1. He put the dispute down to some misunderstanding.
    他把争论归因于某种误会。

1. 归因于：put down as 估计 | put down to 归因于 | put down 放下

2. 把......记在某人账上：put down放下......;拒绝......;镇压......;记录...... | put...down to把......记在某人账上 | put forward放出......;提出计划、理论等

3. put down to的翻译

3. 归咎于,由...造成：put down 写下来,镇压 | put down to 归咎于,由...造成 | put forth 开花,发芽,提出(意见等)

4. 说......因(某事)而起：put down for把(某人)列入(捐款人)名单 | put down to说......因(某事)而起 | put forward提出(意见、建议)

1. 归咎于…；归因于…
    If you put something down to a particular thing, you believe that it is caused by that thing.

    e.g. You may be a sceptic and put it down to life''s inequalities.
           你或许是个怀疑论者，会把它归因于生活的不公正。