\u0039\u0031\u0031\u67E5\u8BE2\u00B7\u82F1\u8BED\u5355\u8BCD
形容词有才能的，有才干的; 能干的
形容词untalented
形容词
1. He is a very talented actor.
他是一个很有天赋的演员。
电影演员
A：Who’s your favorite actor?
你最喜欢哪位演员？
B：Tom Cruise, of course!
当然是汤姆克鲁兹了。
A：You’ve got to be kidding me! He’s horrible!
不是开玩笑吧，他很讨厌。
B：He may be a strange person in real life, but he’s a talented actor.
也许在现实生活中，他是个怪人，但他是个天才演员。
A：He used to be. He was good in Rain Man, Jerry McGuire, and Cocktail. But the films he’s done recently aren’t worth seeing.
他过去是这样。他在《雨人》《征服情海》《花心情圣》中都有上佳表演。但他最近的片子却不值得一看。
B：Do you mean that you didn’t like Mission Impossible III?
你的意思是你不喜欢看《碟中谍3》吗？
A：That’s exactly what I mean. I actually left the theater halfway through the film!
就是这个意思，这场电影我只看了一半就离开了电影院。
talented
B：Who’s your favorite actor?
你最喜欢哪位演员？
A：I like John Cusack.
我喜欢约翰库萨克。
B：What’s your favorite John Cusack’s film?
你最喜欢他演的哪部电影？
A：I like one of his older ones, Say Anything. Have you seen it?
我喜欢他演的一部老电影《情到深处》。你看过吗？
B：Sure, that’s a good film.
当然，这是部不错的电影。
A：Some people say that he always plays the same role. Do you think that makes him a bad actor?
一些人说他总是演相同的角色，你觉得这有损他的名声吗？
B：Not necessarily. Maybe he just knows what he does well and sticks withthat.
那倒不会，也许是因为他知道自己擅长演哪类角色才专注于此。
A：Regardless, I think he’s great.
不管怎样，我都觉得他是个好演员。
1. 公共查询·英语单词
1. 人才：我们以HETD -- 诚实(Honest),努力(Efficient),人才(Talented),发展(Developing)为训,紧密团结,高效工作,协调发展. 真诚希望与新老客户有进一步的合作,共创美好明天!
2. 才能：美国联邦教育署谓:资赋优异(gifted)和特殊才能(talented)儿童,是指经由专家鉴定,有优异能力及杰出表现,需要接受特别的教育计画者(Marland, 1972). 我国特殊教育法(2004)所称资赋优异,系指在一般智能、学术性向、艺术才能、创造能力、领导能力及其他特殊才能等六类,
3. 天赋模板编辑器：多物品链接显示manyitemtooltips | 天赋模板编辑器talented | 宝石及附魔名称提示jeweltips
1. 天资聪颖的;天赋高的
Someone who is talented has a natural ability to do something well.
e.g. Howard is a talented pianist...
霍华德是个很有天分的钢琴家。
e.g. She has a huge army of young fans, and is extremely talented.
她拥有一大批年轻的崇拜者，而且她极具天赋。
adj