1. Gordon Brown''s speech to the US Congress in March earned no fewer than 19 standing ovations, but at least some of it was the work of a US speechwriting company called West Wing Writers, the Guardian reported.
据英国《卫报》报道，今年3月英国首相布朗在美国国会的演讲引发了19次长时间的站立鼓掌，但这至少有一部分应归功于美国一个名为West Wing Writers的写手公司。
2. He started getting standing ovations, and nobody was hackling him.
他开始收到热烈的欢呼，没有人再嘲笑他了。
3. standing ovations是什么意思
3. He started getting standing ovations and nobody was hackling him. His whole life changed
他开始收到热烈的欢呼，没有人再嘲笑他了。；他的生活开始改变了
4. At this year''s Bayreuth Festival, one thing is certain: the new production of the Ring is receiving standing ovations thanks to the vision of director Tankred Dorst, the incredible conducting of Christian Thielemann, who leaves no doubt that he is one of the great Wagnerians of our times, and the amazing singing of Adrianne Pieczonka as Sieglinde.
在今年的拜罗伊特节，有一点是肯定的：新的生产环正在接受演出感谢远景主任 Tankred多斯特，令人难以置信的进行基督教蒂勒曼，谁毫无疑问，他是一个伟大的Wagnerians的我们的时代，和惊人的歌唱的艾德里安Pieczonka 作为齐格琳德。
5. Not since the heady days of his first season has that chant been heard so vociferously and there were also standing ovations from parts of the crowd every time he trotted across to take a corner.
这吵闹的圣歌不是从他加入球队的第一个赛季开始就能听到的，而每一次他小跑着去罚角球的时候，人群中都会迸发出欢呼声。
6. Lengthy standing ovations rewarded not just great performances (Bassey, Hudson and Streisand) but a break from the endless badly written snark.
现场观众长时间的起立欢呼不只是对（贝西、哈德森和史翠珊等人）杰出表演的衷心祝贺，更是对从冗长的糟糕节目中解脱出来的如释重负。
7. He started getting standing ovations and nobody was hackling him.
他开始收到热烈的欢呼，没有人再嘲笑他了。
8. Margaret Thatcher won three straight elections and drew minutes-long, apparently sincere standing ovations at Conservative party conferences.
玛格利特撒切尔（MargaretThatcher）连续赢得了三次大选，在保守党大会上，她会得到长达数分钟明显很真诚的起立鼓掌。
9. Within days, he was enjoying standing ovations in Moscow and soaring opinion poll ratings.
在几天时间里，普京在莫斯科享受着议员们的起立鼓掌，同时民调支持率飙升。
10. So how many standing ovations do you think a modern-as in still living-composer of orchestral music could get in one night?
你们认为有一位现代的-我指的是现在依然活着的-作曲家的管弦乐作品在一个晚上能够得到多少次的站立鼓掌？
11. The ritual pounding of the door, announcement of the Sergeant at Arms, hand-pumping strolls, and periodic standing ovations would not be repeated (or covered by all major networks) every two weeks.
每两周不准重复碰撞门的仪式、警卫官的活动通告、散步以及周期性的欢呼，这似乎是不可避免的，定期的质询时间将变成更加平常的事情。
1. At the premiere performance of the new fusion symphony in Los Angeles, the performance earned standing ovations from an audience of mostly Iranian expatriates.
2. After the performances, they gave standing ovations and applauded for up five to 10 minutes.
3. They rose for standing ovations on numerous occasions, especially for the singer''s trademark numbers.