及物动词重建; 改造; 重现; 复兴
1. 建构:某种意义上说,严肃的、战略性的批评是一个再创造的过程,批评者首先要做的,并不只是记录和指出谬误,而在于再建构 (reconstruct)被批评文本的 problematic 和 textual mechanism (再借用一下 Althusser),然后在这个层面上把事实和推断上的谬误与缺失联系起来,
2. 改建:reconnaissance 估计对火情和现有灭火战斗力量等进行估计 | reconstruct 改建 | record keeping 记帐
1. 重建;重造;修复
If you reconstruct something that has been destroyed or badly damaged, you build it and make it work again.
e.g. The government must reconstruct the shattered economy...
政府必须重建支离破碎的经济。
e.g. He had plastic surgery to help reconstruct his badly damaged face...
他做了整形手术以修复其严重受伤的面部。
2. 改造;改组
To reconstruct a system or policy means to change it so that it works in a different way.
e.g. She actually wanted to reconstruct the state and transform society...
她实际上想要重建国家,改造社会。
e.g. It is important to think about how these institutions might be reconstructed in our own societies.
重要的是,要想想在我们自己的社会里如何对这些机构进行改造。
3. 使(过去的事件)重现,使再现
If you reconstruct an event that happened in the past, you try to get a complete understanding of it by combining a lot of small pieces of information.
e.g. He began to reconstruct the events of 21 December 1988, when flight 103 disappeared...
他开始再现1988年12月21日的103次航班失踪事件。
e.g. Elaborate efforts were made to reconstruct what had happened.
为重现当时的情景,他们做了大量细致的工作。
verb
1. cause somebody to adapt or reform socially or politically
2. do over, as of (part of) a house
e.g. We are remodeling these rooms
3. reassemble mentally
e.g. reconstruct the events of 20 years ago
4. build again
e.g. The house was rebuild after it was hit by a bomb
Synonym: rebuild
5. return to its original or usable and functioning condition
e.g. restore the forest to its original pristine condition
Synonym: restore