1. The safety first, now in the electrical design, the personal safety and the fire prevention were safe enhanced to the first place, for got rid of in the traditional low voltage power supply system the main emphasis to overload, short-circuits the protection by to protect the current collector and the supply line not the shortcoming which damaged.
安全第一，当今电气设计中，人身安全及消防安全已提高到了首位，为摆脱传统低电压供电系统中主要强调过载、短路保护以保护用电设备和供电线路不受损坏的缺点。
2. Feeder fault locator will carry out the automatic fault diagnosis and precise fault loca-ting after different short-circuits faults have occurred in electrified railway feeder.
微机接触网故障测距装置能在电气化铁路接触网发生各种短路故障后自动进行故障诊断和故障点精确定位。
3. Model-dependent realism short-circuits all this argument and discussion between the realist and anti-realist schools of thought.
依赖模型的现实主义使现实主义和反现实主义的思想学派之间所有这类争议变得毫无意义。
4. The output has from restores the type short circuit protection function, after short-circuits relieves the electric circuit to be able the rehabilitation.
输出具有自恢复式短路保护功能，当短路解除后电路能恢复正常工作。
5.
5. Analysis shows that a negative reactance has the contrary characteristic to a positive reactance when the auxiliary power system is in a normal or short-circuits state.
分析表明，负等值电抗与正等值电抗具有相反的特性，对厂用电系统的正常运行和短路电流计算都有负影响。
6. The crosswise motion of the conductor of an isolated-phase enclosed bus during short-circuits causes eddy currents in the aluminium enclosure, which react with the conductor current and produce an electromagnetic force on the conductor.
离相封闭母线的导体在短路过程中作横向运动时在铝外壳上引起涡流，这项涡流与导体电流相作用而产生电动力。
7. As is well known, during short-circuits not only the conductor of an enclosed bus but also the aluminum enclosure is subjected to an E-M force.
铝壳离相封闭母线在短路时不仅导体受到电动力，铝外壳也受到电动力。
8. Next, through short-circuits the computation, refers to the factory locus the meteorological condition and other pertinent datas, then may determine the transformer substation the position, the wire model and each kind of electrical equipment.
其次，通过短路计算，参考总降变电所所在地的气象条件和其它有关资料，确定变电所的位置、导线型号及各种电气设备。
9. With the aid of this system, such defects as black spots, pinholes, scratches, loss of circuits, short-circuits or disconnections, etc, can easily be located, and defects as small as a minimum of 2 μ m linearity can also be detected.
它能明显地检查出IC掩模里的黑点、针孔、刻痕、电路缺损、短路和断路等微小缺陷，并可检测出最小线度为2μm的缺陷。
10.
10. The sudden wave of feeling and the appeal to a powerful, almost spiritual, event short-circuits the task of building a friendship that can deepen into something more electrifying.
突如其来如被电击的感觉和对一个强有力的、精神的、又是短期就能达到的任务的渴望，这一任务是建立起友好的关系，并进一步深化为更惊人的某种东西。
11.
11. Avoid short-circuits which may cause damage to the rectifier.
避免发电机输出端短路，因为短路可能损坏整流器元件。