难在我们的这个世界里互相沟通。
7. Our eyes are tearing, my dear friends, When you walk down the aile.
我亲爱的朋友,当你走下阶梯的时候,我们热泪盈眶。
8. The Trojans led by him and by Iamenus, Orestes, Adamas the son of Asius, Thoon and Oenomaus, raised a loud cry of battle and made straight for the wall, holding their shields of dry ox-hide above their heads; for a while the two defenders remained inside and cheered the Achaeans on to stand firm in the defence of their ships; when, however, they saw that the Trojans were attacking the wall, while the Danaans were crying out for help and being routed, they rushed outside and fought in front of the gates like two wild boars upon the mountains that abide the attack of men and dogs, and charging on either side break down the wood all round them tearing it up by the roots, and one can hear the clattering of their tusks, till some one hits them and makes an end of them- even so did the gleaming bronze rattle about their breasts, as the weapons fell upon them; for they fought with great fury, trusting to their own prowess and to those who were on the wall above them.
就像这样,二位凭待自己的勇力和强健的臂膀,站候着高大的、正向他们迎面扑来的阿西俄斯,毫不退让。特洛伊人直冲而上,对着修筑坚固的护墙,高举着生牛皮做就的战盾,裂开嗓门呼喊,围拥在首领阿西俄斯身边,围拥在亚墨诺斯、俄瑞斯忒斯和阿西俄斯之子阿达马斯,以及俄伊诺毛斯和索昂的身旁。其时,墙内的拉丕赛人正极力催促胫甲坚固的阿开亚人保卫海船,但是,当他们看到特洛伊人正冲向护墙,而达奈人则惊叫着溃跑时,二位冲将出去,拼杀在门前,像两头野猪,在山上站等一群步步进逼的对手,骚嚷的狗和猎人,横冲直撞,连根掀倒一棵棵大树,撕甩出一块块碎片,使劲磨咬着牙齿,发出吱吱嘎嘎的声响,直到被人投枪击中,夺走它们的生命――就像这样,挡护他们胸肩的捏亮的铜甲承受着枪械的重击,发出铿锵的震响。
9. Far from tearing her down, I think this is the first book that actually takes her seriously.
远离撕裂她失望,我觉得这是第一本书,其实带她去严重。
10. tearing down的翻译
10. And all those who look down on me I''m tearing down your balcony.
那些tm的看不起我的,我会连同他和他的房子一起毁掉。
11. If you talked to me last year, I would have been tearing down the walls if I was left alone.
如果你跟我去年,我已拆除围墙,如果我是独自。
12. It''s us, tearing down the fabric of good society and the sanctity of marriage in Paris.
这是巴黎的我们,对所谓美好社会结构的撼动,对婚姻神圣性的重写。
13. They are in the process of tearing down this house.
他们正在拆这栋房子。
14. 公共查询·英语单词大全
14. They swallowed salad mouth by mouth, tearing the chick that has more bones than flesh, played cards as well as yelling and coaxed each others''kids. It was not until the afternoon that the noon break calmed them down; and they began to sleep.
他们大口吞咽着沙拉,撕啃着骨多肉少的鸡,一起大声吆喝着玩着扑克,互相哄弄着彼此的小孩,直到下午,午休时间才使他们安静下来,开始睡觉。
15. We can no longer afford to build ourselves up by tearing each other down, he declared, calling for all races to unite.
路德金的教堂讲坛,一个黑人候选人站在同样的的地方做着同样的事情——发表演说。
16. tearing down的近义词
16. The receiving of GPS signal would also be affected and reduced down by thick film or tearing foil that contains some mental element.
E,汽车若贴较厚或含金属成分的隔热贴纸或防破膜也会使GPS 信号受到影响。
17. That the Lord has given me for building up and not for tearing down.
为造就人,并不是为败坏人。
18. tearing down的解释
18. When is he going to stop tearing around and settle down?
他打算什么时候不再到处浪荡而安定下来呢?
19. In America, we love tearing people down and then bringing them back, but she hasn`t played the game, she said.
在美国,我们喜欢把我们不喜欢的推下地狱,随后将他们拉回来,但她没有以此规则行事。
20. I still kept watching until the sight of his back disappeared in the crowd. Then I went on the train and sat down, tearing again.
等他的背影混入来来往往的人里,再找不着了,我便进来坐下,我的眼泪又来了。
1. TV footage showed youths pelting the tank with rocks, then tearing down the fence around the settlement and racing inside.
2. He decries the tearing down of hutong in Beijing, even if he knows that it is more convenient to live in a new apartment.
3. World Trade Organisation heavyweights set yet another timetable which they hope will salvage the floundering Doha Round negotiations on tearing down barriers to commerce.
4. Advertising professionals in Kunming are complaining about city officials tearing down all outdoor advertising billboards within the urban area for safety reasons.
5. I am not a pessimist, but tearing down that wall will be a prolonged process and requires lots of patience.
6. Heavy trucks and bulldozers are tearing down what is beyond salvation and the medics are working around the clock.
7. Luo and Xie also teamed up to save the ancient city walls of Beijing from those who insisted on tearing them down.
8. And it reflected an attentiveness to the ecological costs of tearing something down and rebuilding from scratch.
9. The wastefulness of tearing down perfectly good buildings is compounded by the substandard quality of the buildings that replace them.
10. The protesters then marched through Gaza City toward the security headquarters, tearing down Hamas election posters and banners and burning tires in the street.