1. He doesn''t like the job but he''ll soldier on until the work is done.
    他虽不喜欢这差事，但他会继续坚持下去，直到做完为止。

1. soldier on在线翻译

1. 现实：9. Ain't Got Nothin' 什么也得不到 | 10. The Nature of Reality 现实的性质 | 11. Soldier On 现实

1. (不顾困难或不愉快而)继续坚持
    If you soldier on at something, you continue to do it although it is difficult or unpleasant.

    e.g. The government has soldiered on as if nothing were wrong.
           政府装作没有发生什么乱子似的，依旧在坚持着。