1. Preceded by entire consecration; and to this work and state of grace the Holy Spirit bears witness.
全然成圣是靠耶稣的宝血，在信徒全然奉献后，藉著信心顷刻间获得的，并有圣灵为此恩典的工作和情境做见证。
2. 公共查询·英语单词
2. Assurance is conviction by a believer that he is in a state of grace and salvation.
a。得救的确据是指基督徒确实知道，自己是在恩典中，是得救的人。
3. Today you can achieve a state in which you will experience the gift of grace. You can escape all bondage of the world, and give the world the same release you found. You can remember what the world forgot, and offer it your own remembering. You can accept today the part you play in its salvation, and your own as well. And both can be accomplished perfectly.
今天你会证入一个境界，经验天恩的临在。2 你能摆脱世间的一切束缚，并将自己所获得的解脱带给全人类。3 你会记起这世界已遗忘的事，且把自己忆起的真相献给世界。4 今天，你愿接受你在世界及自己的救恩大业中所扮演的角色。5 两者你都会圆满完成你的任务的。
4. 911查询·英语单词
4. Thomas`s answer is clear. God may forgive and thus return the virgin to a state of grace and may, by performing a miracle, give her back her bodily integrity.
阿奎那的答案非常清楚：上帝可能会宽恕她，重新使她获得处子优雅柔美的气质；有时甚至会发生奇迹，上帝会重新给予她肉体上的完整性。
5. The third charge, directed against Judaical hypocrisy which neglects the fostering of the interior life, is refuted by every work on casuistry, however meagre, for every one of them states most emphatically that, without the state of grace and a good intention, all external works, no matter how difficult and heroic, are valueless in the sight of God.
第三项控罪针对这Judaical虚伪忽略了培养内部的生活，是每个驳斥了工作的诡辩术，但微薄的，因为他们每个人最强烈的国家，如果没有国家的宽限期和良好的意图，所有外部作品，不管多麼困难和英勇的，是毫无价值的忽视上帝。
6. Although hypocrites, and other unregenerate men, may vainly deceive themselves with false hopes and carnal presumptions of being in favour of God and estate of salvation; Job 8:13, 14 Mic 3:11 De 29:19 Joh 8:41 which hope of theirs shall perish Mt 7:22, 23 yet such as truly believe in the Lord Jesus, and love him in sincerity, endeavouring to walk in all good conscience before him, may in this life be certainly assured that they are in the state of grace, 1Jo 2:33:14, 18, 19, 21, 245:13 and may rejoice in the hope of the glory of God which hope shall never make them ashamed.
Ro 5：2，5 1 ）虽然伪君子，和其他unregenerate男人，可妄图欺骗自己，虚假的希望和肉欲推定被赞成上帝和地产的救赎；求职8：13，14麦克风3时11德29：19 joh 8时41分，其中希望他们的亡吨7：22，23但如真正相信主耶稣，爱他的诚意，努力走在所有的良知在他面前的，可能这辈子也必然保证，他们是在该国宽限期，1jo 2：3 3：14，18，19，21，24 5时13分，并可能乐见，希望神的荣耀，而希望也绝不会令他们感到羞耻。
7. Some I have chosen of peculiar grace Elect above the rest; so is my will: The rest shall hear me call, and oft be warnd [185] Thir sinful state, and to appease betimes Th''incensed Deitie while offerd grace Invites; for I will cleer thir senses dark, What may suffice, and soft''n stonie hearts To pray, repent, and bring obedience due.
这是我的意志；其他人等，要听我的呼唤，要时时受到我对他们犯罪征兆的警告，警告他们要恰当地趁施恩的时机，消除神的怒气；因为我将充分清除他们阴暗的感觉，软化他们的铁石心肠，能祈祷、悔改、适当的顺从。
8. state of grace
8. To offer no resistance to life is to be in a state of grace, ease, and lightness.
对生活无所抗拒的状态是满有荣光的，悠闲的，光亮的。
9. You were born into a state of grace.
你诞生在一种高贵的状态中。
10. We''re gonna die now, we''re gonna die in a state of grace.
我们就要死了，也要在详和的状态下死去。
11. Think of love as a state of grace, not the means to anything.
爱情是一种优雅，不是达到某种目的的手段。
12. Why not a state of grace?
为什么不是一个国家的恩典？
13. But simplicity is a state of grace.
而单纯是一种恩宠状态。
14. This literary grace controls algorithms as the temperature control algorithm with PID, adopt the solid state relay and form and in charge of the relaxation one to shake circuit and carry out and drive the organization as it only, have reached the higher precision of controlling the temperature.
本文采用PID控制算法作为温度控制算法，采用固态继电器和单结管弛张振荡电路作为其执行驱动机构，达到了较高控温精度。
15. Thisliterary grace controls algorithms as the temperature controlalgorithm with PID, adopt the solid state relay and form and incharge of the relaxation one to shake circuit and carry out anddrive the organization as it only, have reached the higherprecision of controlling the temperature.
本文采用PID控制算法作为温度控制算法，采用固态继电器和单结管弛张振荡电路作为其执行驱动机构，达到了较高控温精度。
16. You then live in a state of nonresistance, a state of grace and lightness, free of struggle.
你将处于一个非抵制态、处于优雅光明的状态、没有斗争的状态。
17. But, in consequence of modern controversies regarding grace, it has become usual and necessary in theology to draw a sharper distinction between the transient help to act and the permanent state of grace.
不过，后果是现代的争论就恩典，它已成为与平日一样，有必要在神学得出一个更加锐利区分暂态有助於法和永恒的恩典（ sanctifying宽限期）。
18. Mary was ever to be in that exalted state of soul which the serpent had destroyed in man, ie in sanctifying grace.
玛丽是任何时候都必须在这一崇高的国魂那毒蛇已销毁在城域网，即在sanctifying恩典。
19. state of grace的翻译
19. His mind was subject to God; his lower faculties were subject to the higher part of his mind; his body was subject to his soul; it would have been against the dignity of that state had he been dependent, for the acquisition of knowledge or of Divine grace, on anything beneath him, ie, corporeal things.
他的态度是受到上帝的，其较低的院系，曾受到较高的一部分，他的心，他的身体受到他的灵魂，它已对尊严的国家，他一直依赖，为获取知识或神的恩典，我什麼下方他的，即是有形的东西。
20. The ultimate cause of impeccability is the freedom from sin or the state of grace in which at his death man passes into the final state, ie into a state of unchangeable attitude of mind and will.
最终的原因无罪，是免于单或国家的恩典中，在他死后男子通行证进入最后状态，即成为国家的千古不变的心态和意志。