1. No longer can you afford to carry shirkers of any kind.
你不得再为任何逃避工作的懒人垫脚补台。
2. That we should back the workers and not the shirkers: that it is not only permissible but praiseworthy to want to benefit your own family by your own efforts.
我们应当支持工作者，而不是耍滑的人。不仅要允许，而且要赞扬那些希望通过自己努力令自己家庭受益的人。
3. shirkers的翻译
3. A second group of explanations suggests that " coethnics " work together more effectively because they understand each other better or can ostracise shirkers.
第二类解释表明“同种人”合作更有效，因为他们彼此更加了解，或者可以排斥逃避者。
4. This world is training workers, that there may be no shirkers in the continuous by and by.
这个世界正在训练工人，不久以后，也许不会有持续开小差的人。