1. 公共查询·英语单词大全
1. Focusing on such facts as the historical background against which the MingDynasty (1368-1644) supervisory system was formed, the supervisory bodies''function, status and relation with other institutions, their influence to the political develop-ments; and their malpractices, the present article reviews the constituents of thatsystem and its role in the administration over the government functtionaries.
本文从明代监察制度产生的历史背景，监察部门的职权、地位，与其他权力部门的关系，监察机关对明代政治产生的影响，以及监察制度的弊端等方面论述了明代监察制度的内容及其在官吏人事管理中的作用。作者认为，明代建立的监察制度是在总结以往历代监察工作经验的基础上，一方面加强了监察机关的地位和职权，严密了监察系统；另一方面使监察机关全面参与官吏的选拔、简任、考察和黜陟等项人事管理工作。
2. Thus the law of supply and demand of labor is kept in the right rut, the oscillation of wages is penned within limits satisfactory to capitalist exploitation, and lastly, the social dependence of the laborer on the capitalist, that indispensable requisite, is secured; an unmistakable relation of dependence, which the smug political economist, at home, in the mother-country, can transmogrify into one of free contract between buyer and seller, between equally independent owners of commodities, the owner of the commodity capital and the owner of the commodity labor.
这样，劳动力的供求规律就保持在正常的轨道上，劳动力的变动就限制在资本主义剥削所容许的范围内，最后，工人对资本家必不可少的社会从属性即绝对的从属关系得到保证。政治经济学家本国，即宗主国，可以花言巧语地把这样绝对的从属关系描绘成买者同卖者之间的自由契约关系。
3. After reestablishing diplomatic relations in two countries, the economic relation becomes the boost motor to stabilize and strengthen the political relations.
在两国复交之后，经济关系成为稳定和加强两国政治关系的助推器。
4. I attempt to synthesize a great deal of action and incident for a whole consistent one of having relation in the past and contemporary period of Chiqiao society, in order to show the operation trace of state and society, powerful politic and local practice, political dis-course and system arranging in the local village society.
笔者试图将赤桥社会过去和当代的诸多行动和事件综合为一个前后连贯的有关系的整体，并从中去凸显国家与社会、权力政治与地方实践、政治话语与制度安排等深层关系在地方乡村社会的运作轨迹。
5.
5. So that if a Brother should be a Rebel against the State, he is not to be countenanc''d in his Rebellion, however he may be pitied as an unhappy man; and, if convicted of no other Crime, though the loyal Brotherhood must and ought to disown his Rebellion, and give no Umbrage or Ground of political Jealousy to the Government for the time being; they cannot expel him from the Lodge and his Relation to it remains indefeasible.
所以，如果一个兄弟应该是一个反抗的国家，他是不能countenanc''d在他的动员戡乱，但他可能是可怜的一个不幸的人；，如果定罪，没有其他犯罪，但必须忠於兄弟和应该断绝他的起义，并没有任何不快或地面的政治嫉妒政府暂时他们不能开除的旅馆和他的关系仍然不可。
6. This dissertation will discuss the features of Theory and Practice of Middle Eastn Islamic countries in Diplomacy through the relation of religious, history, culture and political phenomena.
本文拟从宗教、历史、文化、政治的相互关系中分析中东伊斯兰国家以构建穆斯林秩序为主要内容的外交观念及其与圣战、民族主义的关系。
7. In 1930ies, in which the political atmosphere was dense and intense, he elucidated Marxist literary and art theory from practice, emphasizing the identical relation of the essence in literature and art, politics, and life, advocating subjective activity of creation mainbody, and insisting on the method of literary or art criticism in practical significance.
在政治气氛浓烈的 30年代，他从实践出发阐发马克思主义文艺理论，强调文艺、政治和生活的本质同一关系，主张创作主体的主观能动性，坚持实践意义的文艺批评方法，见出他对马克思主义文艺理论精髓的领会与创造性发挥，以及追求真理的勇气。
8. political relation的近义词
8. There is a close relation between law and political civilization.
在社会主义政治文明中，法治是关键。
9. Comparing with the developing history of Shanghai and Singapore, this article reveals there are many reasons that Hong Kong can take the advantage of Shanghai`s recession and take its place to be the center of international trade and finance in Asia and the Pacific Area. However, since the Anti-Japanese War, Hong Kong has had a stable politics and economic environment and defended on the close relation with the inland giant economic system, which is the key that Hong Kong can create wonder and become successful. The real developing superiority in Hong Kong lies in a stable society, talking about commerce not politics, and lies in the fact that it is completely an economic city and never a political city.
比较上海、香港发展的历史，香港在先天条件不及上海的情况下，能够趁上海衰落之机取而代之成为亚太地区的国际贸易和金融中心，固然有多方面原因，但香港自抗战之后一直保有稳定的政治、经济环境及依托与内地巨大的经济体系的紧密联系，是香港之所以创造经济奇迹赖以成功的关键，香港经济发展的真正优势在于社会稳定、言商不侈言政，在于它完全是一个经济城市而从来不是一个政治城市。
10. This thesis is divided into four parts. The first part is a brief introduction of case teaching and introduces the development, meaning and relation with example teaching in ideological and political teaching.
本文共分四个部分，第一部分是思想政治课案例教学的概述，介绍了案例教学的历史发展、内涵，思想政治课案例教学的含义、特点、实质以及思想政治课案例教学与例子教学、范例教学的关系。
11. In traditional society, the blood relationship decides the centralization of state power of political building, and also stipulate the responsibility to realize the grade society; in modern society, contract relation requires democratic politic and it''s value orientation of wealth together.
在传统社会中，血缘人伦既决定着政治建筑的集权，又规定着实现等级社会的责任；在现代社会中，契约人伦要求民主政治及其共同富裕的价值取向。
12. He insisted that the new position of conservative Confucian culture of learning at the same time, in relation to political issues, his basic attitude can be roughly classified as the principles of liberalism.
他在坚持新儒家文化保守主义的立场论学的同时，在涉及到政治问题时，他的基本态度大体可以归为自由主义的原则。
13. The bloodrelationship and the Tang law close relation root sets to TangDynasty''s natural economy structure, the despotic political structureand kisses reveres the cultural structure, the blood relationshiprelations penetration diplomatic relation, the productive relations, the political relation, the cultural relations transforms as the legalrelationship.
血缘与唐律的密切关系根置于唐代的自然经济结构、专制政治结构和亲尊文化结构，血缘关系透过家庭关系、生产关系、政治关系、文化关系转化为法律关系。
14. Confidence-Building Measures」 is aimed at effectively decreasing hostility and conflicts among countries、alleviating tension、clearing up uncertainty、promoting peaceful and secure regional/global military relation、stabilizing regional/global political situations、and pursuing economic prosperity and affluence.
信心建立措施」（Confidence - Building Measures，简称CBMs）所追求的，就在於如何有效降低国与国间的敌对、冲突状态，缓和彼此的紧张、不确定性，乃至区域性、全球性军事关系的和平与安全、政治关系的和谐与稳定及经济关系的繁荣与富裕。
15. On the Tendency of Weakening Peasant Political ldentification in Chinese Transition Political identification has a close relation with political legitimacy and political stability.
政治认同与政治合法性和政治稳定密切相关。对处于社会转型期的国家来说，执政党能否成功领导并实现现代化，农民的政治认同起着至关重要的作用。
16. The change of the rural governance in the part of the State''s viewpoint, the change of economic and political institution in rural area, the adjustment of law relation among familial members, and the evolvement of the social structure all have impacts on the effectiveness of family support for the elderly and oldster''s welfare.
本文以治理和善治为分析框架，在实证研究的基础上，通过对传统时期、集体化时期、后集体时期的乡村治理与老人福利变迁的历史考察和后集体时期不同区域类型的乡村治理与老人福利的差异比较，得出如下结论：(1)不同时期老人福利状况不同，并不是家庭养老模式发生了变化，而是家庭养老的制度基础发生了变化，其关键因素是支持农村社区组织控制社区经济和约束社区成员的国家意识形态、经济体制、政治制度、法律文化等方面发生了变化；(2)中国发展是不均衡的，后集体时期，我国治理农村的制度框架基本相同，都是乡政村治、分户经营，但不同的地区的老人福利也有很大的差异，其主要原因是不同区域类型的村庄有不同的社会结构，其老人的社会地位和不孝行为所受村庄公共舆论约束力不同；不同区域的乡村组织状况不同，其乡村干部保障老人福利的意愿和力度不同；(3)在现有的乡村治理模式中，选举老人特别是在村庄定居的退休干部担任村组干部，发展自治性的老年协会和开展经常性的、群体性的老年文体娱乐活动，可以提高老人福利、改善乡村治理。
17.
17. Market economy can bring interests split-up, and there are defects in using political policies to regulate various interests relation.
4公民政治参与的发展与环境因素的关系分析：市场经济带来公民经济利益分。
18. In his The Experor''s Norms, Experor Taizong, by combining history with reality and theory with practice, made a comprehensive analysis of the emperorship as a historical phenomenon and brought forward a universal understanding of it in his days. Hence an outstanding work in relation to historiographical theory and political ideology in ancient China.
他从历史和现实的结合、理论和实践的结合，对君主现象作综合的分析，提出了在那个时代具有普遍意义的认识，成为中国古代历史理论和政治思想上的一篇宏文。
19. Its advent not only changes the traditional environment about the political participation and the government management that characterized by a new feature, but also has the series of relatively independent syntagmatic relation confronted with the risk to break.
网络空间是权力分配的新场域，它的出现不仅改变了政治参与和政府管理的传统环境，使之呈现出新的特征，而且使政治参与和政府管理这组相对独立的组合关系面临断裂的危险。
20. danci.edu.pub
20. Chapter 3, mostly discuss the right and wrong of Liu Congjian. the relation between Liu Congjian and other political forces, the relation between Zelu and the central government of Tang Dynasty in this periode.
第三部分，主要论述刘从谏的是非功过，刘从谏与各派政治势力的瓜葛，以及刘从谏时期泽潞与中央的关系。
1. Political leaders " have challenges on every side in relation to this, " he said.