1. Yarn for knitting, dies, die cuts and rubber stamps for scrapbooking.
纱针织，模具，模具削减和橡皮图章，为影集。。。。
2. Bloom''s bodyguard distribute Maundy money, commemoration medals, loaves and fishes, temperance badges, expensive Henry Clay cigars, free cowbones for soup, rubber preservatives in sealed envelopes tied with gold thread, butter scotch, pineapple rock, billets doux in the form of cocked hats, readymade suits, porringers of toad in the hole, bottles of Jeyes''Fluid, purchase stamps, 40 days''indulgences, spurious coins, dairyfed pork sausages, theatre passes, season tickets available for all tramlines, coupons of the royal and privileged Hungarian lottery, penny dinner counters, cheap reprints of the World''s Twelve Worst Books: Froggy And Fritz, Care of the Baby, 50 Meals for 7/6, Was Jesus a Sun Myth?
布卢姆的卫兵们散发濯足节的贫民抚恤金、纪念章、面包和鱼、戒酒会员徽章、昂贵的亨利。克莱雪茄、煮汤用的免费牛骨、装在密封的信封里并捆着金线的橡胶预防用具、菠萝味硬糖果、黄油糖块、折叠成三角帽形的情书、成衣、一碗碗裹有奶油面糊的烤牛排、一瓶瓶杰那斯溶液、购货券、四十天大赦。）、伪币、奶场饲养的猪做成的香肠、剧场免票、电车季票、匈牙利皇家特许彩票、一便士食堂的餐券、十二卷世界最劣书的廉价版：《法国佬与德国佬》、《怎样育婴》、《七先令六便士的菜肴五十种》、《耶稣是太阳神话吗？
3. rubber stamps
3. Would you like to learn how to make rubber stamps?
你要学会做橡皮图章？
4. If you think stamping is cool, then you can easily learn how to make your own rubber stamps....
如果你认为冲压凉爽时，你可以很容易学会做你自己的橡皮图章
5. The courts are not yet rubber stamps.
可能要花来两到三年的时间，但是一定会来。
6. Finally he unearthed one of the rubber stamps I used to identify reference books.
最后，他翻出了一颗我用来注目是参考数据的橡皮图章。
7. All too often, however, milestone reviews turn into rubber stamps rather than rigorous examinations of the programme status.
然而，重要时刻评估往往会变成橡皮图章，而非对项目状况的严格审察。
8. The boss makes the decisions and the committee just rubber-stamps them.
老板作出决定，委员会只是随声附和。