1. It is believed that the quantitative tests that focus solely on past years could generally be eliminated and be replaced or be supplemented by a new alternative test.
他们认为大体上可以取消只关注过去的定量测试，用一种新的测试取代或补充定量测试。
2. Van Praag and her team compared mice fed a typical diet with those fed a diet supplemented with epicatechin.
车上praag和她的研究小组对小鼠相比，联储的一个典型饮食与喂饲料添加儿茶素。
3. Therefore, the correct nursing method is to alternatively use Water Breath Sleeping Eye Mask for hydrating and moisturizing with this product, thus both moisture and nutrients can be fully supplemented, simultaneously smooth away wrinkles around eyes, dark eye circles and eye pouches.
所以正确的护理方法应是将补水保湿的水呼吸睡眠眼膜与本品交替使用，使水分和营养的补充都能到位，使眼部的皱纹、黑眼圈及眼袋都能得到同步缓解。
4. WHEREAS, the Company is issuing shares of Class B Common Stock to the public in an offering registered under the Securities Act of 1933, as amended AS contemplated by a registration statement on Form S-1, as supplemented and amended from time to time; and
鉴于公司正依据表格 S-1上的注册声明不断修订的和补充、更新的1933年证券法向公众招幕发行普通 B 股。
5. DIVERSITAS, the international programme of biodiversity science, is being evaluated; some suggestions on the origin, maintenance, inventory and monitoring of biodiversity are supplemented.
对 DIVERSITAS 这一生物多样性科学的国际项目进行评价，对生物多样性起源、维持、编目、监测等方面提出补充意见。
6. Then, yellow and green can be supplemented a salad that contains corn, and vegetables.
接下来的黄色跟绿色，只要用玉米蔬菜莎拉补充即可。
7. For patients with severe illness, it is necessary to re-use of moxibustion Guanyuan points, or hole in Wan Gao Huang hole approach, supplemented by Aconite arguments in soup, soup Zhigancao, the effect of the consolidation of Jingguishenqi pill, it should be possible to turn the tide of.
对于病情较重的患者，就必须用重灸关元穴、中脘穴或膏肓穴的方法，并辅以附子理中汤、炙甘草汤、金匮肾气丸巩固疗效，必定可以力挽狂澜的。
8. String ribbon is mainly supplemented by a comprehensive enterprise, self-imposed drawnwork, sewing machine, belts processing.
是以织带为主绳带为辅的综合性企业，自设抽纱、针车、腰带加工。
9. Furthermore, with regard to the requirements for the management of chemical substances in products, irrespective of whether there are requests, the requirements are supplemented with specification sheets and Information Sheet on the Inclusion of Certain Chemical Substances, etc.
此外，关于化学物质的管理的要求在产品，不问是否有请求，要求用规格书和信息板料被补充在某些化学物质，等包括。
10. For main beam, the full light beam from the xenon bulb is used, supplemented by a halogen spotlight which extend s the range and is also used for the headlamp flasher function.
需要远光时，应用氙气灯泡产生的全部光线，并通过一个卤素聚光灯加以补充，用以延长光程，并执行大灯闪烁功能。
11. For main beam, the full light beam from the xenon bulb is used, supplemented by a halogen spotlight which extends the range and is also used for the headlamp flasher function.
需要远光时，应用氙气灯泡产生的全部光线，并通过一个卤素聚光灯加以补充，用以延长光程，并执行大灯闪烁功能。
12. In chapter 1, on one hand, we give some sufficient conditions for a finite group to be supersolvable and nilipotent by using the properties of π-supplemented subgroups; For example: Theorem 3 Let G be a group, 2 ∈π, if every subgroup of G of prime order is contained in SE, every cyclic subgroup of G of order 4 is π-supplemented in G, then G will be supersolvable.
在第一章中，一方面我们利用π-可补子群的性质给出了有限群为超可解群及幂零群的若干充分条件；例如：定理3设G是群，2∈π，如果G的每个素数阶子群包含在SE中，G的每个4阶循环子群在G中π-可补，则G为超可解群。
13. At present, with the Provisional Regulations on the implementation of new value-added tax, value-added tax on some of the old Ordinance had been amended and supplemented, so that value-added tax system also has been further improved, closer to the pace of China''s economic development.
多谢哈！目前随着新增值税暂行条例的实施，对旧增值税的某些条例做了修改及补充，使增值税制度也随之得到了进一步的完善，更贴近我国经济发展的脚步。
14. The results showed that dietary supplemented with 0.1 mgT3/kg improved accumulative growth, average body-weight gain and relative growth ratio before 6th-week, and retarded them after 6th-week.
试验鸡分别采食在基础日粮中添加0.0mgT3／kg，0.1mgT3／kg，0.3mgT3／kg，0.5mgT3／kg的日粮，自由采食和饮水。
15. supplemented
15. Images taken through different colour filters with the ACS were supplemented with exposures taken through a grism, a combination of a prism and grating that keeps light at a chosen central wavelength.
图像通过ACS上的一个棱栅（一个棱镜和光栅的组合，用以保持选定中心波长的光）补充曝光，经不同颜色滤镜获得。
16. Aailable eidence-based blood conseration techniques include (1) drugs that increase preoperatie blood olume or decrease postoperatie bleeding, (2) deices that consere blood (eg, intraoperatie blood salage and blood sparing interentions), (3) interentions that protect the patient`s own blood from the stress of operation (eg, autologous predonation and normoolemic hemodilution), (4) consensus, institution-specific blood transfusion algorithms supplemented with point-of-care testing, and most importantly, (5) a multimodality approach to blood conseration combining all of the aboe.
现有的有关血液保护的技术包括：（1）增加术前血容量的药物或减少术后出血的药物，（2）保全血液的设备（如术中血液回收利用和血液节约措施），（3）保护病人自身血液不受术中压力影响的措施（如自体输血和等容性血液稀释），（4）达成医疗机构特有的输血算法的共识，并附以点式医疗测试，5）最重要的是上述血液保护措施的综合应用。
17. On the basis of investigating the resource and utilization of Iris plants in Nanjing, Hangzhou and Wuxi, the paper selected five plants: Iris pseudacorus、Iris sanguinea、Iris kaempferi、Iris japonica、Iris tectorum to find their tissue culture technology and shade tolerance with lots experiments. The results were summarized as follows:In the culture of Iris sanguined, The shooting tip in the spring and the medium supplemented with 6-BA(1mg/L)+NAA(0.2mg/L) testified the best grouping.
本文在对南京、杭州、无锡等地鸢尾属植物及其园林应用实地调查的基础上，以黄菖蒲、溪荪、花菖蒲、蝴蝶花、鸢尾等五个种为实验材料，从其部分种的组织培养技术和耐荫性两方面入手，通过大量的实验并对所得数据进行统计分析，得出以下结论：溪荪的组织培养中，以春季萌发的茎尖为外植体，以MS培养基附加低浓度的6-BA(1mg／L)与NAA(0.2mg/L)为最佳的诱导分化的组合。
18. supplemented的反义词
18. This paper has reported the multiple physiological responses of young adolescent athletes taking an intermittent exercise under a hot environment supplemented with different sodium content drinks(Na content; 0mmol/L, 18mmo/L; 39mmol/L, and 59mmol/L), Results showed that Na content of 18-59 mmol/L drinks are better replacements than the drink with no Na inclusion.
报道了青少年运动员在热环境下进行间歇性运动、补充不同含钠量（0mmol／L、18mmol／L、39jmmol／L、59mmol／L）饮料的多项生理指标反应。结果表明：补充含钠量为18－59mmoL／L的饮料优于无钠饮料。补充无钠饮料时，随运动时间延长，血浆渗透压和血浆钠浓度显著下降；补充含钠量为18mmol／L或39mmol／L饮料时，运动后收缩血压升高幅度小、恢复快，血浆钠水平和血浆渗透压相对稳定。
19. supplemented的意思
19. The optimum Cu supplemented dose is 80 mg/kg ～160 mg/kg diet DM in this experiment.
根据试验结果，富铜酵母添加量以80 mg/kg～160 mg/kg 干物质为宜。
20. Methods Single cell suspensions generating from a specimen of primary ependymocytoma were cultured separately in serum-free and serum-supplemented medium to harvest BTSCs and BTCs.
取初发的室管膜瘤手术切除标本1例，取材后制备为单细胞，分别接种于无血清培养基获得肿瘤干细胞，接种于含血清培养基获得肿瘤细胞。
1. The usual number of ambulances will be on duty during the holiday, and they will be supplemented by an additional 50 on standby.
2. While the frame of security analysis is important, it needs to be supplemented with the frame of communication and the advocacy of cooperation.
3. China supplemented the rule with more detailed ones in early January, which will take effect on March 20.
4. China then supplemented the law with more detail in early January, which will now take effect on March 20.
5. The researchers compared mice who were fed a typical diet with those given a diet supplemented with epicatechin.
6. This will be supplemented by a more detailed implementation plan for the three years until 2011.
7. The AQSIQ acknowledged that the recall systems supplemented China''s legal system on product safety supervision and management.
8. The provision of public services is an obligatory duty of government, to be supplemented by charitable organizations.
9. It became our staple, sometimes supplemented with pickled vegetables and small pieces of pork salvaged from the hotel''s refrigerators.
10. GDP figures were regarded as the " hard " indices, which could be supplemented by other figures such as rises in revenues and production.