1. They rigged the boy out as a sailor.
    他们把那个小阿打扮成水手的样子。

1. 装配：rifty 有裂缝的 | rig out 装配 | rig up 装配

2. rig out的近义词

2. 准备：rig 索具装备 | rig-out 准备 | rig-veda 吠陀经典

1. 穿上，身穿，给…穿上（某种服装）
    If you rig yourself out or are rigged out in a particular way, you are wearing a particular kind of clothes.

    e.g. I rigged myself out in thick jeans and heavy belt...
           我穿上厚厚的牛仔裤，系上重重的皮带。
    e.g. I was rigged out in my usual green suit.
           我穿着平时那套绿色套装。

1. put on special clothes to appear particularly appealing and attractive

    e.g. She never dresses up, even when she goes to the opera
           The young girls were all fancied up for the party

    Synonym: overdressdress upfig outfig updeck upgussy upfancy uptrick updeck outtrick outprinkattireget uptog uptog out