B：I thought I coached you on the secrets of flirting!
      我不是教过你求爱秘诀吗？

A：You overheard my conversation with Rose?
      你听到我跟柔丝的对话啦？

B：It was truly pathetic!
      真够悲惨的！

A：She's not interested in me.
      她根本对我没兴趣。

playing是什么意思

B：You have to flirt.
      你得撩拨她一下。

A：She doesn't find me attractive.
      她根本不觉得我有吸引力。

playing

B：My gosh! She's just playing hard-to-get!
      哎唷！她只是想玩捉迷藏而已!

A：Hey John, nice skates. Are they new?
      你好，约翰，冰鞋真漂亮。新的吗？

B：Yeah, I just got them. I started playing ice hockey in a community league. So, I finally got myself new skates.
      是呀，我刚买的。我开始在一个社团打冰球。所以，终于给自己买了一双新的冰鞋。

A：What position do you play?
      你打什么位置？

playing

B：I’m a defender. It’s a lot of fun. You don’t have to be able to skate as fast on defense.
      打后卫。真是很有趣。而且打后卫溜冰速度不用很快。

A：Yeah, you’re a pretty big guy. I play goalie, myself.
      是的，你是个大块头，我是守门员。

playing什么意思

B：Oh, yeah? Which team?
      噢，是吗？哪一个队？

A：The Rockets.
      火箭队的。

B：Really? I think we play you guys next week. Well, I have to go to practice. See you later.
      真的吗？我想下个星期是我们和你们比赛，好了，我要去练习了，以后见。

A：All right, see you later.
      好的，再见。

A：Every time I go to the grocery, the clerk asks me if I save stamps.I always say no, but sometimes I get them anyway.
      每次我去杂货店，店员都问我是否收集赠券。我总是说"不"，不过有的时候我还是积下些赠券。

playing

B：Oh, never turn them down.You can always find someone who'll take them.People spend hours pasting them in little books, and when a book is full.they drive miles to a redemption center where the stamps can be traded for things like pillow cases, or playing cards, or garden tools.
      啊，别丢掉它。你总会找到回收赠券的人。 有些人花时间把赠券粘贴在小本子上,当一本贴满后,开几英里的车到回收中心去，在那儿可以用赠券交换像枕头套、扑克牌或修整花园的工具等东西。

danci.911cha.com

A：But you have to save millions of them to get anything worth having.
      不过你得收集相当多张才能换回一些有重要价值的东西。

1.

1. 玩：顺应了后现代理论中好玩(playing)的说法,人们在生产生活之余把目光投向了好玩,这也正是当今艺术界空前繁荣,艺术市场无比活跃的社会学根源. 20世纪以后的美术史中大量涉及到以个人叙事为主题的艺术创作. 波依斯(Joseph Beuys)在这个领域是一个典范.

2. 播放：现在最重要的工具栏被放置到了程序窗口的上面,并且按照使用频繁的顺序排列,比如播放(Playing)、媒体库(Library)、RIP(复制和播放CD音频)、刻录/复制(Burn,复制音频到移动设备或者刻录光盘)、同步(Sync,在网络上寻找媒体)、媒体指南(Guide)等.

3. 玩耍：由此可见,玩耍(playing) 在温尼考特的理论中占有举足轻重的地位─成人的艺术、科学都发源于孩童的玩耍. 这也是他与弗洛依德最大的不同处,在他对儿童的观察中,他发现当儿童在玩耍时,自慰的元素基本上是不存在的,

4. 有人遊戲人間鍾情：> 有人餐搵餐食掛住shopping, | > 有人遊戲人間鍾情playing, | > 有人空談理想齋talking;

1. the action of taking part in a game or sport or other recreation

2. the act of playing a musical instrument

3. the performance of a part or role in a drama

    Synonym: actingplayactingperforming