1.
1. The river scenery, varied, and sometimes shallow streams Beach urgent, such as full steam ahead, sometimes clear and gentle, fish Lilikeshu the river plot stone Nagisa continents can be seen from time to time.
江面的景色,变化多端,时而滩浅流急,如万马奔腾,时而清澈平缓,游鱼历历可数,江中积石渚洲,时时可见。
2. Full steam ahead, just focus on winning, forza ragazzi is the captain''s message.
目前专注于获得比赛胜利,给下一辈的球员们鼓劲,作出表率是这位队长的职责。
3.
3. We are still working full steam ahead addressing all the issues that the plans have raised and proceeding full steam ahead with our fundraising plans.
我们现时仍全力依照计划进行相关的筹备工作,而融资计划也正在进行之中。
4. Today, China`s economic development like full steam ahead at a tremendous pace, special economic zones without re-positioning and re-play a role is bound to be meaningless, it is one.
今天,中国的全速一样以惊人的速度进行经济发展,经济特区,而不需要重新定位和重新发挥作用,必然是没有意义的,它是其中之一。
5. steam ahead
5. Goes full steam ahead the waterfall sound, is symbolizing the Americas mainland recent development.
万马奔腾的瀑布声音,象征着美洲大陆的新发展。
6. YKK all staff are moving full steam ahead in these domains for their own characteristics, to carry out globalization of production, sales and service.
YKK全体员工正全力以赴在这些域针对各自的特点,开展全球化的生产,销售和服务。
7. Now that our plan has been approved by the school authorities, let''s go full steam ahead with it.
现在我们计划已得到校方的批准,让我们以最快的速度来执行吧!
8. On Friday, the request for injunction was denied, allowing Samsung to move into the most critical shopping period of the year at full steam ahead.
上周五,苹果提出的禁令申请被驳回,这样三星得以全力挺进一年中最重要的购物季。
9. In the Summer Palace the clearing away of silt is going ahead at full steam. 20, 000 college students are wielding pickaxes and sweating. The desilting and warping work on certain sections of the Yellow River is very important.
颐和园清淤热气腾腾两万大学生挥镐流汗黄河河段的放淤、清淤工作十分重要。
10. ''We''re going full steam ahead to re-establish confidence in the euro and the euro zone, ''Sarkozy said at a joint news conference.
萨科齐在联合新闻发布会上说,我们正全力以赴挽回人们对欧元和欧元区的信心。
11. Plans are rolling full steam ahead for the Jamaica Festival.
庆祝牙买加节的准备工作正开展得如火如荼。
12. The Government was determined to go full steam ahead with its privatisation programme
政府下决心要全力实施私有化计划。
13. Well, it turns out Nokia is still going full steam ahead with Qt, since it has just announced the plans for Qt5.
看来,诺基亚仍将对Qt全力以赴;刚刚,诺基亚宣布了其Qt5计划。
14. The ship was moving full steam ahead.
这条船开足马力,向前行驶。
15. He and his men set to save it, and now it is sailing again, and smoothly and full steam ahead.
他和他的助手们着手挽救这艘航船。现在,这艘巨轮又在平稳航行,全速前驶。
16. The powerful steam boat soon pulled ahead.
那艘大马力的汽船很快开到前面去了。
17. The spring ploughing is going full steam ahead.
春耕生产搞得热气腾腾。
18. steam ahead的翻译
18. US stocks powered ahead and Treasury bonds went into retreat as economic data from the US and China offered some reassurance to investors concerned that the global recovery was running out of steam.
美国和中国的经济数据,对担忧全球经济复苏已无动力的投资者们起到了一定的安抚作用,因此美国股市出现上扬,而美国国债价格则走低。
19. We have finally raised the finance so it''s full steam ahead with the new project.
我们终于筹集起了资金,因此新的工程可以开足马力进行。
20. The only thing we can do is to move full-steam ahead.
我们现在唯一能做的,就是开足马力往前冲。
1. " Our preparatory work is going full steam ahead and is on schedule on all fronts, " Shanghai Mayor Han Zheng said.
2. " Now it''s just full steam ahead, " he said Tuesday.