1. When the earth is just laid bare, the wind is south, and the cladonia lichens are swollen and lusty with moisture, your foot sinking into them and pressing the water out as from a sponge, and the sandy places also are drinking it in.
此时,大地尚未复苏,南风徐徐,新生的地衣吸足了水分,精神抖擞地鼓起了脸庞,一脚踏上去,就像踩在海绵上,水立刻被挤了出来,而周围的沙地随即将其一饮而尽。
2. By using significance test of two-dimensional wind fields anomalies and Monte Carlo simulation experiment scheme, the significance features of wind fields anomalies are investigated in relation to flood/drought during the first rainy season in south China.
利用二维风场差异的显著性检验和蒙特卡洛模拟检验等方法,研究华南前汛期旱涝年同期及前期风场差异特征。
3. They surged to and fro like the waves of the Icarian Sea, when the east and south winds break from heaven''s clouds to lash them; or as when the west wind sweeps over a field of corn and the ears bow beneath the blast, even so were they swayed as they flew with loud cries towards the ships, and the dust from under their feet rose heavenward.
会场喧嚣沸腾,就像从天父宙斯制驭的云层里冲扫而下的东风和南风,在伊卡里亚海面掀起了滔天巨浪。宛如阵阵强劲的西风,扫过一大片密沉沉的谷田,呼喊咆哮,刮垂下庄稼的穗耳集会土崩瓦解,人们乱作一团,朝着
4. The predominant wind direct veered from north to south along the west coast.
2海峡西部沿岸主导风向有沿海岸线由北向南顺转的特点。
5. Wind direction: the whole year leading wind direction is south-west, followed by the east and northwest wind.
风向:全年主导风向是西南风,其次是东风和西北风。
6. The main relative systems of heavy-hard rainfall in northeast plateau are Western Pacific Subtropical High, South Asia High, Low Latitude Systems, Upper Level Jet, Low Level Greater Wind Speed Axes, Westerly Trough and Plateau Trough, Low Level Vortex, Cold Frontal, Occluded Front in Qinghai Lake, Mesoscale Low Pressure, Heat Low-Pressure in Qinghai, shear line and convergence line, mesoscale cloud cluster, etc.
西太平洋副高、南亚高压、低纬系统、高空急流、低空大风速轴;西风槽和高原槽、低涡、冷锋、青海湖锢囚锋以及中尺度低压、青海热低压、切变线与辐合线、中尺度云团等系统是高原东北部地区大到暴雨的主要相关系统。100hPa上的南亚高压中心强度加强,位置东西摆动预示高原地区将有降水产生,中心强度减弱,降水过程结束。
7. The results show that the moisture from the Bay of Bengal, the southwest jet on south china sea, the east wind on the low layer and the generation and development of the depression provide macro condition for the generation of the heavy snowstorm, besides which the background physical f...
结果表明,来自孟加拉湾、南海的西南急流以及低层偏东风水汽输送和低值系统的发生发展,为暴雪产生提供了有利的宏观条件;物理量的进一步分析表明了此次暴雪和雾凇天气均具有良好背景场。
8. It vastly and mightily, thousand return ten thousand turn, wind around 8 nations of flow through South America with a region, among them very it nine locate Brazil inshore.
它浩浩荡荡,千回万转,蜿蜒流经南美洲的8个国家和一个地区,其中十分之九位于巴西境内。
9. south wind
9. The results in this paper also show that the typical meiyu front consists of a narrow band with high gradient of equivalent potential temperature below 500 hPa, south of which is warm and moist air mass, and north of which is the indifferent air mass from the mid-latitude ocean or the polar continent. Below the mid troposphere, south of the front blows southwest wind, and north of the front the easterly. The ascending motion and precipitation usually occur ahead of the meiyu front. In the upper troposphere, the subtropical front is above the meiyu front, but they are not connected. In addition, the upper westerly jet and the easterly to the south of the meiyu front consist of the upper divergent flow field.
对典型梅雨锋结构进行综合分析表明梅雨锋对流层中下层锋面由强假相当位温水平梯度形成;梅雨锋南侧为暖湿气团、北侧为变性气团;梅雨锋南面为西南季风、北面为偏东气流;梅雨锋的上升运动和强降水主要发生在梅雨锋的前沿;梅雨锋上方对流层上半部存在与副热带高空急流相配合的高空副热带锋;对流层上部的高空热带东风与副热带高空西风急流构成了梅雨锋降水的高空辐散流场。
10. In the winter wind-driven current field, the current flow south from the south coast of the Bohai Sea gulf to the west coast of Taiwan Strait.
冬季的表层风生流场中,从渤海湾的南岸一直到台湾海峡的西海岸,均出现了沿岸向南的风生流。
11. 公共查询·英语单词
11. The tempest still raged with undiminished fury; but the wind now returned to the south-east.
大海上新起的东南风带着滚滚的波涛,阻击着西北风留下的逆浪。
12. Wind Index is more available in forecasting thunderstorm wind gusts than other indexes in South China.
风指数WI用于华南地区雷雨大风预报比其它指数更有效。
13. The prevailing wind here is from the south west.
这里最常刮的风是西南风。
14. The cloudy nights in July are dark; the sky is soft blue in the autumn; the spring days are restless with the south wind.
七月的阴夜是黑沉的;秋日的天空是浅蓝的,南风把春天吹得骀荡不宁。
15. The relationships between wind field at low level and convection activities over the South China Sea are investigated based on pentad wind and OLR data from NCEP. The onset time and intensity of SCS summer monsoon are determined by area-averaged zonal wind component over central and south SCS. So we possess long-term time sequence of SCS summer monsoon activities for the period of 1949~1998. Interannual and interdecadal variations are examined by using this time series.
利用NCEP风场资料和候平均向外长波辐射资料分析了南海区域低层风场与对流活动的关系,在此基础上,采用南海中南部的纬向风平均值来定义南海夏季风的爆发,确定了长序列(1949~1998)的南海夏季风爆发日期和强度指数,并研究南海夏季风活动的年际和年代际变化特征。
16. south wind
16. And after one day a south wind came on, and the second day we came to Puteoli
过了一天,起了南风,第二天就来到部丢利
17. And after one day a south wind sprang up, and on the second day we came to Puteoli.
过了一天,起了南风,第二天就来到部丢利。
18. The next day the south wind came up, and on the following day we reached Puteoli.
过了一天,起了南风,第二天就来到部丢利。
19. south wind
19. And from thence we fetched a compass, and came to Rhegium: and after one day the south wind blew, and we came the next day to Puteoli
28:13 又从那里绕行,来到利基翁。过了一天,起了南风,第二天就来到部丢利。
20. And from thence we fetched a compa, and came to Rhegium: and after one day the south wind blew, and we came the next day to Puteoli
28:13 又从那里绕行,来到利基翁。过了一天,起了南风,第二天就来到部丢利。
1. The Indian unit of CLP Holdings Ltd plans to build two wind farms in the South Asian nation within a year.
2. Longyuan has said it will begin construction of five wind power plants in South Africa in the second quarter of 2011.
3. The 200 kilograms of liquid chlorine evaporated and was blown south with the wind.
4. On the opposite side, flags from South Korea flutter in the wind above characters also spelling the word " fighting ".
5. The capital of Heilongjiang province is located about 400 km south of Siberia, as the arctic wind blows.
6. One person was killed in South Carolina as dozens of mobile homes were destroyed or damaged by wind.
7. Hu is scheduled to wind up his visit here Tuesday and leave forthe South Korean capital of Seoul for a state visit.
8. Sanya in South China brings the warmest tropical wind and bluest ocean.
9. The other guqin got its name - South Wind - from its maker, to express his good wishes to the people.
10. Sany has secured a wind power project in Dabancheng, 86 km south of Urumqi.