谢里夫斯；
1. John, by the grace of God, king of England, lord of Ireland, duke of Normandy and Aquitaine, and count of Anjou, to the archbishop, bishops, abbots, earls, barons, justiciaries, foresters, sheriffs, stewards, servants, and to all his bailiffs and liege subjects, greetings.
受神恩的英格兰国王兼领爱尔兰领主、诺曼底和阿基坦公爵、安茹伯爵约翰，谨向大主教、各位主教、修院长、伯爵、男爵、司法官、森林官、郡长、事务官、仆役以及所有的执行吏及臣民们致意。
2. I didnt get more than a few miles when the sheriffs car picked me up.
当我搭上治安官的车，我还没跑出几英里。
3. All evil customs connected with forests and warrens, foresters and warreners, sheriffs and their officers, river banks and their wardens, shall immediately by inquired into in each county by twelve sworn knights of the same county chosen by the honest men of the same county, and shall, within forty days of the said inquest, be utterly abolished, so as never to be restored, provided always that we previously have intimation thereof, or our justiciar, if we should not be in England.
关于森林区和围场、林务官和围场吏、郡长及其僚属、河岸区及其区长，各郡应立即由本郡诚实良善之士选举本郡骑士十二名，各发誓言后，对上述诸项展开调查。调查完成后四十日内，各项弊政应彻底革除、永不得再犯。不过，上述事宜应事先通知我们，如我们不在英格兰，则通知司法官。注：本条见于1215年最初的版本，后来版本无。
4. I didn''t get more than a few miles when the sheriffs car picked me up.
我走不了几哩路警长的车就把我截住
5. According to local sheriffs, he often slips into a house just to soak in a hot bath or steal mint-chip ice cream from the fridge?
根据岛上的治安长官表示，通常他潜入一处住宅，只为了泡一个热水澡或从冰箱里偷走一个碎薄荷冰淇淋？？
6. Only sheriffs and bishops and rich people and kings, and such like.
16他劫富济贫，抢的都是郡长、主教、国王之类的富人。
7. For two days you sat on a high seat with the Sheriffs, and feasted your eyes with the spectacle of your father standing in the dock of the Central Criminal Court.
两天里，你同法警一起高坐堂上，一饱眼福地看着你父亲站在中央刑事法庭的被告席上。
8. Sheriffs
8. This is the Sheriffs sale or auction phase.
这是苏格兰出售或拍卖阶段。
9. Courts and magistrates may be setup but they cannot function without sheriffs and constables.
法庭和管理者可以建立，但它们若没有警察和郡长便不能运行。
10.
10. According to local sheriffs, he often slips into a house just to soak in a hot bath or steal mint-chip ice cream from the fridge & a " Goldilocks thing, " one investigator says.
根据岛上的治安长官表示，通常他潜入一处住宅，只为了泡一个热水澡或从冰箱里偷走一个碎薄荷冰淇淋&完全是一个金发女孩的天性，一名调查员说。
11. The sheriffs. will be able to seize stock and other assets, and to sequestrate bank accounts belonging to defaultersDaily Telegraph
行政司法长官…将没收资本和其它资产，没收属于拖欠者的银行帐户每日电传
12. Firstly, they divided the country into shires, with shire courts and shire reeves, or sheriffs, responsible for administering law.
把划分为郡，郡法庭和郡法官、或行政司法长官执法。
13. Sheriffs
13. There may also be other elected county officials, including sheriffs or county executives.
还会有其他选举出的郡官员，包括郡治安官或县长官。
14. When the Eastern Han Dynasty, Jing zhao Yin by both central and local officials, into a general officer, but their functions are different with general local sheriffs.
东汉时，京兆尹由兼具中央和地方的官员，变为一般的地方官，但其职能仍与一般地方郡守不同。
15. Then the princes, the governors, and captains, the judges, the treasurers, the counsellors, the sheriffs, and all the rulers of the provinces, were gathered together unto the dedication of the image that Nebuchadnezzar the king had set up; and they stood before the image that Nebuchadnezzar had set up.
3：3 于是总督，钦差，巡抚，臬司，藩司，谋士，法官，和各省的官员都聚集了来，要为尼布甲尼撒王所立的像行开光之礼，就站在尼布甲尼撒所立的像前。
16. Then Nebuchadnezzar the king sent to gather together the princes, the governors, and the captains, the judges, the treasurers, the counsellors, the sheriffs, and all the rulers of the provinces, to come to the dedication of the image which Nebuchadnezzar the king had set up.
3：2 尼布甲尼撒王差人将总督，钦差，巡抚，臬司，藩司，谋士，法官，和各省的官员都召了来，为尼布甲尼撒王所立的像行开光之礼。
17. Sheriffs and Deputies can throw Drunks in jail to sober them up.
警长和治安人员可以把醉汉抓进监狱。
18. Maybe you can negotiate with the sheriffs for that.
可能你愿意和郡警察谈谈。
19. There were only four sheriffs in the county.
整个郡只有4个警长。
20. He didn''t speak English to the sheriffs who arrested him.
他对逮补他的警长可不是说英文的。
1. Kentucky officials asked sheriffs and judges to enlist volunteers and even recruited at summer festivals.
2. Sheriffs''Sergeant Erik Raney said all the victims were believed to be current employees.