1. Companies must perform well if they are to remain in the increasing rivalling global marke place.
    公司必须表现出色，如果他们留在日益增加的全球马克相媲美的地方。

2. For a hundred years or more they had their own Pope in Avignon rivalling and fighting the other Pope in Rome.
    一百多年以来，他们就曾推举过自己的阿维尼翁教皇与罗马教皇分庭抗礼。

3. rivalling的意思

3. I absolutely think China will be a fine wine player rivalling the best wines from France.
    肯定存在着一些地区非常适合种植葡萄并生产高品质的酒

4. rivalling

4. This is a country that has gone from isolation and abject poverty to financial prosperity rivalling other great nations of the world in a period of less than a human lifespan.
    在这短短的不到一代人的时间里，中国从一个被西方世界孤立的，及其贫穷的国家发展成为一个经济繁荣，人民富足，能够与其他发达国家媲美的国家。

5. But it is true that combining Alcatel and Lucent will create one of the world''s largest suppliers of networking gear by revenue, rivalling Cisco.
    但Alcatel 和Luncent的合并确实使之成为全球收入最高的网络供应商之一，足以匹敌思科。

6. There is also a body of thought which says this Aveo is the same as a car called the Viva which is a premium subcompact rivalling the likes of the Honda City.
    还有一个机构的想法说，这乐骋是一样的汽车称为万岁这是一个溢价等微型匹敌的本田城市。

7. Combining the two companies''search businesses would come closer to rivalling Google''s market share and they would be a serious force in email and instant messaging.
    两家公司搜索业务合并在一起，可接近竞争对手谷歌的市场份额，而在电子邮件和即时通讯方面，它们可组成一股强大的力量。

8. Bonds issued by the EDA would provide the market with a single, liquid and transparent eurozone benchmark bond market, rivalling the US Treasury market.
    eda发行的债券将提供一个可与美国国债市场相抗衡的单流动且透明的欧元区基准债券市场。

9. In the meantime, Ferguson will choose between Tomasz Kuszczak and Ben Foster to compete for the vacant goalkeeping slot in place of the man Ferguson recently described as rivalling Peter Schmeichel to be recognised as the greatest goalkeeper in the club''s history.
    同时，弗格森将会在库什萨克和福斯特之间选择门将。范德萨被爵爷称为是在俱乐部历史上能和舒梅切尔相比的门将。

10. These enterprises lack incentives to innovate and develop technological expertise capable of rivalling that of Western business giants.
    这些企业缺乏创新动力，不会积极发展堪与西方商业巨擘匹敌的专业技术。

11. rivalling是什么意思

11. The rise of open source software as a business phenomenon rivalling sap, Microsoft and IBM, for example, offers policymakers at the national, regional and global level a superb model and challenge.
      例如，作为一种对sap、微软（microsoft）和ibm构成竞争的商业现象，开放源软件的崛起，给国家、地区和全球层次的决策者提供了一个极好的模型和挑战。

12. Cities in the US are now among the most unequal in the world, rivalling developing-country cities such as Nairobi and Santiago in their disparities between rich and poor, the United Nations said yesterday.
      联合国昨日称，美国城市现已跻身世界最不平等地区，贫富差距赶上了内罗毕和圣地亚哥等发展中国家的城市。