1. Her novels, which center on the love between men and women, carry forward the lyric tradition of modern lyric novels. The principal aim of her novels is pondering over deeply and concerned about the destiny of human beings. The narration of her novels is elegant and refined, and artistic conception is romantic and pure, and the tone full of irony sometimes is gentle and cultivated.
她的小说直接承续了现代抒情小说的抒情传统，以男女情爱为故事框架，以对人生命运的深沉思索和终极关怀为指归，叙事舒畅而清隽，意境浪漫而纯情，语调温婉淡雅而又不时洋溢着反讽的快乐，形成了一种典型的现代都市小说风格！
2. In this paper, on the basis of comprehensive understanding of the concept of water ecology and water environment security and aim at its multi-objective and multilevel characteristics, the Analytic Hierarchy Process and Principal Component Analysis methods are combine adopted in the measurement model, the virtue of which is make good use of the value of each index in counting its weight and its principal components. With the combination of hierarchical evaluation index system of the research area` ecosystem healthy and the model established above, the ecological healthy of the Three Gorge reservoir region can be analyzed impersonal and quantificational. Then propose some measures to effectively govern the pollution and recover or keep a healthy ecological environment in the research region.
本文以三峡库区为研究对象，结合国内外对水环境安全的研究进展，采用层次分析法与主成分分析法相结合的度量模型，最大程度的利用评价指标体系中指标的属性值计算各指标的权重系数与主成分值，客观且定量的对三峡库区的水环境安全状况进行评价，得出库区大部分地区水环境安全状况均处于亚健康与受损害状态，结合可持续发展的理念，对需要保护和修复的区域提出相应的保障措施。
3. The phenomenon is principal part ambiguity and property right deformity. Goverment present itself as agency principal part and administration and result the latter harm the former. Additionally, the aim between the principal and agent are different frequently, the deputys behavior is secund actually.
政府同时作为农村土地集体产权的代理主体和行政管理的双重角色出现，资产管理和行政管理交融，导致行政权对产权的损害，加之政府作为代理人与委托人之间的目标函数常常不一致，代理人事实上处于行为偏向的状态。
4. It holds that we should firstly make it a constitutional principal aim to ensure the peasant political power, economic benefit and modern education when instituting new constitution. Then we must administer this constitution practically so as to change its provisions favorable to peasant into harmonious equal society.
第三部分提出了保护我国农民平等权的基本思路，认为首先应该在宪法主旨上确保我国农民政治上有其权、经济上有其利、文化上有其教，并在立宪主体、立宪程序和立宪内容等方面予以充分的保证，同时通过切实的行宪和司宪活动，把利农、扶农的宪法精神和制度规范变为实际平等的社会关系；另一方面应增强农民平等权的自我宪法保护意识。
5. According to others, the principal aim of the author was to narrate how, in opposition to Deut., xxiii, 3, which forbids the reception of Moabites into Yahweh''s assembly, the Moabitess Ruth was incorporated with Yahweh''s people, and eventually became the ancestress of the founder of the Hebrew monarchy.
根据对他人的，主要目的是，作者是叙述如何，在反对deut ，二十三，3 ，禁止接待moabites到雅巍的大会，moabitess鲁斯被编入与雅巍的人，并最终成为ancestress的的创始人，希伯来文的君主立宪制。
6. In the light of aim of judicial explaination, generation of theory of original intention of legislation and theory of principal part of explainer, two of which are the main theories has its historical inevitability.
对于司法解释目标问题，作为主流理论的立法原意说和解释主体说的产生具有历史的必然性。
7. My principal aim right now is to get well.
我目前的首要目标是把身体康复。
8. The principal aim of the policy is to bring peace to the area.
该政策的主要目的是为给这一地区带来和平。
9. principal aim的翻译
9. To introduce such investigation is the principal aim of this paper.
介绍这类调查研究是本文的重要目的。
10. The principal aim of this plan is to find a way to helpstudents improve their study habits.
这项计划的主要目标是找出一种帮助学生改善读书习惯的方法。
11. principal aim的解释
11. The principal aim of the policy is to bring pace to the area.
该政策的主要目的是为给这一地区带来和平。
12. It is true that Fourier had the opinion that the principal aim of mathematics was public utility and explanation of natural phenomena; but a philosopher like him should have known that the sole end of science is the honor of the human mind, and that under this title a question about numbers is worth as much as a question about the system of the world.
Fourier认为数学的主要目的是公众的实用性和对自然现象的解释，这是正确的；但是，像他这样的哲学家应该知道：科学的唯一目的是为了人类的荣耀，于是再这样的目的下，关于数的问题和关于世界是怎样的这样一个问题一样是很重要的！
13. Aim Influence of principal explosive particle size on shock initiation sensitivity of a booster explosive (HMX∶F2641=95∶5) is studied.
目的 研究主体炸药 HMX 粒度对 HMX/F2641 冲击波起爆感度的影响。
14. It''s showed monthly on 10 with 16 mo.64 pages and around to more than 100 thousands, Golden Tax`s Principal aim is to serve tax authorities, taxpayers, the economical construction and the all-around development of society.
金税》的宗旨是为税收事业服务，为纳税人服务，为经济建设和社会全面进步服务。
15. Chapter Two is about the concepts and principal rules of skopos theory. Any translation action has an aim or a certain purpose that decides the general translation methods and strategies according the text to be translated.
第二章介绍了目的论的主要概念和重要原则：任何翻译行为都有某一能够对整体翻译方法和策略起决定性作用的特定目的。
16. At first, for the initial principal, the trust agency chain is too long to supervise the behavior of basic level governments. Investigation from the angle of realizing the interest aim of the initial principal, the striving degree of basic level governments will decrease.
首先，这一委托代理链条过长，以致初始委托人难以对基层政府的行为进行有效监督，从实现初始委托人利益目标的角度看，基层政府的努力程度就会降低。
17. When measuring the interests of the creditor, the principal debtor and the guarantor in a guarantee relationship, it should be noticed that the ultimate aim is for the principal debtor to clear off all the debts and reach a satisfying consensus.
在衡量保证关系中债权人、主债务人、保证人利益时，债的最终目的应该是以主债务人的最终清偿而达到理想效果。
18. I bring forward security is the principal aim of the right''s pledge.
第三章，我国权利质押的困惑。
19. 公共查询·英语单词
19. The principal aim of this study was to compare radioiodine treatment and medical therapy for long-term worsening or development of TAO.
该项研究旨在比较碘放疗与内科治疗对TAO的发生和长期恶化影响。
20. In order to increase students''reading speed strengthen reading comprehension, also the teachers''teaching level of English reading, We should be principal part of participating in teaching, having a clear reading aim task, mastering reading techniques, forming an expounding habits, extending reading space-time.
采用主体参与教学方法，通过明确阅读目标与任务，掌握阅读技巧，养成阐述习惯，拓展阅读时空，可提高学生阅读速度和增强阅读能力，使教师提高英语阅读教学水平。
1. The principal aim is to protect the young, the elderly and the chronically ill.