1. The news was syndicated in papers around the world.
    这一消息通过供稿联合组织在世界各地报纸同时发表。

1. A syndicate of local businessmen is bidding for the contract.
    一个当地企业家的联合组织在向这一合同投标。

1. syndicate

1. 银团：欧洲债券由国际银团(syndicate)发行,可不受任何国家资本市场的限制,且免扣缴税. 欧洲债券不同于欧元债券,后者是指以欧元发行的债券. 由临时组成的国际银团(bank syndicate)发放的大额银行贷款,期限通常为3至5年.

2. syndicate的意思

2. 承销团：如果发行规模较大,为了促进销售并降低风险,通常由数家投资银行组成承销团(syndicate)来承销证券. 负责组织承销团的投资银行被称为经理人(manager如果有数家经理人,负责协调经理人的投资银行则被称为牵头经理人(leadmanager).

1. 辛迪加;私人联合会;企业联合组织
    A syndicate is an association of people or organizations that is formed for business purposes or in order to carry out a project.

    e.g. They formed a syndicate to buy the car in which they competed in the race.
           他们合伙买下了他们参加赛车时用的那部车。
    e.g. ...a syndicate of 152 banks.
           152 家银行组成的财团

2. 把(新闻或电视节目)同时出售给多家媒体(供其发表或播放)
    When newspaper articles or television programmes are syndicated, they are sold to several different newspapers or television stations, who then publish the articles or broadcast the programmes.

    e.g. Today his programme is syndicated to 500 stations...
           今天他的节目将在 500 多家电视台播出。
    e.g. Myssi is well known in Finland for her quirky food column, which is syndicated across the country.
           迈茜以其怪趣的食品专栏闻名芬兰，该专栏在全国多家报纸均有刊登。

3. (报业)辛迪加，巨头
    A press syndicate is a group of newspapers or magazines that are all owned by the same person or company.

syndicate

1. an association of companies for some definite purpose

    Synonym: consortiumpool

2. a loose affiliation of gangsters in charge of organized criminal activities

    Synonym: crime syndicatemobfamily

3. a news agency that sells features or articles or photographs etc. to newspapers for simultaneous publication

1. sell articles, television programs, or photos to several publications or independent broadcasting stations

2. organize into or form a syndicate

3. join together into a syndicate

    e.g. The banks syndicated