1. This is all sort of a roundabout way of coming to confess my uncomfortable opinion that Chinese people, on the whole
所有的这些都让我间接的产生不舒服且又让我忏悔的看法，就是中国人总的来说（当然，我们应该意识到从来不能把普遍用到个别，也毫无疑问地从来不能预先评价一个人），---------中国人不是地球上最体谅他人的人。
2. This may let us hand in old student to take a few roundabout way less in future, expurgation a few blundering gas, to our teachers and students, this is to be benefited thing of all one''s life.
这可能会让我们交大的学子在未来少走一些弯路，削去一些浮躁之气，对我们师生来说，这是受益终身的事情。
3. That''s the sixth sense speaking to you, in a roundabout way.
说的第六感跟大家讲话，在一个回旋的方式。
4. This is just a roundabout way of me reinforcing one of my favorite points: it''s NOT what you say, it''s HOW you say it.
这是一个我最喜欢的有点绕弯的重点：不是你说什么，而是你如何说。
5. He didn''t agree to your opinions, but said so in a roundabout way.
虽然他不同意你的观点，但他表达的很宛转。
6. 公共查询·英语单词
6. Don''t talk in a roundabout way and tell me what you want on earth.
别再拐弯抹角了，告诉我你到底要什么吧。
7.
7. Don''t talk it in a roundabout way, tell me what you want.
别再拐弯抹角了，告诉我你到底要什么吧。
8. Don''t talk in a roundabout way, tell me what you need on earth.
别再拐弯抹角了，告诉我你到底要什么吧。
9. 911查询·英语单词
9. Don''t talk in a roundabout way, and tell me what on earth do you need.
别再拐弯抹角了，告诉我你到底要什么吧。
10. Don''t talk in a roundabout way, tell me what on earth do you want.
别再拐弯抹角了，告诉我你到底要什么吧。
11. Don''t talk in a roundabout way, tell us what do you want.
别再拐弯抹角了，告诉我你到底要什么吧。
12. This is the roundabout way that we had taken.
这是我们走过的弯路。
13. Like to repeat the success that magnifies oneself are experienced even to differ with leader of a lot of business, plum Yan Hong is told those who do poineering work is difficult, talk the roundabout way that live, tell poineering success to be hard to go up blue sky.
和很多商业领袖喜欢重复甚至放大自己经历的成功不同，李彦宏讲创业之难，讲走过的弯路，讲创业成功难于上青天。
14. Besides, Chinese seldom express what they think directly and they prefer a roundabout way.
此外，中国人很少直接表达自己的想法，而好英语网喜欢用侧敲旁击的方式。
15. Xibaipo central site for the overall legislation to the sub-mountain to the afternoon, before the Hutuo water from the right side of the overall situation into the church, appear to flow after the Bay Qu this bit of a hill on the elimination, where the most powerful is the left of second-tier Qinglong sand, there is a roundabout way down sand Tsui extension, and in the Council''s position on a hill stopped to the right comes from customs Hutuo water locked, so that water will not DC Hutuo away.
西柏坡中央旧址的整个大局立向为子山午向，面前滹沱河的水由大局的的右边入堂，过堂后湾曲地流向本局的甲山位上消去，这里最有力的是左边第二层青龙砂，有一枝砂咀婉转地向下伸延，并在本局的甲山方位上停住，把由右边而来的滹沱河水关锁着，使滹沱河水不致于直流而去。
16. Sometimes the valuable marketing rights of the sports federations, their championships and their badges took a roundabout path on their way to the jazz `em up departments of Coke, McDonald`s and the other `partners`.
这些合同先与在苏黎世、洛桑和伦敦的体育组织挥手告别，再围着阿尔卑斯山跑上几圈，途中在不同的律师事务所短暂停留，最终到达瑞士中部一个九千人口的美丽小镇----萨尔嫩。
17. The light and heat energy from coal also comes from the sun in a roundabout way.
煤里的光能和热能也是间接来自太阳。
18. It is like crossing a rice-field in a roundabout way along the balk.
这好像一块水稻田横越在迂回曲折的路上，要沿着木梁而行。
19. roundabout way的解释
19. Besides, Chinese seldom expre what they think directly and they prefer a roundabout way.
此外，中国人很少直接表达自己的想法，而喜欢用侧敲旁击的方式。
20. Besides, Chinese seldom express what they think directly they prefer a roundabout way.
此外，中国人很少直接表达自己的想法，而喜欢用侧敲旁击的方式。
1. But many multinational companies today wouldn''t choose this roundabout way of entry, preferring instead to go it alone.
2. You can either laugh it off by talking about something else, or indicate your unwillingness to reply in a roundabout way.
3. Roundabout artistic director Todd Haimes said Thursday the theater couldn''t find a way to maintain the play''s production schedule.
4. That''s when I then realized the driver was taking a roundabout way to the park in order not to get stuck in the traffic.
5. Due to the regulations, overseas capital could previously only invest in domestic telecoms operators in a roundabout way.
6. Private capital has taken a roundabout way to inject itself into the traditional media.