1. sortie的翻译

1. 出口：此外要附带说明的是:出口(Sortie)的标示板是蓝色,换车(Correspondance)标示板是橘红色,它们分别挂在月台的上方. 在换车标示板上,标示了接下来要乘的路线号码与其抵达站名.

2. 出动架次：sonar 声纳 | sortie 出动架次 | sortie plot 任务标图

3. (飞机出动的)架次：silencer equipped pistol无声手枪 | sortie(飞机出动的) 架次 | stealthy bomber隐形轰炸机

1. 短程旅行(尤指去陌生地方)
    A sortie is a brief trip away from your home base, especially a trip to an unfamiliar place.

    e.g. From here we plan several sorties into the countryside on foot.
           我们计划了几次从这里出发徒步去乡间的短途旅行。
    e.g. ...little sorties into antique shops.
           去古董店小逛

2. (军队的)出击，袭击
    If a military force makes a sortie, it leaves its own position and goes briefly into enemy territory to make an attack.

    e.g. His men made a sortie to Guazatan and took a prisoner...
           他的士兵袭击了瓜扎坦，擒获了一名俘虏。
    e.g. They flew 2,700 sorties in a day and didn''t lose a single plane.
           他们一天出动了 2,700 架次飞机，而且没有损失一架。

1. (military) an operational flight by a single aircraft (as in a military operation)

2. a military action in which besieged troops burst forth from their position

    Synonym: sally