1. stay on

1. We''ll stay on in the village till the autumn harvest is over.
    我们将留在村里，秋收后再走。

stay on什么意思

A：Emergency Assistance, may I help you?
      紧急事故救援中心，有什么需要帮助的吗？

B：I've just been robbed. What should I do?
      我刚刚被抢劫了，现在不知道该怎么办？

A：Are you injured, sir?
      先生，您受伤了吗？

B：No, no, I'm just a little upset.
      没有，没有受伤，只是情绪有点不稳。

A：Please remain calm, sir. Just give me your name and your location.
      请保持镇静，先生。告诉我你的名字和所在地点。

B：My name is Liu Wei. I am beside Beijing Hotel on Changan Street.
      我叫刘伟，在长安街北京饭店旁边。

A：Please stay where you are, we'll have a patrol car there in two minutes.
      请您呆在原地，两分钟之内我们派巡逻车过来。

B：OK,thanks a lot.
      好的，谢谢。

A：Target company. This is Megan speaking. How may I help you?
      目标公司。我是美根，我能帮你做些什么？

B：I’d like to speak with Mr.Call, please.
      我想和Call 先生通话。

A：May I ask who is speaking, please?
      我能问一下你是哪位吗？

B：This is Mr.Speak.
      我是Speak 先生。

A：Ok, Mr.Speak. Please hold while I transfer you to Mr.Call.
      好的，Speak 先生。你稍等，我帮你转接到Call 先生那里。

B：Thank you.
      谢谢。

A：I’m sorry, his line is busy right now. Would you like to stay on hold?
      对不起，他的线路很忙。你能等一会儿吗？

B：Sure, I can wait.
      当然，我可以等。

A：Alright. One moment, please … I’m sorry, his line is still engaged. Would you like to leave a message?.
      好，稍等片刻。对不起，他的线路还是占线。你要留言给他吗？

B：Yes, please.
      好的。

A：What is your call regarding?
      你的电话是有关什么内容的？

B：An interview.
      一个面试。

A：What is your message?
      你的留言是什么？

B：Please tell Mr.Call that I won’t be able to make it to the meeting today.
      请你告诉Call 先生今天我不能来会面了。

A：Anything else?
      还有其它事情吗？

B：It’d be great if he could call me back this afternoon.
      如果他下午能回我电话那就太好了。

A：At what number shall I have him call you back?
      那么我该让他打什么号码给你？

B：You can give him my office number. It’s 85392053, extension 713.
      你可以给他我的办公室号码，85392053, 分机713。

A：So that’s 85392503, extension 713.
      是85392503，分机713。

stay on的翻译

B：Not quite. It’s 05, not 50. It’s 85392053, extension 713.
      不对，是05，不是50，是85392053，转713。

A：Got it. I’ll have him return your call shortly.
      我明白了，我会尽快让他给您回电话的。

stay on的意思

B：Thank you very much.
      谢谢。

1. 存留在：15. disappear from...从......消失 | 16. stay on...存留在...... | 17. show one's quality显现某人的特性

2. stay on

2. 继续停留：stay in 在家 | stay on 继续停留 | stay one's hand 住手不干

3. 继续呆下去 ;继续点燃下去 ;继续处于某种状态：30. stay in在家里, 不外出; 课后留在学校里 | 31. stay on继续呆下去 ;继续点燃下去 ;继续处于某种状态 | 32. stay out呆在外, 不在家 ;呆到...的结束

4. 继续上任：National Security Advisor 国家安全顾问 | stay on 继续上任 | delineate 描绘

1. (在别人都已离开或自己打算离开的时间后)继续留下
    If you stay on somewhere, you remain there after other people have left or after the time when you were going to leave.

    e.g. He had managed to arrange to stay on in Adelaide...
           他已设法安排好在阿德莱德继续呆下去。
    e.g. So few teenage Britons stay on at school, compared with the rest of Europe...
           和欧洲其他国家相比，英国留在学校继续学习的青少年寥寥无几。

1. continue in a place, position, or situation

    e.g. After graduation, she stayed on in Cambridge as a student adviser
           Stay with me, please
           despite student protests, he remained Dean for another year
           She continued as deputy mayor for another year

    Synonym: staycontinueremain