1. Perhaps, it is not just to explore, but to create, in a time of spiritual rebirth after the shock.
也许，那不仅仅是探索，而是创造，在一次次心灵震撼后的重生。
2. BATHING* warm water foretells of increased love in your life or of spiritual rebirth.
洗浴，温水表示在你的生活中或精神上会增添更多的爱。
3. Any time that an entirely new set of reactions enters into a person''s life, a change of consciousness has taken place, a spiritual rebirth has occurred.
只要一套全新的反应进入人的生活，意识就发生了改变，精神的再生就出现了。
4. To undergo spiritual conversion or rebirth; reform.
复活：经历了精神上的转变和新生；改造
5. Therefore it was necessary for Mankind to affirm a new Enlightenment by the rebirth of spiritual rationalism, by giving priority to volition, to ethical will as life-view, in order to define and build the structures of civilization.
因此，对人类来说，为了规定和建构文明的结构，必须通过心智上的理性主义的再生，通过优先考虑意志力和作为生命观的伦理意志，确定一个新的启蒙。
6. The blood flowing down upon the person beneath signified his purification and spiritual rebirth and at the same time his initiation as a priest of the Magna Mater.
血在站在下面的人上下流动，意味着他的纯化和精神的再生，同时是他作为 Magna Mater 祭司的开始。
7. Spiritual or moral revival or rebirth.
重生：精神或道德的复活或再生
8. After numerous lifetimes of spiritual striving, they have reached the end of the cycle of rebirth, no longer reincarnating as human, animal, ghost, or other being.
经过无数世的精神上的追求，他们已达到了轮回的最后，不再轮转为人类，动物，鬼，或其他生命。
9. A Christian sacrament signifying spiritual cleansing and rebirth.
精神纯洁与复活的基督教圣礼。
10. Perhaps this is what Pasenadi is referring to when he says the Buddha''s teaching has not only helped him slim down his body, but the general increase of mindfulness and diminishing of greed will help with all aspects of the spiritual life (and thus with his rebirth in the future).
或许这就是波斯匿王话中所蕴含的意思，他说：佛陀的教导不仅帮他身体瘦了下来同时也增进了他的正念、减少了他的贪欲，而全面地提升了他的精神生活
11. Of course the Master is not really worried that we will prevent him from achieving Buddhahood. He simply doesn''t fall to see us turning ceaselessly in the wheel of rebirth in this world of five turbidities. With skillful expedients and great compassion, he encourages us and helps us to grow in our spiritual practice.
然而事实上，上人是不愿再看我们堕落於，五浊恶世中轮回不息，故用他的权巧方便、大慈愍心，来摄受我们、教化我们、帮助我们成长道业，并不是真怕弟子们不成佛，而连累他老人家不能早日成佛。