1. But in several decoration company inspected after the sack, we can only give up something, but the final decision to invite elder male cousin installed.
通过这次装修,我和爱人总结出一个教训,装修,千万别请熟人来做,更不能请亲戚!
2. When he''d strung the small sack to his belt and snugged his belt around his waist, Shemsen took up his trident.
他把小口袋系在腰带上,再把腰带束紧,然后拿起了他的三叉矛。
3.
3. The sack buyer was bout to lock up.
收购麻袋的人正要锁门。
4. The sack buyer was about to lock up.
收购麻袋的人正要锁门。
5. sack up什么意思
5. All day had been flooding with rain; we could not go to church, so Joseph must needs get up a congregation in the garret; and, while Hindley and his wife basked downstairs before a comfortable fire - doing anything but reading their Bibles, I`ll answer for it - Heathcliff, myself, and the unhappy ploughboy were commanded to take our prayer-books, and mount: we were ranged in a row, on a sack of corn, groaning and shivering, and hoping that Joseph would shiver too, so that he might give us a short homily for his own sake.
而欣德利和他的太太则可以在楼下享受温暖的炉火,可以不读他们的《圣经》,做任何事情。而我就必须听从约瑟夫的安排。我,希斯克利夫和其他的耕童都被要求带着各自的祷告书,到上面去。站在玉米袋子上面,我们被排成一排,我们难受的呻吟和发抖,并希望约瑟夫也发抖,这样为了他自己,他就会把圣经的讲解缩短一些。
6. All day had been flooding with rain; we could not go to church, so Joseph must needs get up a congregation in the garret; and, while Hindley and his wife basked downstairs before a comfortable fire - doing anything but reading their Bibles, I''ll answer for it - Heathcliff, myself, and the unhappy ploughboy were commanded to take our prayer-books, and mount: we were ranged in a row, on a sack of corn, groaning and shivering, and hoping that Joseph would shiver too, so that he might give us a short homily for his own sake.
一整天都是雨水泛滥。我们不能去教堂,所以约瑟夫势必将大家集合到阁楼上。而欣德利和他的太太则可以在楼下享受温暖的炉火,可以不读他们的《圣经》,做任何事情。而我就必须听从约瑟夫的安排。我,希斯克利夫和其他的耕童都被要求带着各自的祷告书,到上面去。站在玉米袋子上面,我们被排成一排,我们难受的呻吟和发抖,并希望约瑟夫也发抖,这样为了他自己,他就会把圣经的讲解缩短一些。
7. sack up
7. Without giving himself time to reconsider his decision, and, indeed, that he might not allow his thoughts to be distracted from his desperate resolution, he bent over the appalling shroud, opened it with the knife which Faria had made, drew the corpse from the sack, and bore it along the tunnel to his own chamber, laid it on his couch, tied around its head the rag he wore at night around his own, covered it with his counterpane, once again kissed the ice-cold brow, and tried vainly to close the resisting eyes, which glared horribly, turned the head towards the wall, so that the jailer might, when he brought the evening meal, believe that he was asleep, as was his frequent custom; entered the tunnel again, drew the bed against the wall, returned to the other cell, took from the hiding-place the needle and thread, flung off his rags, that they might feel only naked flesh beneath the coarse canvas, and getting inside the sack, placed himself in the posture in which the dead body had been laid, and sewed up the mouth of the sack from the inside.
他弯身凑到那个可拍的布袋面前,用法利亚制造的小刀将它割开,把尸体从口袋里拖出来,再把它背到自己的地牢里,把它放在自己的床上,把自己平常戴的破帽子戴在他头上,最后吻了一次那冰冷的额头,几次徒劳地试着合上仍然睁着的眼睛,把他的脸面向墙壁,这样,当狱卒送晚餐来的时候,会以为他已经睡着了,这也是常事,然后他又返回地道,把床拖过来靠住墙壁,回到那间牢房里从贮藏处拿出针线,脱掉他身上破烂的衣衫,以便使他们一摸就知道粗糙的口袋里的确是裸体的尸身,然后他钻进了口袋里,按尸体原来的位置躺下又从里面把袋口缝了起来。
8. That margin and other market failings add up to 20% to the cost of every sack.
这样的差价和市场的其他弊端使得每袋粮食的成本提高20%。
9. Oh, a man to rely on their own, a poll has not risen, the night of the world, people of various interests toward the end, slow the pace will only be discarded in the corner, trying to believe that he was a sharp awl, and those seeking to sack drilling, and perhaps that edge will make people afraid to face up to it.
呵呵,做人要靠自己,人头涌动没有黑夜的世界里,人们奔向各种利益的终点,缓慢的脚步只会被丢弃在角落里,试着相信自己是个锋利的锥子,找个麻袋钻进去,或许那锋芒会让人们不敢正视呢。
10. Babies grow up like chasing people on the run, if you are sleeping in the baby`s right, baby likes to sleep head to the right, you can change the edge baby, let your baby sleep to your left, your baby can be used left to sleep, or sleep sack to the baby`s pillow, your baby`s head in favor of stereotypes, such as your baby to sleep can also be very sweet-smelling baby`s first time往左侧generally not wake the baby.
孩子长大了就喜欢追人跑了,如果你是睡在孩子的右边,孩子就喜欢将头往右边睡了,你可以和孩子换个边,让孩子睡到你的左边去,孩子就可以往左边睡了,或是给孩子睡米袋的枕头,有利于孩子的后脑勺的定型,还可以等孩子睡的很香的时候将孩子的头往左侧,一般不会弄醒孩子的。
11. I called for back-up and you sat there like a dumb sack of shit.
我需要后援你却像坨屎一样坐在那里动都不动
12. Fecundity of the mind. Berman for bump you love dandle fecundity''nutritional requirements custom-made product up, contain extra nutrient substance multiplicable male and female pet fecundity, increase sack superfoetation.
伯曼为提高您爱宠繁殖力的营养需求定做的产品,含有额外营养物质可增加雌雄宠物的繁殖力,增加宠物一包多胎,仔仔个个身体健康,同时对雌宠物有催乳效果。
13. You ll have to send us home tied up in a sack to stop us.
除非你把我们五花大绑送回家!
14. Occasionally, just to keep the others up to concert pitch, he used to sack one of the men for being
有时,为了叫其它工人使出最大劲来干活,他会杀一儆百地辞退一个手脚慢的工人。
15. How much did we sack up this time?
这次我们赚多少?
16. sack up的意思
16. It is cannot achieve the very high dust removal efficiency. So that in two levels of dust removal that proposed the dust remover effect the research plan what can reach the aim that dust catcher of sack in the cyclone separator equipment cost and the movement cost, and we has design and analysis the dual adjustment divergence mouth type combination separator technology, and using has set up the laboratory research system, designs two levels of dust removal the, the ability of the dual adjustment divergence mouth type combination separator what have the good trapping to micro wet dust, and matches by compares the high fog pressure and has the wet environment, and it can comprehensive father kiln mist and dust and the noxious gas, make the mist and dust to discharge with S02 discharges attains a designated standard.
于是在二级除尘提出用近于旋风分离器的设备成本和运行成本收取近于袋式除尘器效果的研究方案,进行了双重调节分流口式组合分离器技术的设计分析,并利用已组建了实验室研究系统,进行二级除尘的设计,采用双重调节分流口式组合分离器具有较好的捕集微润粉尘能力,并配以较高雾化压力并有吸收有害气体的荷湿环境,能实现对立窑烟尘和有害气体的综合治理,使烟尘排放和S02排放均达标。。
17. My chair was backed up against the wall in the sheriff''s office, and I was looking at the stars through the windows and wondering if I ought to knock off and hit the sack or keep on listening to Cameron curse real steady as he went over his columns of figures for the hundred twenty-seventh time.
我是看着它降落的。当时我的椅子背靠着治安官办公室的墙,我正望着窗外的星星,琢磨着是不是该下班去睡觉,还是继续听卡默伦骂个不停,他正在第127次核对他在税单上填写的一栏栏数字。
18. In a short while Kang and the others, with the man held like a heavy flour sack between them, came puffing up the hill and deposited their load opposite us.
不多一会儿,康和其他几个人架着那个男的像抱着重重的一口袋面粉似的,气喘吁吁地爬了上来,然后把那家伙放在我们的面前。
19. But here the romance was double: first, this glad passenger, lit internally with wine, who sent up his voice in music through the night; and then I, on the other hand, buckled into my sack, and smoking alone in the pine-woods between four and five thousand feet towards the stars.
而此时此刻,有着双重的浪漫:首先,是这个欢乐的行人,酒醺情热,在夜里唱着歌儿;然后,是我,躺在睡袋里,在四五千英尺远的星空下,在松林里独自抽烟。
20. A monk Peter was scourged to death on 7 June, 761; the Abbot of Monagria, John, who refused to trample on an icon, was tied up in a sack and thrown into the sea on 7 June, 761; in 767 Andrew, a Cretan monk, was flogged and lacerated till he died (see the Acta SS., 8 Oct.; Roman Martyrology for 17 Oct. in November of the same year a great number of monks were tortured to death in various ways Martyrology, 28 Nov.
一名僧人彼得scourged死刑,於6月7日,761 ;住持monagria ,约翰,他们拒绝践踏一个图标,被捆绑在一个布包,并扔进大海於6月7日,761 ,在767郑家富,cretan和尚,被鞭打和撕脱,直至他去世(见学报五,10月8日;罗马martyrology为10月17日),在同年11月的大量僧侣被折磨致死,在以各种方式( martyrology ,11月28日)。
1. At times, the Gucci sack is straight up and down in bold graphic prints.
2. She survived after being bundled up in a sack and carried to safety.