1. play off against
1. Inevitably, that level of interest and engagement has considerably weakened western leverage over the Ethiopian government. It has allowed Addis Ababa to play off competing interests against each other and strengthened the government''s ability to brush off criticism of its human rights record and chart an independent course on economic policy.
中国的兴趣水平和参与程度不可避免地严重削弱了西方对埃塞俄比亚政府的影响力，令该国得以从利益群体的竞争中得利，并增强了该国政府的能力，使其可以拒绝接受对其人权记录的批评，绘制独立的经济政策路线图。
2. During the second half, the Oxford team''s half-back, who was at fault, was ordered off the field, and thus, the oxford team had to play against the London team with only 10 players.
下半场，牛津队的中卫犯规了，被判离场，因此，牛津队只好以10名队员与伦敦队对抗。梅丽：伦敦队是什么时候攻进第二球的？
3. Croatia can still gain a play-off place if they win at home against Bulgaria next month.
克罗地亚依然有打附加赛的机会，他们只要下个月主场拿下保加利亚即可。
4. This would mean combining the benefits of state and federal regulation while eliminating the chance to play them off against each another.
这意味着结合州立与联邦监管的好处，同时消除让两者鹬蚌相争的可能。
5. I have to play him off against each other.
我必须和他一较长短。
6. They wanted to play the two countries off against each other.
他们想使这两个国家互相对立。
7. Maybe you said these words just want to play Americans off against Chinese.
也许你说这些是想挑拨中国人和美国人的关系吧。
8. play off against
8. He likes to play one friend off against another.
他在朋友中间挑拨离间。
9. She play her two rival off against each other and get the job herself.
她挑拨两个对手相争，自己却获得了那份工作。
10. The six-party process was meant to make it harder for him to play his neighbours off against each other.
六方进程意味着他更难利用他的邻居们来相互牵制。
11. He tried to play off two of his colleagues against each other.
他企图挑拨他的两个同事之间的关系。
12. Anton birdied the 18th hole twice in the final round, first to get into a play-off against Richard Sterne and Oliver Wilson, and then holing a 10-foot birdie in extra time to clinch his biggest career victory.
在决赛中他两次在18洞打出博蒂，第一个使Richard Sterne 和Oliver Wilson 进入加时赛，另一个10英尺的博蒂使他最终获得职业生涯以来最大的胜利。
13.
13. Customers would be daft if they don''t try to play the companies off against each other on price, said a person close to Rio.
如果客户不想办法让这两家公司在价格上竞争，从而坐收渔人之利，那将是愚蠢的，一名熟悉力拓的人士表示。
14. Foster, who will play for Watford in the Championship play-off final against Leeds on Sunday, has impressed at Vicarage Road and is favourite to take the spot.
福斯特将会在周日和利兹联队进行冠军附加赛，他在威卡拉奇路球场有优异的表现，并得到了主力位置。
15. play off against
15. I watched their play-off game against Bahrain so I`ve seen a little bit of them.
我看了他们和巴林的附加赛，所以我对他们还是有一定了解的。
16. \u0064\u0061\u006E\u0063\u0069\u002E\u0039\u0031\u0031\u0063\u0068\u0061\u002E\u0063\u006F\u006D
16. Recent testing was done on the hunter forums, and by myself personally in various duels, that shows that 13 of the points generally used in a BM build are actually worthless against targets above 400+ resilience -- 5/5 Ferocity (10% Pet Crit), 5/5 Frenzy (Attack Speed Boost proccing off of crit) and 3/3 Ferocious Inspiration (3% damage boost proccing off of crit)-- because the initial 10% crit from Ferocity is completely negated by anyone with 400+ resilience, thus making the chance that the on-proc effects come into play in arena nil.
在敌人高韧的情况下，兽王天赋里至少有15点是废柴啊废柴。5点天赋加宝宝10爆的，5点天赋让宝宝爆了后加速30%的，和爆了后增加小队伤害3%的。天赋里加的10爆被400+的韧给完全抵消了，这样的话这些需要宝宝爆J才能出的效果就是废柴啊大废柴（宝宝的基础爆是多少来？
17. If the two top teams reach the same result, they will have to play off against each other next week
如果这两个最强的队积分一样，他们就得在下周决一雌雄。
18. Sardo of Catania was sent off for kicking at Serginho during the game against Milan while the play was stopped.
卡利亚里的Sardo在和米兰比赛中，踢了赛尔吉尼奥，被罚下。
19. danci.edu.pub
19. The Cincinnati Reds have levelled the score in the National League play-off against the Pittsburgh Pirates.
在国家联盟季后赛中，辛辛那提红人队扳平了与匹兹堡海盗队的比分。
20. play off against是什么意思
20. The Shanghai and Tianjin teams are to play off their tie against each other the coming Sunday.
打成平局的上海队和天津队将于星期天再次举行比赛，以决胜负。
1. Hiddink said Kewell would definitely play some part against Japan but has still not decided whether he will start or come off the bench.
2. China will kick off their Asian Cup qualifying campaign on January 14 when they will play away game against Syria.
3. The top four teams qualify directly for the 2010 World Cup and the fifth play off against a side from the CONCACAF region.
4. The top four teams qualify directly for South Africa and the fifth play off against a team from the CONCACAF region.
5. The Philippines is also trying to play off the members of the Association of the Southeast Asian Nations against China.