1.

1. Can strike a strong sympathetic chord in the TOPAZIO style of beautiful products.
    在TOPAZIO这一款优美的产品上能引起强烈的共鸣

2. Lyrics of the most important thing is pay attention to the language easy to understand, simple fluid, it will strike a sympathetic chord in one read.
    歌词最重要的就是讲究语言的通俗易懂，简单流畅，让人一读到就会产生共鸣。

3. This thesis doesn`t center on the construction of theories on teachers`personal practical knowledge, but focuses on the life stories of an average Chinese teacher in a middle school to explore his personal practical knowledge to strike the sympathetic chord and thought of the readers.
    本文无意于建构教师专业发展的宏大理论，而致力于通过普通的高中语文教师的鲜活故事挖掘他的个人实践知识，以引起读者的共鸣和反思。

4. Innovative, focused, mission, Chengdu Sheng-ray and the company is looking forward to be able to strike a sympathetic chord among the common development of human resources and talents in order to provide a stage for Shizhancaigan space at the same time to achieve career goals, talents and dedication for the company in the wisdom of youth at the same time to win the return To enhance the quality of the individual.
    创新、专注、使命，成都晟光期待着能和公司产生共鸣的人才共同发展，公司在为人才提供一个施展才干的舞台空间的同时实现事业目标，而人才在为公司奉献智慧青春的同时赢得回报、提升个人素质。

5. We announced the KRM in January of 1976, and it seemed to strike a chord.
    我们于1976年1月宣布库兹威尔阅读机的诞生，这就像一石激起千层浪。

6. Talk about a scene from one of your all time favourite comedies and you may strike a chord with someone else who found the same thing just as funny as you.
    谈谈你从一个镜头时都喜欢喜剧和共鸣，你可以找到与别人一样的人一样可笑，因为你。

7. Strike a deep chord in the heart of sb.
    她的演奏动人心弦，全场观众赞叹不己。

8. The scenic poem inspires people''s power of understanding, while arousing their intuitions and sentiments, which can strike a responsive chord in the hearts of its readers after pondering over it.
    山水诗在诉诸人们的直觉与情感的同时还诉诸人们的悟性，使读者产生一种仔细思考后豁然贯通的喜悦。

9. Start at the beginning of 2325 visual design institutions so many people trying very hard to project the brand image delighted to assist customers to success. 2325 visual design agencies trying to put his work performance, personality and spiritual touch to the brand at different grade strike a sympathetic chord in the crowd.
    创业伊始，2325视觉设计机构极力塑造令众多人欣喜的品牌形象，协助客户走向成功。2325视觉设计机构力图让作品表现出色、个性和心灵触动，使品牌在不同品位的人群中产生共鸣。

10. And yet many of these same countries also have strong egalitarian political traditions that still strike a popular chord.
    但同样是这些国家，其中许多还有着深厚的平均主义政治传统，这些传统迄今仍然能引起公众的共鸣。

11. Take Your Snake to Work Day would strike a chord: in many workplaces the snake would fit right in.
      带你的爱蛇上班日准能引起共鸣：在许多工作场所，蛇都能融入其中。

12. danci.911cha.com

12. A versatile instrumentalist who is adept at playing the organ, the big drum and the violin etc, he hopes Buddhist music can strike a chord in each and everyone''s hearts.
      多才多艺的他也善于演奏电子琴，大鼓，小提琴等乐器，并坚信佛教音乐能引起共鸣，触动人心。

13. 公共查询·英语单词

13. Zac Monro played a mean guitar as he jumped on an outdoor stage in Oulu, a city in northern Finland, but he didn''t even strike a chord.
      蒙罗跳上了搭在芬兰北部的一个舞台上，投入地弹起了吉它&其实他什么也没弹，因为吉它是空的！

14. Roaming in the World of Word Meanings & Understanding of Word Meanings in Terms of Their Colours and Classifications; There are many types of bully bosses. Mueller has identified seven types. Any of the following strike a responsive chord?
      词义漫谈&试从词义的色彩和种类谈谈对词义的认识有许多类型的恶霸老板。Mueller定义了七种。下面的任何一种是否都有一定的特色？

15. 公共查询·英语单词

15. When we enter into the 21st century, more and more Chinese artists realized that the Chinese art must have their own characters and display languages which can strike a sympathetic chord if they wanted to have their own unique influence among the world artists.
      当时间进入21世纪，越来越多的中国画家纷纷认识到中国艺术要想在世界艺林独树一帜，既要有自己的特色，又要有能使他人产生共鸣的表现语言。

16. CEOs need to strike a chord without appearing disingenuous.
      CEO们要以真情实感赢得共鸣。

17. strike a chord

17. Calls for a more pro-poor, pro-labour stance strike a strong chord with the party''s rank and file.
      对更亲穷人、劳工立场的呼吁强烈打动了非国大的支持民众。