实行; 完成; 使经历; 接通(电话)
打对方付费电话
A:This is the Royal Hotel operator, can I help you?
我是皇家饭店的接线员,能为您效劳吗?
B:Hello. I would like to make a collect call, please.
你好。我想打一个对方付费的电话。
A:What is your name, and where are you now, please?
请问您的姓名及地点?
B:This is Tom, Li in China.
汤姆;我叫汤姆。 李,在中国。
A:What''s the extension number?
您要打的分机号是多少?
B:The number is 245.
分机号是245。
A:May I speak to Mr. Janson, please?
我能和詹森先生通话吗?
C:Speaking.
请讲。
A:This is hotel operator. I have a collect call from Mr. Tom, Li in China. Will you accept the charge?
我是饭店的接线员。这有一个在中国的汤姆。李打来的对方付费电话。您同意付费吗?
C:Yes, of course. I''m waiting for his call.
当然,我正等着他的电话呢。
A:Hello, Mr. Li, are you here?
您好,李先生,您还在吗?
B:Yes, I am.
是的。
A:I will put the call through for you now.
我马上为您接通电话。
1. 使穿过;使从事:put out 熄灭;关(灯出版 . | put through 使穿过;使从事 . | put to (船只顺避风等而)靠岸 .
2. 接通(电话):go through审阅;检查;学习 | put... through接通电话 | see through看穿;识破
3. put through
3. 使穿过:put the interests of ...ahead把...利益置于...之前 | put through 使穿过 | put up 建立
4. 使穿过;使从事;接通(电话),为...接通电话:put to (船只顺避风等而)靠岸 | put through 使穿过;使从事;接通(电话),为...接通电话 | put out 熄灭;关(灯出版;伸出;生产
1. 为…接通电话
When someone puts through someone who is making a telephone call, they make the connection that allows the telephone call to take place.
put through
e.g. The operator will put you through...
接线员会为你接通电话。
e.g. He asked to be put through to Charley Lunn.
他要求跟查利·伦恩通话。
2. 使遭受
If someone puts you through an unpleasant experience, they make you experience it.
e.g. She wouldn''t want to put them through the ordeal of a huge ceremony...
她不想让他们参加大型仪式受罪。
e.g. Those two husbands put me through hell.
那两任丈夫使我受尽地狱般的煎熬。
verb
1. pursue to a conclusion or bring to a successful issue
e.g. Did he go through with the treatment?
He implemented a new economic plan
She followed up his recommendations with a written proposal
Synonym: follow throughfollow upfollow outcarry outimplementgo through
2. connect by telephone
e.g. the operator put a call through to Rio