1. under the sway of : 受...统治, 被...支配；

1. sway在线翻译

1. The weight of the load swayed the boat to the left.
    负载使船侧向左边。

2. He swayed the biggest nation in the world.
    他统治着世界上最大的国家。

1. The earthquake caused the wall to sway to the left.
    地震使墙向左倾斜。

2. 公共查询·英语单词大全

2. That was the motive that swayed with him.
    那就是支配他的动机。

1. sway

1. The beliefs which now hold sway may one day be rejected.
    现在占主导地位的信仰有朝一日可能会被摒弃。

1. 摇动：开始摇动(sway)你的上半身,慢慢的轻轻的,以figure-8的方式. 不要移动你的脚,只要用一种懒散的状态摇动你的上半身. 试着这样做感觉一下. 想一想. 这就是肢体摇动(body rocking). 当你摇走(rock out)时,团体里的人会感到更被你吸引,

2. 摆动：当舞步已经熟练了之后,华尔滋舞有很多的空间去展现,如轻微的摆动(sway),不仅可以让舞步看起来较柔和优雅,也可帮助旋转. 摆动的一般原则为:假如在第一拍时用右脚前进或后退,在第2拍和第3拍则向右摆动;假如第一拍是用左脚前进或后退,

3. 倾斜：并且在上升时造成对身体不适,而且太过度的转动造成完全缺乏品质的不流畅移动. (d) 倾斜(Sway),倾斜主要的形势用于平衡横向的倾斜. 断裂式的倾斜(Broken Sway)是属于特殊的倾斜不属于技术规范定义内.

1. 摇晃;摇摆;摆动
    When people or things sway, they lean or swing slowly from one side to the other.

sway

    e.g. The people swayed back and forth with arms linked...
           人们手挽手，前后摇晃着。
    e.g. The whole boat swayed and tipped.
           整条船摇晃后翻倒了。

2. 影响;左右
    If you are swayed by someone or something, you are influenced by them.

    e.g. Don''t ever be swayed by fashion.
           永远不要受潮流的影响。
    e.g. ...last minute efforts by the main political parties to sway the voters in tomorrow''s local elections.
           主要政党为说服选民在明天的地方选举中投自己一票而作出的最后努力

3. 占统治地位;具有重大影响力
    If someone or something holds sway, they have great power or influence over a particular place or activity.

    e.g. South of the Usk, a completely different approach seems to hold sway...
           阿斯克以南盛行的似乎是一种完全不同的方式。
    e.g. The ''families'' are the basic units, each holding sway over a recognised territory.
           “家庭”是基本单位，每一个家庭都控制着自己受人认可的领地。

4. 在…的控制下;在…的支配下;在…的影响下
    If you are under the sway of someone or something, they have great influence over you.

    e.g. How mothers keep daughters under their sway is the subject of the next five sections.
           在接下来的 5 节将探讨母亲怎样管教女儿。

1. pitching dangerously to one side

    Synonym: rockcareentilt

2. controlling influence

1. move back and forth or sideways

    e.g. the ship was rocking
           the tall building swayed
           She rocked back and forth on her feet

    Synonym: rockshake

2. cause to move back and forth

    e.g. rock the cradle
           rock the baby
           the wind swayed the trees gently

    Synonym: rock

3. move or walk in a swinging or swaying manner

    e.g. He swung back

    Synonym: swing

4. win approval or support for

    e.g. Carry all before one
           His speech did not sway the voters

    Synonym: carrypersuade