安顿下来,适应于新家; 在…中放稳,坐定[躺倒]; (使)开始在…居住; 盘踞
ph.
1. I haven''t yet settled in in my new job.
我还未适应我的新工作。
Shopping in the Dime Store-(在低价商店购物)
A:Do you carry black ink?
你们有黑墨水卖吗?
B:The ink should be next to the paper clips and thumb tacks in the stationary section, sir.
墨水应该在文具部的回形针和图钉旁边,先生。
A:I''ve looked, but I didn''t see any black ink.
我看过了,但没找到黑墨水。
B:Then I''m afraid there''s none in stock.
那我想是缺货了。
A:Well, I''ll settle for blue-black. I''ll also take a dozen airmail envelopes.
嗯,那要蓝黑的也可以。我还要一打航空信封。
B:They come in packages of ten or twenty.
信封分成十只一扎或二十只一扎出售。
A:Give me a package of twenty, then. And where do I find shoelaces?
那就给我二十只一扎的。还有我去哪儿可以找到鞋带。
B:On counter three.
在第三号柜台。
A:Thank you. I never can find my way around this store.
谢谢,我在这家商店里总是搞不清商品的部位。
B:I know. It took me three weeks, and I work here.
我知道。我在这儿工作,花了三个星期才熟悉。
1. (使)习惯(环境等):26. settle for勉强同意,接受 | 27. settle in(使)习惯(环境等) | 28. settle on定居(短暂停留)
2. settle in的翻译
2. 迁入:settle for 满足于 | settle in 迁入 | start out: 出发,动身,
3. 安顿,安家:tutor 督导,指导,导师 | settle in 安顿,安家 | feel quite at home 感觉像在家里
4. 使习惯与(新工作,环境等):settle for 接受(不很合意的事,无被动) | settle in 使习惯与(新工作,环境等) | 6.throw vt. 扔,投,向空中喷射
1. 习惯(新居);适应(新工作、新学校等)
If you settle in, you become used to living in a new place, doing a new job, or going to a new school.
e.g. I enjoyed King Edward''s School enormously once I''d settled in.
适应了爱德华国王学校的生活后,我就深深地爱上了这里。