1. Carim Engineering Corporation headquarters in Tokyo, Japan, is a service of high-tech industries in the world of multinational corporations.
    总部Carim Engineering Corporation设在日本东京，是一家服务于世界高新技术产业的跨国企业。

2. service industries

2. The main business of BAIK is to Provide inflight meals, Chinese and Western pastries, beverages, duty-free goods and other related services, as well as related service to hotels, restaurants and other industries.
    公司经营范围：主要为中外航空公司提供航空餐食，中西糕点、饮料、免税烟酒及与上述业务有关的服务；为宾馆、饭店等其它行业提供相关的服务。

3. The holistic paradigm is applied to aerospace enterprise''s reorganization and reconstruction, therefore to build three basic systems of scientific research and production technology system with prominent advantages, specialized flexible production system of proper scale and beneficial management system and to build five specialized groups within five fields of development, research, production, test and service, which will together form an integrality to realize the high efficiency combined system in virtuous circle supporting balanced development of military, civil and tertiary industries.
    把整体式模式运用于航天企业的重组重构，在开发、研制、生产、实验与服务五大领域，构建突出优势的科研生产技术体系、适度规模的专业化柔性生产体系和效益型经营管理体系三大体系，组建五支专业化队伍，形成一个整体式结构，实现支撑军、民、三产均衡发展的良性循环的高效复合系统。

4. The Company offers the best products and service for chemical, painting, printing ink, paper making, pesticide, dye stuff, stickiness, food, printing and dyeing industries.
    以规范管理，完善检测程序为国内外化工、涂料油漆、油墨、造纸、农药、染料、胶粘剂、食品及印染等行业提供优质的产品和诚信服务。

5. So the service economy has become the most important industries to support economic development.
    服务经济也已经成为不可阻挡的经济发展趋势，也成为推动各国经济不断发展的源源动力。

6. service industries

6. Our company is professional development, production and sales of various types of portable equipment ad Exhibition Direct manufacturer, has its own backlog of quality first-class aluminum production plants, products are: Yi Labao series, X-outreach campaign, a poster-series, L-Series exhibition, Li brand, Gua Hua-series, and Latin America Network Show - Series, series-information display screen series, exhibitions and other portable devices, these products look easy, natural screen lines, and more generous for shopping malls, supermarkets, post offices, banks, companies, service industries, such as exhibitions and product image promotion.
    我公司是专业开发，生产和销售各类便携式的广告展览展示器材的直接生产厂家，有自己品质一流的铝型材积压生产厂，产品主要有：易拉宝系列，X展架系列，海报架系列，L展架系列，立牌系列，挂画架系列，拉网展架系列，资料架系列，展示屏系列，等便携式展览展示器材，这些产品外观轻巧，画面线条自然，大方多用于商场，超市，邮局，银行，公司企业，服务行业等的产品展览与形象宣传。

7. Our goal is to advanced manufacturing and modern service industries double promote.
    我们的目标是先进制造业与现代服务业双推进。

8. As a service organizaiton for the New Engery Source, The Chamber has lots of unique informations from government, industries, and international associations, and can build wild communications to its members.
    商会作为其中新能源的服务机构，拥有得天独厚地政府、企业、国际组织等资源，为会员企业搭建了一个非常宽广的交流平台。

9. This paper will accept that the sport industry as one of the promising industries is classified into three sub-industries (sporting goods, sport facility, sport service).
    该文认同体育产业是一个有发展前景的产业，其包括三个亚产业：体育用品业、体育场地、设施业和体育服务业。

10. Service industry covers a range of different branch industries and the development of each branch varies greatly.
    服务行业部门庞杂，其内部各行业发展差异较大。

11. Since hotels mainly sell their service, the properties of the industries mainly include:(1) they can not store their products; (2) their supply is inelastic in short-run; (3) their cost structure is capital-intensive and has high fixed costs; (4) they can not adjust their input factors flexibly; (5) they face high demand fluctuation, which cause the hotels need to deal with the uncertain demand and occupation rate problem.
      旅馆产业具有不可储存性、短期供给无弹性、资本密集且固定成本高、不可移动性以及需求的波动性等特性，导致旅馆产业会面对到不确定需求导致住房率变动之问题，而过去在研究旅馆产业之成本结构时，往往忽略旅馆产业面对到不确定需求及住房率之问题，故本研究针对不确定需求以及住房率是否会影响台湾国际观光旅馆之成本结构为主要探讨目的。

12. Speeding up the development of modern service industries, is a sustained, rapid and healthy development of the important security, is to improve the international competitiveness of the national economy and the overall quality of the effective measures, is to ease the pressure on employment is the primary means of improving the peoples standard of living is also an urgent need.
      加快发展现代服务业，是国民经济持续快速健康发展的重要保障，是提高国际竞争力和国民经济整体素质的有效措施，是缓解就业压力的主要途径，也是提高人民生活水平的迫切需要。

13. A survey of 2749 villages in China implemented by the academic group of Study for Promoting New Countryside Construction shows that, the economic power of different villages has large gap, so is income of farmers in different regions, and it''s difficult for farmers to increase income; land is the focus of problems in countryside, farmers have intensive desirability to protect their land right; most of farmers enter non-agricultural industries; public service and infrastructures in rural areas can''t meet farmers''demand; rural social security net construction is lag, education and heath service need to be improved.
      内容提要《推进社会主义新农村建设研究》课题组的调查表明，村级组织之间经济实力差距悬殊；不同地区农民收入差距大，农民增收难；土地问题是农村矛盾的焦点，农民对保障土地权益的愿望强烈；多数农村劳动力转移到非农产业就业；村庄基础设施和公共服务远未满足需求；农村社会安全网建设滞后，教育和医疗卫生服务亟待提高。

14. At the same time, holding Howard''s focus on building a strong network of marketing channels in China, more than 30 provincial and municipal services in the vast number of industrial enterprises, and set up a smooth and convenient channel of communication between the customer and modern e-commerce distribution model, wherever and whenever Take Howard''s Integrated Sales Engineer will be ready to provide you with professional, high quality, fast and perfect sales service, until you are satisfied with the technical characteristics for industry, the company has established a special instrument is responsible for site installation, troubleshooting various types of live, pre-sale Service Technical Services Department, all members of the sector by 100 percent graduate from college or higher and many years experience in senior engineer sensors composed of senior industry background, years of accumulated experience in product applications, enabling them at any time within 48 hours to respond to the customer demand, at a critical time for customers to satisfy the urgent need to solve the present, the company''s products are widely used in petroleum, chemical, electric power, iron and steel, machinery, environmental protection, textiles, food, tobacco, railways, aerospace, building, paper making, cement, ports, car and other industries.
      针对行业的技术特点，公司专门成立了负责仪表现场安装，各类现场故障排除，售前售后服务的技术服务部，该部门成员全部100％由本科以上学历和多年传感器经验的高级工程师组成，资深的行业背景，多年积累的产品应用经验，使得他们在任何时候能48小时内响应客户的需求，在关键时候能解决客户的燃眉之急目前，公司的产品广泛应用于石油、化工、电力、钢铁、机械、环保、纺织、食品、烟草、铁路、航天、建筑、造纸、水泥、港口、汽车等行业。在国内已经有超过900家客户在使用我们的产品和服务

15. Using Shanghai household survey data in 2005, our paper made the following conclusions about unobserved employment:(1) Unobserved employment rate is very high, and at least over 40% of registered unemployed or laid-off people actually hold jobs which bring them certain income.(2) Compared with the employed group, individuals who are middle-aged, lowly educated, married, divorced or bereft of his/her spouse are more likely to be engaged in unobserved employment, i. e. to conceal their employment status.(3) If we don''t consider unobserved employed people as really unemployed, then the real unemployment-stricken groups are mostly women and people with a bad health status.(4) Viewing from employment status, unobserved employment people are more concentrated in the industries with low technology, such as social service industry, working in the private enterprises, taking business service as their profession, and more likely to be self-employed.(5)Compared with observed employment, unobserved employment has many irregularities, such as no formal labor contract, social insurances and no labor union.
      借助2005年上海市的微观调查数据，本文主要得到了如下几个方面有关隐性就业的发现：(1)隐性就业的比例非常高，保守的估计是超过40％的显性失业者实际上拥有能够获得一定收入的工作；(2)与就业人群相比，中年人、具有较低文化程度以及已婚或离异的个体更有可能从事隐性就业，而青年人、文化程度较高的个体、中共党员、未婚人员更不倾向于隐瞒就业状态，性别和健康特征对于个体是否隐瞒就业状态的影响并不显著；(3)如果考虑到隐性就业者是并非真正的失业者，那么，真正失业的困难群体更多的是女性和健康状态较差的人群；(4)从就业状态来看，隐性就业者更多地集中在技术含量不高的社会服务业等行业，更多地就业于私营企业，更多以商业服务业人员为职业，更有可能采取自我雇佣的就业形式；(5)相对于显性就业来说，隐性就业存在很多不规范的地方，比如不签订正式劳动合同、不缴纳社会保险等。

16. Expamples include the appliance and automobile industries and many types of service industries how long did it take a credit card company to correct an error in your bill?
      例子包括有工具和汽车行业和多数服务行业对于你的帐单的错误，信用卡公司需要多长时间来纠正？

17. Quick to international express delivery company, in November 2000 established the National Register of Business Administration Office, by the Guangdong Postal approved a management industry in the international and domestic EMS business agent, fast of the companies with rich experience in service industries Enthusiasm and a dedicated staff team.
      快捷达国际快递公司，于2000年11月份成立，是在国家工商管理总局注册，由广东省邮政业管理批准的一家从事国际、国内EMS业务代理人，快捷达公司具有丰富的行业服务经验和一支热诚敬业的员工团队。

18. service industries什么意思

18. The conduct of the market of life insurance is getting competitive. The dealers in life insurance not only compete against the craft but face the minacity accompanied by foreign companies. Under the trend of integrated financial service, the dealers in life insurance also face the challenges of other financial industries.
      中文摘要我国人寿保险市场之经营愈来愈竞争，人寿保险业者除了与同业竞争外，还要面临外商保险公司所来的威胁，而在金融服务整合风潮的带领下，人寿保险业者同时也须面临其它金融产业之挑战。

19. Contains important facts, figures and key events for international public and private companies, industries, products, and markets for manufacturing and service industries.
      包括在国际上的公营公司和私营公司、工业、产品、以及制造业与服务性行业的市场中所发生的重要事情、数字与主要事件。

20. Pingdingshan City for the ping, Po, IP, Lu to provide surveying and mapping industries to ensure the service is in active preparation.
      为平顶山市的平、宝、叶、鲁产业集聚区提供测绘保障服务的工作正在积极准备之中。