1. The realist in murder writes of a world in which gangsters can rule nations and almost rule cities, in which hotels and apartment houses and celebrated restaurants are owned by men who made their money out of brothels, in which a screen star can be the fingerman for a mob, and the nice man down the hall is a boss of the numbers racket; a world where a judge with a cellar full of bootleg liquor can send a man to jail for having a pint in his pocket, where the mayor of your town may have condoned murder as an instrument of moneymaking, where no man can walk down a dark street in safety because law and order are things we talk about but refrain from practising; a world where you may witness a hold-up in broad daylight and see who did it, but you will fade quickly back into the crowd rather than tell anyone, because the hold-up men may have friends with long guns, or the police may not like your testimony, and in any case the shyster for the defense will be allowed to abuse and vilify you in open court, before a jury of selected morons, without any but the most perfunctory interference from a political judge.
写谋杀小说的现实主义作家所写的世界中，歹徒可能统治国家，甚至城市。在那里，旅馆公寓、有名的酒楼餐厅的主人是靠开妓院发财的，电影明星可能是盗匪的眼线，大厅里那个彬彬有礼的人可能是彩票老板。在这个世界里，法官藏有一地窖的私酒，却可能因一个人口袋里有一瓶酒而送他进监牢；你家乡的市长可能为了到手钱财而对谋杀案眼开眼闭；入夜之后无人敢在街上行走，因为法律和治安是句空话，从来没有实行过。在这个世界里，你很可能在光天化日之下见到有人沿路拦劫，明明看清楚是谁在作案，但是你马上躲开，混到人群中去，不愿出来告发，因为拦劫的人可能有朋友为他报复，或者警方可能不喜欢你出庭作证，不管怎样，为被告辩护的恶讼师可以在法庭上对你百般侮辱，因为陪审团里都是他们挑选的低能儿。有党派背景的法官除了敷衍一下外不会加以干涉。
2. This article first elaborated the function of chief accountants in enterprise:Specifically lead the works of accounting in this enterprise; Organize to formulate each financial system of this enterprise, and supervise to carry it out; Organize to formulate the plan of financial cost, invests and finances, and organize to realize it; Organizes accountants to study the political theory and the service technology, in charge of the inspection to accountants, participate in the study on assignation and allocation to accountants; Organize the works of checking and ratifying to fixed asset and the floating capital with the departments which are related to the work of finance; In charge of completing each duty that the boss arrange; Analyze the situation of finishing the finance cost plan, enhance the economic efficiency; Participate in the work of formulating the economic contract, the agreement and other economical documents; In charge of reporting the financial condition and the management achievement to this head of undertaking and the workers congressreported, examine accountant material which are supplied for outside; Participate in the conference of production management and management decision-making.
摘 要：本文首先阐述了企业会计主管人员的职责：具体领导本企业的财务会计工作；组织制定本企业的各项财务会计制度，并督促贯彻执行；组织编制本企业的财务成本计划、投资和筹资计划，并组织实现；组织会计人员学习政治理论和业务技术，负责会计人员的考核，参与研究会计人员的任用和调配；会同有关部门组织固定资产和流动资金的核定工作；负责完成各项上交任务；开展财务成本计划完成情况的分析，提高经济效益；审查或参与拟定经济合同、协议及其他经济文件；负责向本企业领导和职工代表大会报告财务状况和经营成果，审查对外提供的会计资料；参加生产经营管理会议，参与经营决策。
3. The power of officials to change policy at a moment''s notice (suddenly appointing a successful boss as governor of a province, for example) or implement it in different ways for different firms, combined with the impossibility of achieving economies of scale（因经营规模扩大而得到的经济节约） through mergers because targets enjoy political patronage（保护人的身份, 保护, 赞助, 光顾）, together explain why Chinese managers tend to leap from one opportunity to the next, trying to grab a profit before the rules and the competition catch up.
政府官员们能够在转瞬间改变政策（比如突然任命某成功老板当某省省长）或者针对不同的公司执行不同的政策，与公司合并后由于被并购公司拥有政治保护而不可能实现规模经济的现象参杂在一起，就能够解释为什么中国的经理们经常从一家公司跳到另一家公司，试图在新规章制度和竞争来临前大捞一把。
4. At 65, he has no choice but to sublimate his personal political ambitions into those of his boss...
65岁的乔拜登深知，实现自己的政治野心必须要仰仗他的总统上司。。。
5.
5. At 65, he has no choice but to sublimate his personal political ambitions into those of his boss; and, as an old Washington hand, he knows how to get things done.
他现年65岁，知道要想实现自己的政治野心必须要依附自己的老板；并且，作为一个华盛顿老手，他知道如何解决事情。
6. The great Irish playwright George Bernard Shaw had a rather jaundiced view of our country. Shaw said that, While our constitution was set up to prevent political dictatorship, in doing so we established a society where every ward boss is a dictator, every financier a dictator, every private employer a dictator.
伟大的爱尔兰剧作家萧伯纳对我们国家怀有相当大的偏见，他说我们制定宪法来防止政治上的专政，为了做到这点，我们建立了充满独裁者的社会，每个金融家都是独裁者，每个公司老板都是独裁者，员工们在他们的仁慈中卑微地生活。
7. After the victory of the Anti-Japanese War, the third-boss TAM Jienan Sui, Hong Kong, Macao catering personnel, all from home so long, committed management, a record Yu man pushing the United States and specializes in Guangdong, known as the Datong Cuipi chicken, Hainan large group of fin, Gold burned suckling pig, braised abalone and other films, won the military and political dignitaries, wealthy businessmen Jugu of all ages.
抗战胜利后，第三任老板谭杰南集穗、港、澳饮食人才，取诸家之长，锐意经营，推创出誉满南粤的名菜美点，如驰名的大同脆皮鸡、海南大群翅、金牌烧乳猪、红烧鲍片等，深得军政显要、富商巨贾的青睐。
8. He plans to appoint a non-political boss to the finance ministry tax department on a contract that would outlast the electoral cycle.
他计划任命一名无党派人士掌管财政部税收部门，任期将超过选举周期。
9. It is never too late to make another impression, whether it''s for meeting the new kid on the block, your new boss, or even an important political figure.
留下另一个印象绝不会太迟，不论是结识附近的新孩子、新老板、还是一个重要的政治人物。
10. Try to pick up some helpful networking skills from your masterful political boss while you have the chance.
有机会的话尽量从你的政治高手老板那里学一些有用的人际交往技巧。
11. political boss
11. A group of urban middle class reformed the outdated urban political system, so that the political core-group which was led by the urban boss could control the urban politics no more, and the problem of corruption got better to some extent.
一批城市中产阶级以上的人对旧的市政体制进行了改革，取消了以城市老板为首的政治核心小集团对市政的操纵，使腐败问题在一定程度上得到改善。
12. He always plays uptohis political boss.
他总是对他的政界上司献媚。
13. He licked the dust in order to curry favor with the political boss.
他卑躬屈膝，为的是讨好政治老板。
14. 公共查询·英语单词
14. He is one of the cohorts of the local political boss.
他是当地政治大亨的党徒之一。
15. political boss是什么意思
15. Di Silva had been approached by the state''s most powerful political boss.
纽约州势力最强大的政治领袖曾找过迪·西尔瓦，口授机宜说：通过这一案件，你可以大出风头，博比①。
1. But even without a definitive resolution to the political standoff, the Titanic Quarter boss reckons much can be achieved.