名词翻译; 表演; (墙壁的)初涂,打底; (建筑物等)透视图
及物动词致使; 表演; 打底(render的ing形式)
不及物动词给予补偿(rendr的ing形式)
1. 算图:毛的算图品质(Render quality)设定和影子(Shadowing)以及受影响的光源(Light)的选择等等,以算图(Rendering)为主的相关设定都在这进行. 毛在物体(Object)表面(Surface)上呈现出之影像的设定则在这进行. 在通常表面(Surface)上生成毛的场合,
2. 效果图:1、 根据彩色效果图 (Rendering) 作 Line Drawing,并研究其可行性,如机械结构是否能实现,能否达到 Rendering 的效果和所要求的功能,并考虑 3D 外形出模是否容易,外形尺寸须圆整,过渡平滑.
1. (剧本、诗歌或音乐作品的)演绎,表演
A rendering of a play, poem, or piece of music is a performance of it.
e.g. ...a rendering of Verdi''s Requiem by the BBC Symphony Orchestra.
由BBC交响乐团演奏的威尔第的《安魂曲》
2. 翻译
A rendering of an expression or piece of writing or speech is a translation of it.
rendering的近义词
e.g. This phrase may well have been a rendering of a popular Arabic expression.
这个短语可能翻译自一个阿拉伯语常用表达。
3. (涂抹墙壁的)灰泥,水泥
The rendering on a wall is a layer of plaster or cement which covers and protects it.
noun
1. the act of interpreting something as expressed in an artistic performance
e.g. her rendition of Milton''s verse was extraordinarily moving
Synonym: renditioninterpretation
2. giving in acknowledgment of obligation
3. perspective drawing of an architect''s design
4. a coat of stucco applied to a masonry wall
5. an explanation of something that is not immediately obvious
e.g. the edict was subject to many interpretations
he annoyed us with his interpreting of parables
often imitations are extended to provide a more accurate rendition of the child''s intended meaning
Synonym: interpretationinterpretingrendition
6. a written communication in a second language having the same meaning as the written communication in a first language
Synonym: translationinterlingual renditionversion
7. a performance of a musical composition or a dramatic role etc.
e.g. they heard a live rendition of three pieces by Schubert
Synonym: rendition